Перевод "ураган пояса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ураган - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ураган, Багамы. | Hurricane, Bahamas. |
| Надвигается ураган Сэнди. | Hurricane Sandy is coming. |
| Ураган повредил домик. | The hurricane damaged the small house. |
| Что такое ураган? | What is a hurricane? |
| Пожалуйста, разденьтесь до пояса. | Please undress from the waist up. |
| Это удар ниже пояса. | That's a low blow. |
| Вода доходит до пояса. | The water is waist deep. |
| Том раздет выше пояса. | Tom is naked from the waist up. |
| Том раздет до пояса. | Tom is naked from the waist up. |
| Ураган помешал самолёту взлететь. | A storm prevented the plane from taking off. |
| Она достигла уровня моего пояса. | It came up to my waist. |
| Вода дошла мне до пояса. | The water came up to my waist. |
| Он был голый до пояса. | He was bare to the waist. |
| У Мэри волосы до пояса. | Mary has hair down to her waist. |
| Ураган Катрина опустошил Новый Орлеан. | Hurricane Katrina devastated New Orleans. |
| Некоторые эксперты синоптики предсказали ураган. | Some weather forecasters predicted a hurricane. |
| Том обвязал свой свитер вокруг пояса. | Tom tied his sweater around his waist. |
| Том обладатель чёрного пояса по карате. | Tom is a black belt in karate. |
| Мэри обладательница чёрного пояса по тхэквондо. | Mary is a black belt in taekwondo. |
| Из самых разрушительных ураганов можно назвать Гальвестонский ураган 1900 года, ураган Эндрю 1992 года и страшный ураган Катрина, пронёсшийся по югу США в 2005 году. | Some of the more devastating hurricanes have included the Galveston Hurricane of 1900, Hurricane Andrew in 1992, and Hurricane Katrina in 2005. |
| Финансовый ураган бьет по Латинской Америке | The Financial Hurricane Hits Latin America |
| Несмотря на ураган, судно достигло порта. | In spite of the hurricane, the ship reached port. |
| Малому бизнесу придётся затянуть пояса, чтобы выжить. | Small businesses will have to tighten their belts to survive. |
| Трогательно!! упущено только руководство для пользователя пояса верности! | Pathetic!! all that's missing is an owner's manual for a chastity belt! |
| От её пояса верности в аэропорту сработал металлодетектор. | Her chastity belt set off the metal detector at the airport. |
| После этих событий ураган Мария ударил по Пуэрто Рико с силой чуть меньшей, дойдя туда как ураган четвёртой категории. | Hurricane Maria is currently battering the island of Puerto Rico as a slightly less intense Category 4 storm. |
| Вот как звучит самый сильный ураган в истории. | This is how the strongest hurricane ever recorded sounds like. |
| Сердце рвется от того, как Гаити разрушает ураган. | Hurricane hitting Haiti is heartbreaking. |
| По словам Тома, Мэри в постели просто ураган. | According to Tom, Mary is wild in bed. |
| Ураган двигался почти точно с юга на север. | It is the 12th largest in the U.S. based on value of cargo. |
| С подачи Магуфули многие стали затягивать пояса уморительными методами | Some of the Magufuli inspired thriftiness was absolutely hilarious |
| Катастрофические события, такие, как ураган Катрина, укрепили данную позицию. | Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance. |
| Ураган посносил крыши и вырвал с корнем много деревьев. | The windstorm blew away roofs and uprooted many trees. |
| Вообще говоря, все не социалистические страны умеренного пояса довольно богаты. | In general, the non socialist, temperate zone countries are all fairly rich. |
| Его огромная гравитация тащит много астероидов из внешнего пояса вовнутрь. | Its massive gravity well tugs many asteroids from the outer belt inwards. |
| (243) Ида () небольшой астероид главного пояса, входящий в семейство Корониды. | 243 Ida () is an asteroid in the Koronis family of the asteroid belt. |
| Установлено, что его масса составляет 1 массы всего главного пояса. | It is estimated to contain 1 of the total mass of the asteroid belt. |
| Ум Аз Зуннар церковь пояса Святой Богородицы, поврежденная в результате обстрелов. | The Damage of (Um Al Zennar) Saint Mary Church of the Holy Belt in Homs, Syria. |
| Ураган и землетрясение не самые большие несчастья, выпавшие на долю Гаити. | The Hurricane and the Earthquake were not the worst disasters to happen to Haiti. |
| По горячим следам премьер министр страны заявил, что ураган опустошил остров. | In the aftermath, the country's prime minister said the hurricane had devastated the island. |
| По оценкам, более 100 000 объектов пояса Койпера имеют диаметр больше 50 км, но полная масса пояса равна только одной десятой или даже одной сотой массы Земли. | There are estimated to be over 100,000 Kuiper belt objects with a diameter greater than 50 km, but the total mass of the Kuiper belt is thought to be only a tenth or even a hundredth the mass of Earth. |
| Временно уволенным строителям новых домов пришлось затягивать свои пояса, как и домовладельцам. | Laid off construction workers tightened their belts, as did homeowners. |
| В условиях высокой инфляции все решают, что экономика нестабильна, и затягивают пояса. | When people see high inflation, they conclude that the economy is precarious, so perhaps they should tighten their belts. |
| Внешняя часть начинается за пределами пояса астероидов и включает четыре газовых гиганта. | The outer Solar System is beyond the asteroids, including the four giant planets. |
| Когда ураган Катрина обрушился на Восточное побережье США, их некомпетентность полностью подтвердилась. | When hurricane Katrina struck America s Gulf Coast, that incompetence proved fatal. |
Похожие Запросы : ураган - ураган крыша - ураган фонарь - как ураган - ураган хит - сильнейший ураган - Ширина пояса - деньги пояса - затягивание пояса - загрузка пояса - распределение пояса - хлопок пояса - добыча пояса
