Перевод "уровень усталости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уровень - перевод :

ключевые слова : Level Level Clearance Levels Sugar Fatigue Exhaustion Tiredness Edifice Tiny

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фактор усталости важная часть игры.	The fatigue factor is an important part of golf.
Я совсем не чувствую усталости.	I don't feel tired at all.
Том говорит, что не чувствует усталости.	Tom says he doesn't feel tired.
Многие страхи рождаются из усталости и одиночества.	Many fears are born of fatigue and loneliness.
Левин испытывал приятный отдых от умственной усталости утра.	Levin experienced an agreeable sense of relief from the mental weariness of the morning.
На данный момент зрители не подают признаков усталости.	As of now, there are no signs of viewer fatigue.
Матрос увидел, что его друг утонул от усталости.	A sailor saw his friend drown from exhaustion.
В 1992 году у Шер был обнаружен синдром хронической усталости.	... You won't have one f ing right left.
Из за усталости gallo (плохо взятая нота) допускается там и здесь.	Due to fatigue, a gallo (a poorly toned note) is permitted here and there.
Уровень	Meaning
Доктор объяснил, что болезнь произошла от усталости, волнения, и предписал ей душевное спокойствие.	The doctor explained her illness as the result of fatigue and agitation, and ordered mental tranquillity.
Такахаси писала о нарастающей усталости и постоянных оскорблениях от своего босса в Twitter	Takahashi documented her growing fatigue and the verbal abuse she suffered at the hands of her boss on Twitter
Но под влиянием усталости, бессонной ночи и выпитого вина он заснул крепко и спокойно.	But under the influence of weariness, a sleepless night, and the wine he had drunk, he slept soundly and peacefully.
Постоянные стрессы, умственное и физическое переутомление могут привести к депрессиям и синдрому хронической усталости.	Constant stress and mental and physical exhaustion can lead to depression and chronic fatigue syndrome.
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F
Уровень G	Level G
Уровень H	Level H
Уровень I	Level I
Уровень J	Level J
Уровень выше	Up
Уровень выше	FAQ
Уровень отображения	Visibility Levels
Уровень громкости	VolumeControl
Уровень 1.	Oss and O.N.
Или скорее как справляться с этой смесью горечи, усталости и страха, которая никак не ослабевает.	Or rather, how to cope with that combination of bitterness, fatigue, and fear that continues unabated.
Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости.	Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.
Уровень моря поднимается.	Sea levels are rising.
Нижний уровень мирской.	The lower level he called the level of the profane.
Уровень безработицы высок.	Unemployment is high.
Уровень преступности падает.	Crime is down.
Уровень безработицы высок.	The unemployment level is high.
Уровень моря поднимается.	The sea level is rising.
Лидерство Пиньеры и появление Энрикеса Оминами, вероятно, являются проявлениями одного феномена усталости от и внутри Concertaciуn .	Piñera s lead and the emergence of Enríquez Ominami are probably expressions of the same phenomenon fatigue with and within the Concertación .
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.	Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 .	In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 .
Он не чувствовал никакой усталости ему только хотелось еще и еще поскорее и как можно больше сработать.	He was not feeling at all tired and was only longing to work again and to accomplish as much as he could.
В Южной Корее политическая основа президента Ли Мен Бака хочет вернуть на прежний уровень, а не укрепить, Политику Солнечного Света, и широко распространено (хотя ни в коем случае не универсально) чувство усталости от участия в этом процессе.	In the US, North Korea is seen mostly through the prism of nuclear non proliferation, and the new administration is wary of being tricked into giving its rulers anything without getting fissile material in return. In South Korea, President Lee Myung bak s political base wants to roll back, not reinvigorate, the Sunshine Policy, and there is a widespread (though by no means universal) weariness with engagement.
В Южной Корее политическая основа президента Ли Мен Бака хочет вернуть на прежний уровень, а не укрепить, Политику Солнечного Света, и широко распространено (хотя ни в коем случае не универсально) чувство усталости от участия в этом процессе.	In South Korea, President Lee Myung bak s political base wants to roll back, not reinvigorate, the Sunshine Policy, and there is a widespread (though by no means universal) weariness with engagement.
Уровень жизни был низким.	The standard of living was low.
Снижая уровень защищенности пожилых	Making Old Age Less Safe

Display this page in English