Перевод "усиление темпа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
усиление - перевод : усиление - перевод : усиление темпа - перевод : усиление - перевод : усиление - перевод : усиление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Индикатор темпа | The Tempo LCD |
| в третьих, варьирование темпа. | Thirdly, variation in tempo. |
| Как насчет медленного темпа, Себастьян? | What about a slower tempo, Sebastian? |
| Группа лидеров идёт, не сбавляя темпа. | The group of leaders is marching without slowing down the pace. |
| Усиление | Pre amp |
| Усиление | Preamp |
| Усиление | Gain |
| Советский Союз не смог выдержать такого темпа. | The Soviet Union could not keep up. |
| Я бы не смог выдержать такого темпа. | It was very selfish, actually ... |
| Усиление дБ | dB gain |
| Усиление конкуренции | A more successful Europe |
| Усиление конкуренции | Need for financing of transition in local economies |
| Низкое усиление | Low gain up |
| Высокое усиление | High gain up |
| Усиление ограничено | Gain Restricted |
| Усиление системы. | Strengthening of the system. |
| Взаимосвязанная природа сегодняшнего мира способствует ускорению темпа перемен. | The pace of change has been accelerated by the interconnected nature of today's world. |
| Я буду следовать инструкциям, отметкам темпа и динамики. | I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. |
| Усиление либеральной Японии | The Rise of Liberal Japan |
| Усиление экономической интеграции. | Strengthening economic integration. |
| Усиление пограничного контроля | Strengthening border controls |
| B. Усиление безопасности | B. Security enhancement |
| Усиление превентивных мер | Reinforcement of preventive measures |
| Усиление группы маркетинга | Strengthening the marketing team |
| С 2002 г. в Турции наблюдается снижение темпа инфляции. | Turkey is the country in OECD with the biggest growth of economy. |
| Это композиция среднего темпа, написанная в тональности соль мажор. | The song is played in the key of G Major at a tempo of 100bpm. |
| Во вторых, различные оси вращения, в третьих, варьирование темпа. | Secondly, different types of pivots. Thirdly, variation in tempo. |
| Небольшим утешением в условиях текущего кризиса является спад темпа инфляции. | A small consolation in the current crisis is that inflation rates are now coming down. |
| Для снижения темпа жизни, в каждом сообществе выделяется специальное время. | Each of these cultures take time to downshift. |
| Усиление процесса наблюдения МВФ | Strengthening IMF Surveillance |
| Усиление регионализма в Азии | The Rise of Regionalism in Asia |
| усиление надзора и подотчетности | Enhancing oversight and accountability |
| УСИЛЕНИЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | Participants discussed a range of approaches to corporate accountability for human rights, ranging from purely voluntary approaches to binding standards. |
| b) усиление защиты детей | (b) Improvement of the protection of children |
| IV. УСИЛЕНИЕ ФИНАНСОВОГО КОНТРОЛЯ | IV. BETTER FINANCIAL SUPERVISION |
| Усиление демократической жизни кооператива | Fostering democratic life of the co operative |
| Изменение этой модели требует масштаба, объема, темпа, превышающих характеристики прошлых проектов. | Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past. |
| У нас была идея со сменой темпа музыки, просто сумасшедшая идея. | The idea we had with the tempo change, it's crazy. |
| Усиление планов для офшорных ветряков | Reinforcing plans for offshore wind farms |
| Совершенствование или усиление руководящих принципов | Enhancement or strengthening of the guidelines |
| Усиление судебного преследования и выдачи | Strengthening prosecution and extradition |
| 6. Усиление присутствия Организации Объединенных | 6. Strengthening the United Nations presence at |
| Усиление сети распределения по ННГ | Strengthening distribution networks for the NIS |
| Существуют также и другие вариации темпа csárdás , sűrű csárdás и szökős csárdás . | There are other tempo variations, called ritka csárdás , sűrű csárdás and szökős csárdás . |
| Усиление Комиссии должно сопровождаться усилением Совета. | Strengthening the Commission must go hand in hand with strengthening the Council. |
Похожие Запросы : индикация темпа - от темпа - изменение темпа - значение темпа - Переключение из-темпа - высокие показатели темпа - усиление басов - усиление бизнеса - усиление назад
