Перевод "усилить производительность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
усилить - перевод : производительность - перевод : производительность - перевод : усилить производительность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| производительность | performance |
| Производительность | Show Sidebar |
| Производительность | Performance |
| МПП направила значительные инвестиции в сельское хозяйство, с тем чтобы усилить продовольственную безопасность бедных сельхозпроизводителей и улучшить сельскохозяйственную производительность и доходы. | The WFP has made significant investments in the agricultural sector in order to strengthen food security among impoverished farmers and to improve agricultural productivity and incomes. |
| производительность системы | system performance |
| Совокупная производительность | Capital to labour ratio Multifactor productivity |
| А вот производительность. | And here's productivity. |
| Производительность электромобилей улучшилась. | The performance of electric cars has improved. |
| Это увеличит производительность. | This will improve the performance. |
| Это улучшит производительность. | This will improve the performance. |
| Тест на производительность | Performance Test |
| Так, вот производительность. | I got productivity. |
| Производительность (единиц год) | Production rate (units year) |
| Он не увеличивает производительность. | It does not improve performance. |
| Индустриальная эпоха принесла производительность. | The industrial age brought productivity to the table. |
| Мы можем увеличить производительность. | We can get productivity up. |
| Неоходимо усилить охрану пациентов. | No hard feelings, then? Thank you for reminding me. Can i take two? |
| Усилить борьбу с терроризмом | Stepping up the fight against terrorism |
| Таким образом, скрытая производительность 60 100 0,6 производительность 40 60 0,67 текущая производительность 0,6 0,67 0,4 (или фактический показатель потенциальный 40 100). | Thus latency 60 100 0.6 Productivity 40 60 0.67 And performance 0.6 0.67 0.4 (or actuality potential 40 100). |
| Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек. | It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s. |
| Низкая производительность при включенных эффектахComment | Compositing Performance Is Slow |
| Как вы оцениваете производительность программы? | How do you rate the performance of this program? |
| Производительность текстопроцессорных подразделений продолжает увеличиваться. | The productivity of the text processing units continues to improve. |
| Они действительно улучшили нашу производительность. | They really improved our productivity. |
| Производительность города будущего будет в десять раз выше, чем производительность города такого же размера сегодня. | A city of that size will do ten times the work that a city today of the same size does. |
| Усилить сотрудничество с другими организациями. | To increase cooperation with other organizations. |
| Нам нужно усилить школьную программу. | We need to strengthen K 12. |
| Можно ли усилить определенный эффект? | Could you enhance certain effects? |
| Производительность NetWare NFS превысила производительность обеих систем NFS, являющихся частью соответствующих операционных систем, и превысила в два раза производительность SCO Unix NFS на одинаковом оборудовании. | NetWare NFS outperformed both 'native' NFS systems and claimed a 2 1 performance advantage over SCO Unix NFS on the same hardware. |
| Это подорвет квалификацию и производительность труда. | It will undermine labor s skills and productivity. |
| Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность | Another major revolution the communications revolution. |
| Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять. | Indeed, its performance continues to astound me. |
| Производительность этого завода повысилась на 20 . | The output of this factory has increased by 20 . |
| Производительность и максимальный объём хранимой информации | Performance and capacity |
| Показывать производительность эффектов в углу экранаName | Display KWin's performance in the corner of the screen |
| Отходная ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда. | Wasteful abusive and focused on labor productivity. |
| Производительность возросла при меньшем количестве рабочих. | We are incredibly productive with far fewer people. |
| Игра повышает производительность, а не понижает. | Play increases productivity, not decreases. |
| В 2002г. производительность возросла на 4,8 необычайный результат потому, что производительность обычно падает во время экономических замедлений. | In 2002, productivity grew by 4.8 an extraordinary result, because productivity normally falls during economic slowdowns. |
| (21 марта 1994 года) усилить напряженность. | (21 March 1994) of elections could aggravate tension |
| Можем ли мы усилить нашу веру? | And how would one deepen such a faith? |
| Производительность в Индии по прежнему заметно отстает. | When it comes to productivity, India has been a laggard. |
| Когда появился новый сорт риса, производительность выросла. | When a new rice variety was introduced, productivity soared. |
| В 6x86 целочисленная производительность была просто фантастической. | The first generation of 6x86 had heat problems. |
| высокая затратность и низкая производительность женского труда. | The strenuousness of women's work and its low productivity. |
Похожие Запросы : усилить значение - усилить согласованность - усилить точку - усилить команду - усилить огонь - усилить понятие - усилить концепцию - усилить присутствие - усилить конкуренцию - усилить идею - усилить результаты - усилить восприятие - усилить команду
