Перевод "услуги по аренде управления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
услуги - перевод : услуги - перевод : услуги - перевод : по - перевод : услуги - перевод : управления - перевод : управления - перевод : услуги по аренде управления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2. КОНСУЛЬТАТИВНЫЕ УСЛУГИ ПО ВОПРОСАМ УПРАВЛЕНИЯ | 2. MANAGEMENT ADVISORY SERVICES |
| Программа Консультативные услуги по вопросам управления | Programme Management Advisory Services |
| 2. Консультативные услуги по вопросам управления 15,6 15,8 | 2. Management advisory services 15.6 15.8 |
| Расходы по аренде в Газе | Rents in Gaza |
| Консультативные услуги по вопросам управления финансовыми ресурсами органами местного самоуправления. | Advisory services on the management of financial resources by local governments. |
| Расходы по аренде чартерным перевозкам 210,0 | Hire charter costs 210.0 |
| Расходы по аренде чартерным перевозкам 720,0 | Hire charter costs 720.0 |
| Услуги по аренде, связанные с предоставлением служебных и складских помещений в арендуемых зданиях и обеспечение рационального использования оборудования длительного пользования | Rental services involving provision for office and storage space in rented premises and property management for non expendable equipment |
| а) Консультативные услуги по вопросу управления и руководства отдельными отраслями промышленности | (a) Advisory services on the management and operation of selected industries |
| Консультативные услуги по вопросам управления (1 737 200) 1 737 200 | Management advisory services (1 737 200) 1 737 200 |
| Ставки по аренде вырастут на 10 30 . | Rental rates will rise by 10 30 . |
| Расходы по аренде чартерным перевозкам 594 000 | Hire charter costs 594 000 |
| Расходы по аренде чартерным перевозкам 2 773,5 | Hire charter costs 2 773.5 |
| Расходы по аренде чартерным перевозкам 10 188,0 | Hire charter costs 10 188.0 |
| а) Вертолеты Расходы по аренде чартерным перевозкам | Hire charter costs 4 736 4 736 2 938 1 798 |
| Консультативные услуги по различным аспектам политики, планирования и управления в области транспорта. | Advisory services on various aspects of transport policy, planning and management. |
| i) Расходы по аренде чартерным перевозкам . 594 000 | (i) Hire charter costs . 594 000 |
| i) Расходы по аренде чартерным перевозкам 210 000 | (i) Hire charter costs . 210 000 |
| i) Расходы по аренде фрахту 4 799 000 | (i) Hire charter costs . 4 799 000 |
| i) Расходы по аренде фрахту 9 566 700 | (i) Hire charter costs . 9 566 700 |
| Программный компонент F.2.3 Услуги по вопросам управления промышленностью в рамках технического сотрудничества | Programme Component F.2.3 Technical Cooperation Services in Industrial Governance |
| Согласно оценкам Управления служб внутреннего надзора потребуются услуги | It is estimated that the Office of Internal Oversight Services will require the expertise of |
| Вы собираетесь возобновить договор об аренде по его истечении? | Are you going to renew your lease when it expires? |
| i) Расходы по аренде чартерным перевозкам 2 773 500 | (i) Hire charter costs . 2 773 500 |
| Сметные потребности в ресурсах на услуги в области информационной технологии по категории конференционного управления | Table I.5 Estimated resource requirements for information technology under conference management |
| В аренде проблема сейчас? | Is the rent the problem now? |
| Услуги по контрактам Услуги по обработке данных | Data processing services |
| Услуги по контрактам Услуги по обработке данных | Data processing services 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| Остаток в размере 905 000 долл. США обеспечил бы покрытие оперативных расходов, включая расходы по аренде помещений, аренде и приобретению автомобилей и средств связи, а также аренде воздушных транспортных средств. | The balance, 905,000, would provide for operational costs such as rental of premises, rental and acquisition of vehicles, and communications equipment and rental of aircraft. |
| Услуги ревизоров Услуги по контрактам | Contractual services 4 324.3 4 381.0 (56.7) |
| Услуги ревизоров Услуги по контрактам | Contractual services 9 000 7 500 7 500 |
| Услуги ревизоров Услуги по контрактам | Contractual services 54 000 48 600 28 400 20 200 |
| Расходы по аренде чартерным перевозкам Авиационное топливо и смазочные материалы | Aviation fuel and lubricants 383.2 (383.2) |
| Услуги по обработке данных Услуги по обеспечению охраны | Data processing services |
| услуги по | services |
| Разумеется, речь идет об аренде. | A rental, of course. |
| Вот копия договора об аренде. | This is the copy of a rental contract. |
| Отдел будет предоставлять все услуги по учету, бюджету и другие финансовые услуги, необходимые для оказания помощи оперативным отделам в управлении проектами нового Управления. | The Division will provide all accounting, budget and other financial services necessary for assisting the Operations Divisions to manage the projects of the new Office. |
| 2. Консультативные услуги по вопросам управления 608,9 1 549,6 13,0 0,8 1 562,6 174,6 1 737,2 | 2. Management advisory services 608.9 1 549.6 13.0 0.8 1 562.6 174.6 1 737.2 |
| 18. С 1 января 1994 года ПРООН будет по прежнему оказывать услуги по инвестированию средств УОП, а также услуги по осуществлению расчетов в связи с существующим портфелем инвестиций нового Управления. | 18. Effective 1 January 1994 UNDP will continue to perform investment services for OPS funds as well as payment services related to the current portfolio of the new Office. |
| эксплуатации помещений Услуги по эксплуатации Коммунальные услуги | Utilities 69 300 68 900 37 800 31 100 |
| Думаю, да, при аренде на год. | I guess so, on a year's lease. |
| Услуги по уходу | Care |
| Услуги по контрактам | Contractual |
| Услуги по контрактам | Contractual services |
Похожие Запросы : по аренде - Услуги по аренде транспортных средств - услуги управления - услуги управления - обязательства по аренде - расходы по аренде - компании по аренде - расходы по аренде - обязательства по аренде - расходы по аренде - менеджер по аренде - требования по аренде - консультанты по аренде - переговоры по аренде
