Перевод "услуги публики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Музей открыт для публики. | The museum is open to the public. |
| Процесс закрыт для публики. | The trial is not open to the public. |
| Парк открыт для публики? | Is the park open to the public? |
| Библиотека открыта для публики. | The library is open to the public. |
| Эта коллекция открыта для публики. | The collection is open to the public. |
| У нас было много публики. | We had a large audience. |
| Для публики он был героем. | To the public, he was a hero. |
| Эта выставка открыта для публики? | Is the exhibit open to the public? |
| Но эти доклады редко достигают публики. | But these accounts seldom reach the public. |
| Эта книга годится для обычной публики. | This book is suitable for general readers. |
| Восхищение публики организованной преступностью очень волнует. | The public's fascination with organized crime is very disturbing. |
| Обратная сторона славы пристальное внимание публики. | The downside of fame is scrutiny. |
| Статистические услуги | Statistical services |
| Новостные услуги | News services |
| Библиотечные услуги | Library services |
| мы слышим голос публики как единого сообщества, | You have the story of the audience as a community. Yeah. |
| Первоначальной реакций публики на новость был шок. | The South Korean public's initial response to the news was pure shock. |
| Альбом имел успех среди критиков и публики. | The album was a critical and commercial success. |
| Услуги без слёз | Services without Tears |
| Информационно пропагандистские услуги | Outreach services |
| Стратегические коммуникационные услуги | Strategic communications services |
| Информационно просветительные услуги | Outreach services |
| Коммунальные услуги 604,5 | Utilities 604.5 |
| Услуги ревизоров 10,0 | Audit services 10.0 |
| 1. Разные услуги | 1. Miscellaneous services |
| Защищать государственные услуги | Defend public services |
| Через два дня мост был закрыт для публики. | And within two days the bridge was closed to the public. |
| Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку | Juan Enriquez shares mindboggling science |
| Автор может совершить самоубийство, целясь во вкусы публики. | The author may commit suicide as he aims at the tastes of public. |
| Давайте отделаемся от этой публики и пойдём домой. | Let's ditch these people and go home. |
| Низко висящие плоды услуги. | Low hanging fruit Services. |
| Он ответил Финансовые услуги . | And he said, Well, financial services. |
| Заседания и издательские услуги | Meetings and publishing services |
| 9. Поставки и услуги | 9. Supplies and services |
| Разные другие услуги 42,7 | Miscellaneous other services 42.7 |
| I. Поставки и услуги | I. Supplies and services |
| Нас интересуют ваши услуги. | We are interested in your service. |
| Фото Миан Ку, доступно в сети для широкой публики. | Image from Sina Weibo user Mian Qu, also widely available in public domain. |
| Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги . | The government needs to provide economically viable services. |
| Услуги по эксплуатации помещений 60,0 | Maintenance services 60.0 |
| Услуги по контрактам 4 376,3 | Contractual services 4 376.3 |
| 4. Коммунальные услуги 604 500 | 4. Utilities 604 500 |
| а) Услуги ревизоров 10 000 | (a) Audit services 10 000 |
| сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей | Make basic medical services and early care and education available to all young children |
| Хотя двери кафе закрыты для широкой публики, предприятие Deaf Can! | The doors of that cafe are now closed to the public, but Deaf Can! |
Похожие Запросы : Comptes публики - подготовительные публики - представление среди публики - интерес широкой публики - услуги - услуги - коммунальные услуги и услуги - жилищные услуги - специализированные услуги - кадровые услуги - контракт услуги - типографские услуги
