Перевод "услуги электронных данных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

услуги - перевод :

Hospitality services

услуги - перевод :

Services for

услуги - перевод :

Of service

услуги - перевод :

Amenities

данных - перевод :

Of the data

услуги электронных данных - перевод :

Electronic data services

ключевые слова : Database Data Databases Access Records Services Favors Rendered Required Provide Electronic E-mails Electronics Devices Digital

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Услуги по контрактам Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по контрактам Услуги по обработке данных	Data processing services 0.0 0.0 0.0 0.0
Улучшается качество данных и в электронных ресурсах.	Better data are also emerging from electronic sources.
Создание электронных сетей и электронные базы данных	The secretariat reported on the outcome of the Workshop on Electronic Databases for Environmental Reporting and the progress made since.
Чем базы данных отличаются от электронных таблиц?	How Is a Database Different From a Spreadsheet?
Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных	Data processing services 1.2
Услуги по обработке данных	Data processing services 1.2 (1.2)
Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных	Data processing
Услуги по обработке данных Услуги по обеспечению охраны	Data processing services
iii) Услуги по обработке данных .	(iii) Data processing services .
Услуги по электронной обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных 60,0	Data processing services 60.0
Услуги по обработке данных Охрана	Data processing services
iii) Услуги по обработке данных	Data processing services .
Услуги по обработке данных Охрана	Data processing services
С помощью электронных средств некоторые библиотечные услуги предоставляются круглые сутки.	Through the use of Web based tools some library services are provided on a 24 hour basis.
Первоочередное внимание обеспечению безопасности электронных операций уделялось в ходе разработки первых электронных моделей сбора данных.	Security of electronic transactions was foremost in developing the early electronic models for data collection.
iii) Услуги по электронной обработке данных	(iii) Data processing services .
Услуги по обработке данных 1 200	Data processing services 1 200
Услуги по обработке данных Обеспечение охраны	Data processing services
Услуги по обработке данных Обеспечение охраны	Data processing services
Услуги по обработке данных Обеспечение охраны	Data processing services 0.0 0.0 0.0
Услуги по обработке данных программное обеспечение	Data processing services software
Услуги по обработке данных Итого В	Data processing services 60.0 60.0
Это объём электронных данных, неудобный для хранения, передачи или анализа.	It represents an amount of digital information, which is uncomfortable to store, transport, or analyze.
Имеется также информация на микрофишах, КД ПЗУ и электронных базах данных.	Microfiche, CD ROM and electronic databases are also available.
Такие орбиты используются для связи, раннего оповещения или сбора электронных разведывательных данных.	Such orbits are useful for communications, early warning or electronic intelligence collection.
с) услуги по электронной обработке данных и автоматизации делопроизводства.	(c) Electronic data processing and office automation support services.
Содержание украденных электронных писем говорит о не совсем правдивом изложении некоторых климатических данных.	The e mails that were stolen suggested a lack of forthrightness in the presentation of some climate data.
В развитых странах важным аспектом электронных деловых операций являются электронные банковские и другие финансовые услуги.	In developed countries e banking and other financial services represent an important aspect of e business applications.
В Иордании этот процесс интеграции данных будет осуществлен с помощью электронных средств в рамках Проекта регистрации данных палестинских беженцев.	In Jordan, this integration process will be accomplished electronically as part of the Palestine Refugee Records Project.
Все услуги сгруппированы на единой вебстранице ВТС, и в настоящее время предлагается свыше 150 электронных услуг.	All services are pooled on a single VCO web page, currently more than 150 e services are available.
Коммерческие центры по обеспечению данных услуг специализируются на хранении бумажных и электронных документов организации.	Commercial records centers Commercial records centers are facilities which provide services for the storage for paper records for organizations.
Многие государственные органы, в особенности в регионах Казахстана, не имеют электронных баз данных экологической информации.	Many State bodies, particularly in Kazakhstan's regions, do not have electronic databases on environmental information.
Отвечает за установку компьютерных систем Миссии и содержание всеобъемлющей системы хранения данных для перевода электронных данных в Центральные учреждения анализ данных применение программных средств и оказание помощи пользователям.	Responsible for the set up of the computer systems of the Mission and for the maintenance of a comprehensive data storage system for the transfer of electronic data to Headquarters data analysis application of software and user support.
Существует ли возможность осуществлять поиск данных по перечню с использованием электронных средств на всех пунктах въезда?	Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points?
ЭЛЕКТРОННЫХ УСЛУГ	Note by the UNECE Secretariat
поручить ВОЗ ЕВРО оказывать услуги по проверке базовых данных и обработке данных, включая публикацию окончательного набора данных и подготовку доклада для представления Совещанию Сторон.	Entrust WHO EURO with basic data verification and data management services, including the publication of the final data set and preparation of the report for submission to the Meeting of the Parties.
Информация, касающаяся электронных данных, включена в список, содержащийся в базе данных МОС (на английском языке по следующему адресу http www.mst.dk miljdata Info eng mereinfo.html).	Information regarding environmental data is available on the MIM's database list (in English at http www.mst.dk miljdata Info eng mereinfo.html).

Display this page in English