Перевод "устанавливает что" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Руководство устанавливает | The Manual lays down that |
| Конституция Республики Таджикистан устанавливает, что жилище неприкосновенно. | The Constitution provides that a person's home is inviolable. |
| Действующий Уголовный кодекс Республики Беларусь устанавливает, что | The current Criminal Code lays down that |
| Ципрас устанавливает рекорды | Record setting Tsipras |
| Устанавливает фоновый цвет | Sets the default background color |
| Устанавливает цвет текста | Sets the default foreground color |
| Устанавливает цвет кнопок | Sets the default button color |
| Устанавливает сервер XIM. | Set XIM server. |
| Устанавливает размер шрифта. | Set the point size of the document font. |
| Устанавливает ширину отступов. | Set the indentation width. |
| Устанавливает ширину табуляции. | Set the tab display width. |
| Устанавливает тему KWM | Installs a KWM theme |
| устанавливает сервер XIM | set XIM server |
| Игра устанавливает некоторые | The game sets some objective for you to reach. |
| Хонг устанавливает низкую планку. | Hong sets the bar low. |
| Не Том устанавливает правила. | Tom isn't the one who make the rules. |
| Правила устанавливает не Том. | Tom isn't the one who make the rules. |
| Устанавливает видимость рамок пиктограмм. | Sets the visibility of the icon border. |
| Устанавливает видимость нумерации строк. | Sets the visibility of the line numbers pane. |
| Устанавливает количество строк автоцентровки. | Set the number of autocenter lines. |
| Устанавливает максимальное количество откатов. | Set the number of undo steps to remember. |
| Устанавливает номер первого слайда | Go to slide |
| А кто устанавливает правила? | Rules? Who makes the rules, anyway? |
| 93. устанавливает, что Специальная рабочая группа будет выполнять следующие функции | 93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group |
| Устанавливает метод ввода с клавиатуры | Set Keyboard Input Method |
| Этот способ не устанавливает сессий. | This mode establishes no sessions. |
| Процедуру назначения устанавливает вышестоящий орган. | The procedure of nomination is established by the parent body. |
| Кроме того, ФЗТ устанавливает следующее | The Federal Labour Act also stipulates that |
| Государство устанавливает общеобязательные стандарты образования. | The State is establishing education standards that are mandatory for all. |
| Государство устанавливает минимальные стандарты образования. | The State sets minimum standards of education. |
| Устанавливает поведение буфера обмена. Смотрите. | Sets the clipboard mode. See. |
| Устанавливает стиль графического интерфейса приложения. | Sets the appliction GUI style. |
| Устанавливает ограничения на статус сообщения. | Sets restrictions on the status of the message |
| Устанавливает расстояние между позициями табуляции | Sets the tab width to the number width |
| устанавливает стиль графического интерфейса приложения | sets the application GUI style |
| Устанавливает рабочую папку вашего приложения. | Sets the working directory for your application. |
| Каждая студия устанавливает звуковое оборудование. | Every studio's jumping on the bandwagon. |
| Последнее, что Том делает каждую ночь перед сном устанавливает свой будильник. | The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock. |
| Поистине, Аллах устанавливает (по Своей мудрости и справедливости) то, что желает! | God decrees whatsoever He desires. |
| Поистине, Аллах устанавливает (по Своей мудрости и справедливости) то, что желает! | Verily, Allah commands that which He wills. |
| Поистине, Аллах устанавливает (по Своей мудрости и справедливости) то, что желает! | Indeed Allah decrees as He wills. |
| Поистине, Аллах устанавливает (по Своей мудрости и справедливости) то, что желает! | Allah ordaineth that which pleaseth Him. |
| Поистине, Аллах устанавливает (по Своей мудрости и справедливости) то, что желает! | Indeed Allah decrees whatever He desires. |
| В целом, можно сказать, что Конституция устанавливает достаточно всеобъемлющий режим недискриминации. | On the whole the Constitution could be said to lay down a fairly comprehensive non discrimination regime. |
| Устанавливает флаги и открывает поля если считает, что там нет мин. | Easy |
Похожие Запросы : устанавливает, что - устанавливает, что - это устанавливает, что - что устанавливает стандарты - он устанавливает - устанавливает нас - устанавливает, как - устанавливает набор - устанавливает их - устанавливает правила - устанавливает контекст - устанавливает принцип - устанавливает вниз
