Оно устанавливает стандарты, но не опутывает себя правилами.	It deals with such problems pragmatically, preserving or annulling as the necessities of war exact.
Кроме того, каждое отдельно взятое национальное ведомство, как правило, устанавливает особые взаимоотношения со своими партнерами в отдельных странах.	Furthermore, each separate national agency tends to develop ad hoc relationships with its counterparts in a select number of countries, so that whatever information is shared between corresponding agencies of different countries runs into the same intra State impediments to information sharing and cooperation.
Отдельно	Floating
Руководство устанавливает	The Manual lays down that
Только отдельно.	Only separately.
Ципрас устанавливает рекорды	Record setting Tsipras
Устанавливает фоновый цвет	Sets the default background color
Устанавливает цвет текста	Sets the default foreground color
Устанавливает цвет кнопок	Sets the default button color
Устанавливает сервер XIM.	Set XIM server.
Устанавливает размер шрифта.	Set the point size of the document font.
Устанавливает ширину отступов.	Set the indentation width.
Устанавливает ширину табуляции.	Set the tab display width.
Устанавливает тему KWM	Installs a KWM theme
устанавливает сервер XIM	set XIM server
Игра устанавливает некоторые	The game sets some objective for you to reach.
То, что может сделать каждый отдельно базируются на взятый человек, не следует брать на себя	It became increasingly clear that national knowledge and awareness of customs were insufficient or inadequate when it came to get ting participants from different cultures to live and work together.
Это сразу устанавливает тон типа, я не собираюсь воспринимать себя слишком серьезно, Вы не должны также.	I'm not gonna take myself too seriously, you should neither.
Посчитайте нам отдельно.	We'd like separate checks.
Каждый платил отдельно.	They each paid separately.
Они живут отдельно.	They live apart.
Батарейки продаются отдельно.	Batteries are sold separately.
Расследования проводились отдельно.	Investigations were performed separately.
Сохранять изображения отдельно	Save Images Separately
Нет, пожалуйста, отдельно.	Please do it separately.
Хонг устанавливает низкую планку.	Hong sets the bar low.
Не Том устанавливает правила.	Tom isn't the one who make the rules.
Правила устанавливает не Том.	Tom isn't the one who make the rules.
Устанавливает видимость рамок пиктограмм.	Sets the visibility of the icon border.
Устанавливает видимость нумерации строк.	Sets the visibility of the line numbers pane.
Устанавливает количество строк автоцентровки.	Set the number of autocenter lines.
Устанавливает максимальное количество откатов.	Set the number of undo steps to remember.
Устанавливает номер первого слайда	Go to slide
А кто устанавливает правила?	Rules? Who makes the rules, anyway?
Но этим искусством не движет стремление обессмертить себя, создавшее фараоновские мумии в этой войне правила устанавливает нигилизм.	But unlike the immortalizing arts of Pharaonic mummies, in this war nihilism rules the day.
Пожалуйста, заверните их отдельно.	Could you wrap them up separately?
Дополнительные копии оплачиваются отдельно.	(c) Procedures for procurement of goods and services
Показывать отдельно выбранный элемент	Show Selected Item
Приложение выполняется отдельно. Открытие...	Application is running standalone. Foregrounding...
Он видит Отдельно ужасно.	He sees Separated terrible.
Рассмотрим эту артериолу отдельно.	Let's just take this arteriole, this little guy and let's see what happens.
Я буду спать отдельно.	I won't be sleeping here
Хорошо, я заплачу отдельно!	I'll payfor itseparately!
Устанавливает метод ввода с клавиатуры	Set Keyboard Input Method
Этот способ не устанавливает сессий.	This mode establishes no sessions.

Display this page in English