Перевод "установить базу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Включенная в эту базу данных информация обновляется каждой организацией, с которой можно установить контакт для получения дальнейшей информации. | The information included is up dated by each organization, which can be contacted for further information. |
| Том украл базу. | Tom stole a base. |
| Установить ещё... | Install More... |
| настоящий интеллект имеет иную базу. | Real intelligence is built on something else. |
| Вывести XML базу заданного узла | Print the base for this node |
| Установить профили ICC | Install ICC profiles |
| Установить карточную тему | Install card themes |
| Установить значение переменной | Set the value of a variable |
| Его легко установить? | Is it easy to install? |
| Ахмадинежад явно имеет реальную базу поддержки. | Clearly, Ahmadinejad has a real base of support. |
| Результаты этого составляют основную базу опыта. | The results form a crucial database of experience. |
| Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации | Directly edit your entire configuration database |
| Он вчера не вернулся на базу. | He didn't come back to the base yesterday. |
| Солдаты были отосланы обратно на базу. | The soldiers were sent back to their base. |
| Как установить темы KDE? | GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default. |
| Установить выбранное программное обеспечение | Install selected software on the system |
| Установить разную глубину цвета | Set different color depth |
| Невозможно установить параметры hw | Unable to install hw params |
| Невозможно установить параметры sw | unable to install sw params |
| невозможно установить информацию клиента | can't set client info |
| Позволяет установить дополнительные микшеры | Allows the installation of other mixers |
| Играть, чтобы установить правду . | It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities. |
| Мы хотим развить базу количественно и качественно. | We would like to develop the database both quantitatively and qualitatively. |
| Как распаковать установить файлы diff? | To see other alternatives, type xfd fn cursor. |
| Отладка Переменные Установить значение переменной | Debug Variables Set value of variable |
| Установить ключ исполнения таблицы стилей | Set an option for execution of stylesheet |
| Позволяет установить дополнительные аудио приложения | Allows the installation of more audio software |
| Позволяет установить дополнительные аудио эффекты | Allows the installation of more Audio Effects |
| Позволяет установить дополнительные генераторы звука | Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators |
| Позволяет установить дополнительные видео приложения | Allows the installation of Video Applications |
| Я пытался установить новый браузер. | I tried to install a new browser. |
| Я попытался установить новый браузер. | I tried to install a new browser. |
| Причину смерти ещё предстоит установить. | The cause of death is yet to be determined. |
| В первоначальную базу данных было включено 810 провайдеров. | The original dataset included 810 providers. |
| Собранные нами данные выкладываются в международную базу данных. | The data collected will be uploaded into an international database. |
| Дайте нам знать, и мы пополним базу данных. | Feel free to report it in order to complete the database. |
| Его внесут в базу, уже будет не благонадежным . | He will be entered into a database, and now you cant be trustworthy . |
| g) охранять свою базу природных ресурсов для обеспечения развития. | (g) To protect our natural resource base in support of development. |
| Это был первый случай, когда коллектив посетил военную базу. | This was the first visit ever to a military base for the band. |
| Затем мы можем установить смешанную сеть | And then we can form, in effect, a mesh network. |
| Как установить язык, используемый в KDE? | There are two ways to set the language KDE uses in the messages it will display |
| Для того, чтобы установить бинарные RPM | The Debian packages install in accordance with the upcoming FHS (File Hierarchy Standard). |
| b) установить глобальные приоритеты будущей деятельности | (b) The setting of global priorities for future action |
| Позволяет установить дополнительные приложения для публикаций | Allows the installation of more publishing applications |
| Позволяет установить дополнительные приложения для графики | Allows the installation of Graphics Applications |
Похожие Запросы : украсть базу - расширить базу - создать базу - исправить базу - построить базу - построить базу - построить базу - сделать базу - расширить базу - строит базу - установить - ввести базу данных - Расширить клиентскую базу
