Перевод "устойчивое улучшение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

улучшение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Устойчивое восстановление
A Sustainable Recovery
Подавляющее большинство людей в развивающихся странах также начали испытывать устойчивое улучшение уровня благосостояния и подобные ожидания роста стремительно развиваются.
In the developing world, too, the vast majority of people have started to experience sustained improvement in living standards and are rapidly developing similar growth expectations.
Ловя устойчивое будущее
Menggapai Masa Depan Berkelanjutan
Это устойчивое словосочетание.
This is a set expression.
Города и устойчивое развитие
Cities and Sustainable Development
Электрические автомобили и устойчивое развитие
Electric Cars and Sustainable Development
60 198. Устойчивое горное развитие
60 198. Sustainable mountain development
62 196. Устойчивое горное развитие
62 196. Sustainable mountain development
с) улучшение рабочих процедур .
(c) Improved business processes .
Улучшение цвета и контрастности
enhance color and contrast
Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее
Alex Steffen sees a sustainable future
Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай.
Sustainable development.
Эти компании имели устойчивое финансовое положение
Companies that were in a good financial state
Но это улучшение крайне нестабильно.
But the improvement is extremely precarious.
Улучшение армейской еды благодаря Facebook
Improving army meals through Facebook
Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
Marine environment, marine resources and sustainable development
58 216. Устойчивое развитие в горных регионах
58 216. Sustainable development in mountain regions
Новый образ жизни больше не гарантирует устойчивое развитие.
The new lifestyle is no longer sustainable.
Устойчивое развитие требует постоянного спроса в частном секторе.
Sustainable growth requires sustained private sector demand.
Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.
So, you know, sustainability, small planet.
XI. Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development
a) рыболовство и его вклад в устойчивое развитие
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
Улучшение лечения рака шаг за шагом
Improving Breast Cancer Care Step by Step
увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.
It increases income, improves welfare, etc.
Только так мы изменим мир. Только это устойчивое будущее.
That's how we change the world. That's the only sustainable future.
Симфония для Перу сила музыки, которая создаёт устойчивое развитие.
Symphony for Peru the power of music that generates sustained development. Symphony for Peru Trujillo Core Group at the Cultural Center.
Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей?
Doesn t investment mean improving people s lives?
Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.
Как отреагирует ЕЦБ на улучшение экономической ситуации?
How will the ECB react to better economic news?
Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
The Business of Improving Global Health
Я бы сказал, что это уже улучшение.
I could say the caller improved so.
Мы всегда нацелены на улучшение качества обслуживания.
We are always aiming at improving the quality of service.
Необходимо найти новый консенсус, если Таиланд хочет восстановить устойчивое положение.
A new consensus is imperative if Thailand is to regain its footing.
Устойчивое развитие рациональное природопользование и охрана нашей общей окружающей среды
Sustainable development managing and protecting our common environment
Его Движение за социализм получило устойчивое большинство в Национальном Конгрессе.
His party, Movement for Socialism, also won a two thirds majority in both houses of the National Congress.
Улучшение имеющихся средств будет эффективным по двум причинам.
Enhancing existing resources would be effective for two reasons.
И в германо британских отношениях также наблюдается улучшение.
And German British relations are also improving.
Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом.
For the majority of Iranians, economic improvement is the priority.
Очевидно, что улучшение коммуникационных технологий играет свою роль.
Obviously, improved communications technology plays a role.
Улучшение механизма подготовки финансовых правил это хорошее начало.
Better rule making mechanisms are a good place to start.
56 129. Улучшение положения женщин в сельских районах
56 129. Improvement of the situation of women in rural areas
58 146. Улучшение положения женщин в сельских районах
58 146. Improvement of the situation of women in rural areas
60 138. Улучшение положения женщин в сельских районах
60 138. Improvement of the situation of women in rural areas
62 136. Улучшение положения женщин в сельских районах
62 136. Improvement of the situation of women in rural areas
рублей на улучшение общественного питания в этих городах.
Available online in Russian and in Ukrainian.

 

Похожие Запросы : устойчивое - улучшение - улучшение - улучшение - устойчивое воздействие - устойчивое возвращение - устойчивое снижение - устойчивое снабжение - устойчивое общество - устойчивое производство - устойчивое основание