Перевод "утаивание денег" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| сокрытие и утаивание имущества, представляющего собой доходы от преступлений (статья 6(1)(а)(ii)) | concealment or disguise of the proceeds of crime (article 6.1 (a) (ii)) |
| Буш одобрил разведку нефти в закрытых заповедниках, а также систематически боролся за утаивание научного свидетельства изменения климата. | He approved oil exploration in closed nature reserves, and also systematically fought to suppress scientific evidence on climate change. |
| Ожидаются также откровенные признания о преступлениях AUC, поскольку бывшим вооружённым повстанцам грозит жестокая кара за утаивание информации. | Full confessions about AUC crimes are also promised, with former paramilitary fighters facing full retribution for withholding information. |
| Денег? | Oh, yeah. |
| Люди на вершине следят за своими словами (и правильно делают), поскольку обладают возможностью и привилегией утаивать информацию а утаивание информации есть враг интересности . | People at the top are self conscious about what they say (and rightfully so) because they have position and privilege to protect and self consciousness is the enemy of interestingness. |
| Без денег это будет еще труднее... Каких денег? | Without the money, it's gonna be even harder... What money? |
| Денег хватило? | Was there enough money? |
| Денег хватало? | Was there enough money? |
| Денег нет. | There's no money. |
| Отмывание денег | Money laundering |
| отмывание денег | Money laundering |
| отмывание денег | United Nations |
| Денег недостаточно. | You don't have enough money. |
| Много денег. | Lots of money. |
| КАКИХ ДЕНЕГ? | WHAT MONEY? |
| отмыванием денег. | forgery of money (counterfeiting of the euro) and other means of payment money laundering. |
| много денег! | Christ! They are all the same! |
| Нет денег? | Broke? |
| Денег нет. | The money's gone. |
| Накопить денег. | Put some money by. |
| Нет денег? | You have no money? |
| Денег нет. | I didn't collect. |
| Изза денег? | By the money? |
| Изза денег? | Is it the money? |
| Денег нет. | I'm embarrassed. |
| Много денег. | Big money. |
| Сколько денег? | How many? |
| Сколько денег? | What money? |
| Немножко денег. | A little spending money. |
| Никаких денег. | No money, Marty. |
| Изза денег? | For... the money? |
| Насчет денег. | Reporting on the money... |
| Кучу денег. | Lots of money. |
| Так вы говорите, у меня нет денег весь день Mkrtztz вас у вас нет денег нет денег, нет денег вы говорите, у меня нет власти | So you're saying I have no money all day Mkrtztz you you do not have money no money no money you say I have no power |
| Рядовые пользователи Интернета могут также писать о событиях, свидетелями которых они были, и распространять описания в режиме реального времени, делая утаивание важных горячих новостей почти невозможным. | Ordinary internet users can also write about events they witness and broadcast their reports online, making the suppression of important breaking news almost impossible. |
| Все стоит денег. | But nothing is free. |
| Скрытая стоимость денег | The Hidden Costs of Money |
| Западня горячих денег | The Hot Money Trap |
| Денег нет ничего. | He had no money at all. |
| Только денег нет. | But they don't have money. |
| Не иметь денег. | Having no money. |
| Не проси денег. | Don't ask for money. |
| Не просите денег. | Don't ask for money. |
| Есть много денег. | There is a lot of money. |
| Денег слишком много? | Too much money? |
Похожие Запросы : необоснованно утаивание - утаивание соглашение - быть утаивание - утаивание производительность - утаивание доставка - неразумное утаивание - утаивание голосование - утаивание налог - утаивание прием - утаивание финансирование - утаивание номер - утаивание лечение - утаивание информации от
