Перевод "утверждение управления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение управления - перевод : утверждение - перевод : управления - перевод : управления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новая политика будет представлена на утверждение Комитета по вопросам управления ЮНФПА к декабрю 2005 года. | The new policy will be submitted for approval to the UNFPA Management Committee by December 2005. |
| Голословное утверждение это голословное утверждение. | An allegation is an allegation. |
| Утверждение | Approval |
| 2.1 под официальным утверждением транспортного средства подразумевается официальное утверждение типа транспортного средства в отношении механизмов рулевого управления | Approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to its steering equipment. |
| Стратегия ИКТ была обсуждена Комитетом по вопросам управления ЮНФПА и будет представлена ее Исполнительному комитету на утверждение. | The ICT strategy has been discussed by the UNFPA Management Committee and will be submitted to its Executive Committee for approval. |
| Комитет по вопросам управления ЮНФПА обсудил стратегию в области ИКТ, которая будет представлена на утверждение Исполнительному комитету. | The UNFPA Management Committee has discussed the information and communications technology strategy, which will be submitted to the UNFPA Executive Committee for approval. |
| Официальное утверждение предоставлено в официальном утверждении отказано официальное утверждение распространено официальное утверждение отменено2 | Approval granted refused extended withdrawn 2 |
| Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2 | Approval has been granted extended refused withdrawn 2 |
| Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2 | Approval granted extended refused withdrawn 2 |
| Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2 | Approval granted extended refused withdrawn 2 |
| Официальное утверждение предоставлено в официальном утверждении отказано официальное утверждение распространено официальное утверждение отменено 2 | Approval granted refused extended withdrawn 2 . |
| Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2 | Approval granted extended refused withdrawn 2 |
| Практически во всех кодексах корпоративного управления устанавливается ответственность совета за проверку финансовой отчетности, ее утверждение и представление акционерам. | Almost all corporate governance codes describe the basic responsibility of the board for reviewing financial statements, approving them, and then submitting them to shareholders. |
| В большинстве систем управления требуется или считается хорошей практикой выносить некоторые вопросы на утверждение акционеров на общем собрании. | In most governance systems, it is either required or considered good practice to put certain issues to shareholder approval at a general meeting. |
| Утверждение свободы | And do work. |
| УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА | The Working Party asked the Chairman to convey its deepest sympathy to his family. |
| Утверждение докладов. | TIR Administrative Committee, thirty sixth session |
| ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ | This marking is not necessary, however, where the area is clearly apparent. |
| УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА | ADOPTION OF THE REPORT |
| утверждение (дата) | Vehicle submitted for approval on |
| Утверждение доклада | CONTENTS (continued) |
| ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ | If the samples submitted for approval meet the requirements of paragraph 6. of this Regulation, approval of the pertinent type of device for indirect vision shall be granted. |
| ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ | If the vehicle type submitted for approval in accordance with paragraph 13. above meets the requirements of paragraph 15. of this Regulation, approval shall be granted. |
| Утверждение доклада. | Sub item included in compliance with rule 11.1. |
| Утверждение доклада. | Provisional agenda for the next session. |
| Утверждение доклада | Adoption of the conclusions and recommendations |
| Утверждение доклада | 12 Adoption of the report |
| ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ | 3.5.3. the marking of the rated voltage and rated wattage. |
| Утверждение законности | H. Rule of law |
| Утверждение доклада. | Reissued for technical reasons. |
| Утверждение доклада | TIR Administrative Committee, thirty sixth session |
| Утверждение доклада . | C. Enhancing the role of tourism in social and economic development and |
| Утверждение доклада . | E. Documentation 11 |
| Утверждение доклада. | E ESCAP SESD L.2 Annotated provisional agenda |
| Утверждение доклада | E ESCAP SESD 3 Programme matters review of programme performance for 2002 2003 |
| Утверждение доклада | Cooperation with other United Nations bodies |
| Утверждение законности | Rule of law |
| Утверждение доклада | J. Adoption of the report |
| Утверждение доклада | Adoption of the report |
| Утверждение 1 | Allegation 1 |
| Утверждение 2 | Page Allegation 2 |
| Утверждение 3 | Allegation 3 |
| Утверждение 4 | Allegation 4 |
| Утверждение 5 | Allegation 5 |
| Утверждение 6 | Allegation 6 |
Похожие Запросы : это утверждение - утверждение стоимости - утверждение финансирования - решение утверждение - обеспечить утверждение - утверждение экспресс - утверждение плана - исключительное утверждение
