Перевод "ухватить шанс" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

шанс - перевод : шанс - перевод : шанс - перевод : ухватить - перевод : шанс - перевод : ухватить шанс - перевод : ухватить шанс - перевод : шанс - перевод : шанс - перевод :
ключевые слова : Grasp Essence Capture Grip Grab Opportunity Giving Shot Give Chance

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что то, что можно ухватить?
Something that is up for grabs?
Вот бы нам и это ухватить .
Jeez if we could just tap that.
Я просто пытаюсь сначала ухватить все 6 шариков вместе.
I am just trying to get hold on all six balloons together at first.
Дизайнеры моды также известны своим умением ухватить ритм времени.
They're also notorious for riffing off of the zeitgeist.
Дай ей шанс. Шанс?
Give her a chance.
Шанс
Chance
Шанс?
We may have a chance?
Шанс?
For what?
Упустили шанс.
The chance is gone.
Последний шанс.
It's last call.
Шанс выжить?
A chance to live?
Это шанс.
It's a chance.
В лучшем случае вы можете ухватить лишь малую толику этого лихорадочного глобального калейдоскопа.
At best you can grab a mere crumb of this frenetic global kaleidoscope.
Узловатые ветви поскрипывали и тянулись ко мне, словно чьи то руки, пытаясь ухватить.
The gnarled branches scraped and grasped for me like living hands.
Но у меня появился второй шанс, шанс сделать все правильно.
Но у меня появился второй шанс, шанс сделать все правильно.
Последний шанс Кипра
Cyprus s Last Best Chance
Шанс для Ху
Hu s Chance
Упущенный шанс Нигерии
Nigeria s Lost Chance
Но шанс потерян.
Not a chance.
Последний шанс Зимбабве
Zimbabwe u0027s Last Chance
Упущенный шанс Роухани
Rouhani s Lost Chance
Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Дайте миру шанс.
Give peace a chance.
Дай миру шанс.
Give peace a chance.
Дайте мне шанс!
Give me a chance!
Дай мне шанс!
Give me a chance!
Дайте мне шанс!
Give me a chance.
Дай мне шанс!
Give me a chance.
Дайте миру шанс!
Give peace a chance!
Не упусти шанс.
Don't blow it.
Дай Тому шанс.
Give Tom a chance.
Дайте Тому шанс.
Give Tom a chance.
Дайте нам шанс.
Give us a chance.
Дай нам шанс
Give us a chance.
Думаешь, шанс есть?
Do you think there's a chance?
Думаете, шанс есть?
Do you think there's a chance?
Это твой шанс.
Now is your chance.
Вот мой шанс.
Here's my chance.
Это последний шанс.
It's the last chance.
Шанс ещё есть.
There's still a chance.
Дай им шанс.
Give them a chance.
Дайте им шанс.
Give them a chance.
Дай ему шанс.
Give him a chance.
Дайте ему шанс.
Give him a chance.
Дай ей шанс.
Give her a chance.

 

Похожие Запросы : релиз ухватить - ухватить возможность - ухватить быстро - ухватить идею - взять ухватить - ухватить ставки - ухватить суть - ухватить вокруг - ухватить дух