Уход за больными и моральное обнищание медицины	Care Giving and the Moral Impoverishment of Medicine
Она доверила уход за ребёнком своей тёте.	She entrusted the care of her child to her aunt.
Десятый блок	Block Ten
Защитит ли аспирин от инсульта?	Does aspirin stop strokes?
Уход партнера.	3. The resignation of a partner. 4.
Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела	Nina Tandon Caring for engineered tissue
Когда Восточный Блок распался, Индии пришлось начать платить за импорт наличными.	When the East Bloc unraveled, India had to start paying for imports in hard cash.
Латиноамериканский блок против Чавеса	Latin America s Anti Chávez Axis
Том купил блок сигарет.	Tom bought a carton of cigarettes.
Уход из Багдада	Leaving Baghdad
Уход от квот	Quitting the Quota
Украине не нужен блок НАТО.	Ukraine does not need the NATO alliance.
Редактирование блок схем и диаграмм	Flowchart Diagram Editing
Нам нужно заменить весь блок.	We need to replace the whole unit.
Последний уход из Кабула?	Last Exit from Kabul?
Уход начнется следующей весной.	Withdrawal will begin next spring.
Уход от Всемирного Банка	Escape from the World Bank
Им нужен ежедневный уход.	They need daily care.
Стоматологический уход дорогое удовольствие.	Dental care is expensive.
Блок Урибе Лула Кальдорон взялся за то, чтобы оставить его в этом положении.	The Uribe Lula Calderón axis appears set on keeping him there.
Все это является важным для понимания истинного значения понятия уход за больными .	We must train students and practitioners in critical self reflection on that which limits their care giving in strategies and techniques aimed at opening a space for the moral acts of care giving and in the most concrete and practical acts of assistance, so that they never forget what care giving actually means.
Эмоционально опустошённый Дюркгейм скончался в 1917 году от инсульта.	Emotionally devastated, Durkheim collapsed of a stroke in Paris in 1917.
Сам дом это искаженный квадратный блок,	The house is sort of a distortion of a square block.
Головной блок готовили на площадке 2.	In total, the Block A produced of thrust.
Этот блок событий, выходящих за рамки рекордов, мог бы быть просто удивительной полосой невезения.	This cluster of record breaking events could be merely an astonishing streak of bad luck.
Уход со сцены международного правосудия	Exiting International Justice
Тому теперь требуется круглосуточный уход.	Tom now requires around the clock care.
В Эфиопии уход за новорожденными включается в новую программу здравоохранения на местном уровне.	In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community based healthcare program.
Для женщин это, как правило, работа в сфере обслуживания и уход за детьми.	For women, that often means jobs in child care and the service industry.
Ленин умер от сифилиса, обширного инсульта или был отравлен Сталиным?	Did Lenin die of syphilis, a massive stroke, or poisoning by Stalin?
Ее мать умерла от инсульта до возвращения домой из Москвы.	Her mother died from a stroke just before returning home from Moscow.
Умер 11 марта 2002 года в Нью Хейвене от инсульта.	He died on March 11, 2002, in New Haven, Connecticut.
Барбара Блок Маркировка тунца в открытом океане	Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean
Это блок В студенческого общежития Гоце Делчев .	This is the Block V of the Goce Delchev student dorm.
Это был шокирующий уход от ответственности.	It was a shocking abdication of responsibility.
Он умер в результате осложнений после перенесенного в 2003 году инсульта.	He died as a result of complications after suffering a stroke in 2003.
Третья политическая партия это блок, который возглавляю я.	The third political force is the bloc which I lead.
Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время.	Construction of a 90 block section will commence soon.
Умер 20 ноября 2008 года в Лондоне, где проходил лечение после инсульта.	Fyodorov died from a stroke on 20 November 2008 in London, England, at the age of 50.
Чем же тогда угрожает уход господина Рубина?	What, then, is there to fear from Mr. Rubin's departure?
Уход Мубарака значительное, но не решающее событие.	Mubarak s departure is a significant but not decisive development.
Уход от реальности всегда является краткосрочным решением.	Avoiding reality is always a short term option.
В Индии уход за здоровьем новорожденных является частью национальной Программы по охране репродуктивного и детского здоровья.	In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program.
Одно можно сказать наверняка распад евро и ЕС повлечет за собой уход ЕС с мировой арены.	One thing is certain a breakup of the euro and the EU would entail Europe s exit from the world stage.
В приюте Виктор Гадбуа с помощью группы добровольцев предоставляют уход за телом и помощь при питании.	At Victor Gadbois, a group of volunteers provides bodily care and help with feeding.

Display this page in English