Перевод "уход за здоровьем" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Индии уход за здоровьем новорожденных является частью национальной Программы по охране репродуктивного и детского здоровья. | In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program. |
| Уход за больными и моральное обнищание медицины | Care Giving and the Moral Impoverishment of Medicine |
| Она доверила уход за ребёнком своей тёте. | She entrusted the care of her child to her aunt. |
| ЛОНДОН Новые часы фирмы Apple следят за вашим здоровьем. | LONDON Apple s new watch keeps track of your health. |
| Уход партнера. | 3. The resignation of a partner. 4. |
| Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела | Nina Tandon Caring for engineered tissue |
| Касаткина снялась с матча в Пекине из за проблем со здоровьем | Kasatkina withdraws from her match in Beijing due to health problems |
| Уход из Багдада | Leaving Baghdad |
| Уход от квот | Quitting the Quota |
| Мы обеспокоены ее здоровьем. | We are anxious about her health. |
| Я наделён хорошим здоровьем. | I am blessed with good health. |
| Я обеспокоен здоровьем матери. | I am worried about my mother's health. |
| Мы обеспокоены ее здоровьем. | We're anxious about her health. |
| Он пренебрегает своим здоровьем. | He is neglecting his health. |
| Последний уход из Кабула? | Last Exit from Kabul? |
| Уход начнется следующей весной. | Withdrawal will begin next spring. |
| Уход от Всемирного Банка | Escape from the World Bank |
| Им нужен ежедневный уход. | They need daily care. |
| Стоматологический уход дорогое удовольствие. | Dental care is expensive. |
| У меня проблемы со здоровьем. | My health is very precarious. |
| Бог благословил меня хорошим здоровьем. | I am blessed with good health. |
| Бог наградил меня хорошим здоровьем. | I am blessed with good health. |
| Я очень обеспокоен его здоровьем. | I am very concerned about his health. |
| Он обеспокоен здоровьем своих родителей. | He is concerned about his parent's health. |
| Она обеспокоена здоровьем своего сына. | She is concerned about her son's health. |
| Она обеспокоена здоровьем её отца. | She is anxious about her father's health. |
| Я очень обеспокоен твоим здоровьем. | I'm very concerned about your health. |
| Я очень обеспокоен вашим здоровьем. | I'm very worried about your health. |
| У Тома проблемы со здоровьем. | Tom has health problems. |
| У меня проблемы со здоровьем. | I have some health issues. |
| Все это является важным для понимания истинного значения понятия уход за больными . | We must train students and practitioners in critical self reflection on that which limits their care giving in strategies and techniques aimed at opening a space for the moral acts of care giving and in the most concrete and practical acts of assistance, so that they never forget what care giving actually means. |
| Своим крепким здоровьем я обязан родителям. | I owe it to my parents that I am so healthy. |
| Твои друзья действительно обеспокоены твоим здоровьем. | Your friends are really concerned about your health. |
| У меня очень плохо со здоровьем. | My health's very bad. |
| У Тома есть проблемы со здоровьем? | Does Tom have any medical problems? |
| У Тома серьёзные проблемы со здоровьем. | Tom has serious health problems. |
| У Тома серьёзные проблемы со здоровьем. | Tom has a serious health problem. |
| Уход со сцены международного правосудия | Exiting International Justice |
| Тому теперь требуется круглосуточный уход. | Tom now requires around the clock care. |
| Том с Мэри очень переживают за своего сына, у которого нелады с психическим здоровьем. | Tom and Mary are worried sick about their son, who has mental health problems. |
| В Эфиопии уход за новорожденными включается в новую программу здравоохранения на местном уровне. | In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community based healthcare program. |
| Для женщин это, как правило, работа в сфере обслуживания и уход за детьми. | For women, that often means jobs in child care and the service industry. |
| Сейчас уже начинают появляться проблемы со здоровьем. | Health problems now begin to surface in the evacuation camps. |
| Она была очень обеспокоена здоровьем своего мужа. | She was very worried about her husband's health. |
| Это был шокирующий уход от ответственности. | It was a shocking abdication of responsibility. |
Похожие Запросы : надзор за здоровьем - уход за - уход за - уход за больными уход - следить за своим здоровьем - следите за своим здоровьем - уход за новорожденными - уход за травмы - уход за ногами - уход за младенцем - уход за младенцем - уход за бытовой - уход за бельем - уход за насаждениями
