А контекст, что такое контекст?	And context, what is really context?
Контекст	Background
Контекст	Context
Контекст!	Context!
Исторический контекст	History
Контекст важен.	Context is important.
Международный контекст	1.1 The international context
Политический контекст	The political context
ГЛОБАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ	This included, in particular, priorities, timing and indicators.
Контекст развития	Development context
Контекст шаблона	Template Context
Контекст изменился.	The context has changed.
Теряется контекст.	They lose the strategy.
О поведении человека будь то в рабочем месте контекст, маркетинговый контекст, изменение контекста или поведение краудсорсинг контекст.	About human behavior, whether that in a workplace context, a marketing context, a crowdsourcing context or behavior change context.
Контекст оказался утерян.	Context has been lost.
Наш космический контекст	Our Cosmic Context
А. Контекст исследования	Context of the study
ГЛОБАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ ПИИ	The global FDI environment
Институциональный контекст ПРООН	The UNDP institutional context
В. Основной контекст	Underlying context
Энергетический контекст Канады	The energy context in Canada
Качественные данные контекст	immigration ethnicity (i.e. emergence of new drug use patterns among immigrants that may affect local supply)
Вопросы о сфере применения и материально правовых положениях тесно взаимосвязаны, и поэтому их следует рассматривать в большей степени учитывая общий контекст.	Questions of scope and substance are linked and should therefore be considered more in context.
Контекст и направленность ССП	Context and orientation of the MTSP
ГЛОБАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ ПИИ 5	Trends 5
Краткосрочные перспективы Глобальный контекст	The short term outlook Global context
Политический контекст и управление	Political context and governance
Исторический и институциональный контекст	Historical and institutional context
1.2 Общий политический контекст	1.2 General political context
Предложения создают контекст словам.	Sentences bring context to the words.
Контекст имеет жизненно важное значение.	Context is vital.
Subha рисует широкий контекст ситуации	Subha adds
Институциональный контекст и оперативные условия	Institutional context and operating environment
Контекст, извлеченные уроки и обоснование	Context, lessons learned and rationale
Политический контекст и ожидания бурундийцев	The political context and the expectations of the Burundians
А. Контекст компиляции и обобщения	A. Context for compilation and synthesis
A. Контекст компиляции и обобщения	A. Context for compilation and synthesis
Это интересный контекст, дополняющий фреску.	There's a nice compliment that exists there.
Но необходимо смотреть на контекст.	But you need to look at context.
Пока я не понимаю контекст.	I don't know what the context is yet.
ПОЛИТИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ И НОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ	POLICY CONTEXT AND CHALLENGES
Напротив, в понимании Уругвая, акт пожертвования не порождает последствий, касаясь скорее коммерческой сделки, учитывая его характер, его контекст и связанные с ним намерения .	For Uruguay, on the other hand, the act did not have the effect of a donation, but rather involved a commercial transaction, in view of its nature, its context and its intended purpose .
Учитывая тот факт, что каждый муниципалитет является единственным в своем роде образованием, в решениях следует учитывать разнообразные обстоятельства и факторы, обусловливающие местный контекст.	Because each municipality represents a single case solutions have to take into account the diversity of circumstances and factors conditioning the local context.
Спустя 40 лет контекст изменился радикально.	After 40 years, the context has changed radically.
Конечно же, именно контекст создавал различия.	It was, of course, the context that made the difference.

Display this page in English