Перевод "у каждого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
каждого - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У каждого святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее. | Every saint has a past and every sinner has a future. |
| У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника будущее. | Every saint has a past and every sinner has a future. |
| У каждого свои причины. | Everyone has their own reasons. |
| У каждого есть история. | Everyone has a story. |
| У каждого своя культура. | Everyone has their culture. |
| У каждого своя история | A diversity of experiences |
| У каждого свой характер. | Everyone has a character of his own. |
| У каждого свой груз. | Everyone has their own burdens. |
| Секреты есть у каждого. | Everyone has secrets. |
| У каждого есть тайны. | Everybody's got secrets. |
| У каждого своя правда. | Everyone maintains their own truth. |
| У каждого времени свои враги. | Every age has its enemies. |
| У каждого человека своя цена. | Every man has his price. |
| У каждого студента имеется шкафчик. | Each student has a locker. |
| У каждого мальчишки есть велосипед. | Each boy has a bike. |
| У каждого дня есть продолжение. | Every day has a sequel. |
| У каждого должно быть хобби. | Everyone should have a hobby. |
| У каждого были свои причины. | Everyone had their reasons. |
| У каждого цвета есть значение. | Every colour has a meaning. |
| У каждого своя точка зрения. | Everyone has their own point of view. |
| Здесь у каждого есть собака. | Everybody around here has a dog. |
| У каждого человека есть цена. | Everyone has a price. |
| У каждого действия есть последствия. | Actions have consequences. |
| У каждого языка свои особенности. | Every language has its particularities. |
| У каждого случая свои отличительные особенности. | Every case has its own defining features. |
| У каждого ведь есть свое мнение. | After all, everyone has their own opinion. |
| У каждого правила есть свои исключения. | There are exceptions to every rule. |
| У каждого из братьев есть машина. | Each of the brothers has a car. |
| Не у каждого студента есть словарь. | Not every student has a dictionary. |
| У каждого человека есть слабые места. | Every man has his weak points. |
| У каждого из них есть велосипед. | Each of them has a bicycle. |
| У каждого из них была машина. | Each of them has his own car. |
| У каждого ребенка своя отдельная комната. | Each child has his own room. |
| У каждого студента есть собственный компьютер. | Each student has their own computer. |
| У каждого правила есть свои исключения. | Every rule has its exceptions. |
| У каждого прилива есть свой отлив. | Every tide has its ebb. |
| У каждого преимущества есть свой недостаток. | Every advantage has its disadvantage. |
| У каждого времени года своя красота. | Each season has its own beauty. |
| У каждого мальчика есть собственная комната. | Each boy has his own room. |
| У каждого ангела есть своё имя. | The angel is in effect the task. |
| У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов. У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов. | There has never been a company that doesn't have competition. |
| К сожалению, у каждого подхода есть недостатки. | Unfortunately, every approach has shortcomings. |
| И у каждого человека есть своя роль. | Every individual has a role to play. |
| У каждого есть сильные и слабые стороны. | Everyone has strengths and weaknesses. |
| У каждого есть великий потенциал , говорит она. | Everyone has a glorious potential, she says. |
Похожие Запросы : у каждого есть - для каждого - цена каждого - конец каждого - стоимость каждого - половина каждого - половина каждого - копия каждого - от каждого - для каждого - каждого типа - из каждого - потребности каждого
