Каждого из нас.	Everyone
Публичное унижение каждого из нас.	The public humiliation of every one of us.
Я знаю каждого из вас.	I know each one of you.
Есть исключения из каждого правила.	Every rule has exceptions.
Длина каждого из этих отрезков...	So, each of these distances, I spent 10 I'd be at 0.
Я выследил каждого из вас.	Я выследил каждого из вас.
и у каждого четыре лица, и у каждого из них четыре крыла	Everyone had four faces, and each one of them had four wings.
и у каждого четыре лица, и у каждого из них четыре крыла	And every one had four faces, and every one had four wings.
У каждого из братьев есть машина.	Each of the brothers has a car.
У каждого из них есть велосипед.	Each of them has a bicycle.
Она угостила каждого из нас мороженым.	She treated each of us to an ice cream.
У каждого из них была машина.	Each of them has his own car.
Каждого из них Мы сделали пророком.	And each We made a prophet.
Каждого из них Мы сделали пророком.	Each of them We made a prophet.
Для каждого из типов можно указать	For each of these types, you can set the following
Учитывайте время работы каждого из правил	Consider the costs of the evaluation of filter rules
Это посягательства на каждого из нас.	These are attacks against each and every one of us.
У каждого из нас они есть.	We all have these.
У каждого из них своя история.	Each one has his story.
Оно начинается внутри каждого из нас.	It begins with each of us.
Повернуть дело против каждого из них.	Build up a case against each of them.
По одной для каждого из вас.	One for each of you.
У каждого из нас есть судьба.	Each of us has a destiny.
В нашем случае, размер каждого из ключевых слов отражает частоту появления слова в твитах из каждого поднабора.	In our case, the size of each keyword reflects the frequency of the words in the tweets from each subset.
Есть аргументы в поддержку каждого из вариантов.	There are valid arguments to made for either course.
И я молюсь за каждого из них.	My prayers for every one of them.
Мы делаем экскурсию из каждого дискуссионного клуба.	We make an excursion out of each discussion club.
У каждого из нас есть своё хобби.	Each of us has his own hobby.
У каждого из нас есть свой крест.	We all have our cross to bear.
Он должен быть вычеркнут из каждого документа.	It must be crossed out of every document and memorial.
В центре каждого из них находился очаг.	Each home had a hearth at its center.
(Имеется возможность получить копию каждого из изданий.	(A copy of each can be made available)
Это заставит каждого из нас быть бдительным.	It behoves each of us to be vigilant in this process.
Какова вероятность для каждого из этих случаев?	So, what's the probability of each of these?
И у каждого из нас свой любимый.	Everyone wants your pet thing.
Это версия 2.0 для каждого из вас.	It's version 2.0 of you.
Для каждого из них есть свой сенсор.	Each of these has a sensor.
Мы скрутим 12 пузырей из каждого шарико.	We use each balloon to twist twelve bubbles.
Но какова вероятность каждого из этих сочетаний?	But what's the probability of each of these combinations?
У каждого из нас есть свое занятие.	We both have our professions
В результате чего, тень каждого тела прямо пропорциональна поверхности каждого из базовых элементов материи.	The result is, that the shadow of each body is proportional to the surface of every single element of matter.
Все четыре из них на четвертый показ из каждого чел.	All four of them on the fourth showing of everyone's foreheads.
Но так же, как Интернет открыл мир для всех и каждого из нас, он открыл и каждого из нас миру.	But just as the Internet has opened up the world for each and every one of us, it has also opened up each and every one of us to the world.
Прогнозы для каждого из данных случаев резко отличаются.	The prognoses for each case are starkly different.
Оно начинается здесь и касается каждого из нас.	It starts here with all of us.

Display this page in English