Перевод "файлы для перевода" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Программа для машинного перевода
Computer Assisted Translation tool
Это сложное для перевода слово.
It's a difficult word to translate.
Это трудное для перевода слово.
It's a difficult word to translate.
Она принесла мне письмо для перевода.
She brought me a letter to translate.
файлы
files
Ввод японских или английских слов для быстрого перевода
Enter a Japanese or English word to easily get translations
На Татоэба всегда есть что нибудь для перевода.
There is always something to translate in Tatoeba.
Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер)
NVidia binary X.Org driver ('current' driver)
закрываю файлы..
closing files..
Добавить файлы
Included files
Файлы проекта
Project Files
Где файлы?
Where are the files?
X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве)
In all cases above, version stands for the current version number.
Система автоматизированного перевода
Computer Aided Translation System
Качество перевода улучшилось.
The quality of translation has improved.
Копировать исходные файлы
Copy original files
Выводить файлы быстрее.
Render things fast.
Как открывать файлы
Opening files
Файлы и приложения
Files Applications
Исходные файлы XSL
XSL source files
Добавить файлы из
Insert file from
Где остальные файлы?
Where are the rest of the files?
Давно известно, что разговорный стиль языка самый сложный для перевода.
It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated.
Оригинал не передаёт перевода.
The original is unfaithful to the translation.
Публикуйте заметки, отмечайте файлы!
Post notes, tag files!
Проигрывайте ваши медиа файлы
Play your media
Редактируйте текстовые файлы совместно
Edit text files collaboratively
Добавить файлы по маске
Insert files with the following mask
Исключить файлы в. cvsignore
Exclude files listed in. cvsignore
Выберите здесь локальные или удалённые файлы для добавления их в проект.
Add local or remote files
Письма цепочки с указанием банковского счета для перевода денег циркулируют по Интернету.
Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around.
Сервер перевода и документации KDE
KDE 's internationalisation and documentation server
Переводчик, использующий сервис онлайн перевода
Translate words or sentences using an online translation service
Мне нравится задача перевода непереводимого.
I like the challenge of translating the untranslatable.
Как распаковать установить файлы diff?
To see other alternatives, type xfd fn cursor.
Позволяет проигрывать ROM файлы Nintendo
Play Nintendo ROM files
Показывать файлы только с расширением
Show only files with extension
Ссылки на файлы контекстной справки
File association lines
Передать на сервер все файлы.
Select all files in your project for upload.
Выдаём файлы, используя HTTP протокол
Shares files using the HTTP protocol
Редактировать файлы z буфера SLUDGE
Edit SLUDGE z buffer files
Я ещё не скачал файлы.
I haven't downloaded the files yet.
Я ещё не загрузил файлы.
I haven't downloaded the files yet.
Скажи мне, куда отправить файлы.
Tell me where to send the files.
Скажите мне, куда отправить файлы.
Tell me where to send the files.

 

Похожие Запросы : файлы для - для перевода - для перевода - файлы для банкротства - файлы для банкротства - Файлы для развода - процитировать для перевода - текст для перевода - документы для перевода - для целей перевода - помощь для перевода - для перевода денег - организовать для перевода - отправить для перевода