Перевод "файл из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Файл Создать из шаблона Выбрать файл... | File New From Template Any File... |
| Открыть файл из Интернета | Specify a file on the Internet |
| Файл Отправить из очереди | File Send Queued Messages |
| Файл Удалить из хранилища... | Del File Remove from Repository... |
| Файл Создать из шаблона | File New From Template |
| Обновить файл из шаблона | Update file from template |
| Файл Создать из шаблона Недавние | File New From Template Use Recent |
| Выберите библиографический файл из проекта | Select a bibliographic file from the project |
| Она будет состоять из нескольких файлов, включая страновые файлы, файл специалистов по обезвреживанию мин, технический файл, файл деятельности Организации Объединенных Наций, библиографический файл и юридический файл. | It will contain several files, including country files, a mine clearance specialist file, a technical file, a United Nations activities file, a bibliographic file, and a legal file. |
| Обновлён если файл обновлён из хранилища | Shown if the file was updated from the repository. |
| Открыть файл из списка недавно редактированных. | Choose from a list of the last opened files. |
| Файл Создать шаблон из имеющегося документа... | File Create Template From Document... |
| Записать сведения из ленты в файл | Write Feed Information to File |
| Выберите файл с аннотацией из проекта | Select an abstract file from the project |
| Не удалось удалить файл из проекта | Cannot Remove File From Project |
| Просто файл, состоящий из множества битов. | Just a file with a lot of, a lot of bits in it. |
| Удалить файл При нажатии этой кнопки выбранный файл будет удалён из задания печати. | Remove File button This button removes the highlighted file from the list of to be printed files. |
| kdiff3 файл 1 файл 2 m kdiff3 файл 1 файл 2 o выходной файл | kdiff3 file1 file2 m kdiff3 file1 file2 o outputfile |
| kdiff3 файл 1 файл 2 файл 3 | kdiff3 file1 file2 file3 |
| make файл состоит из правил и переменных. | This is not well handled by Make. |
| Эквивалент Файл Выход выход из текущего календаря. | File Quit equivalent quit current calendar. |
| Помещает шаблон в подменю Файл Из шаблона. | The group places the template in a submenu of the File New from Template menu. |
| Копировать файл из одной панели в другую. | Copy file from one panel to the other. |
| Переместить файл из одной панели в другую. | Move file from one panel to the other. |
| Импорт выбранной мозаики из коллекции в файл | Export the selected puzzle from your collection into a file |
| Сохранить файл перед импортом данных из GnuCash? | You cannot import GnuCash data into an existing file. Do you wish to save this file? |
| Закрыть файл Закрыть файл. | Close File Click this to close the currently open HTML file. |
| Перенесён файл из сети. Он будет скопирован во временный файл для шифрования или расшифровки. Этот файл будет удалён по окончании операции. | Remote file dropped. The remote file will now be copied to a temporary file to process requested operation. This temporary file will be deleted after operation. |
| Открывает существующий файл Клубня из галереи или из других каталогов. | Opens an existing tuberling file from the museum or from other folders. |
| Отрыть существующий файл из галереи или из любого другого места. | Opens an existing tuberling file from the museum or from somewhere else if you wish. |
| Если вы выбрали файл из другого приложения, например, файл MS Access с расширением. mdb, то в kexi появится возможность импортировать этот файл. | If you have selected a file of an external type, like a MS Access. mdb file, kexi will provide you with the option to import the file. |
| Файл TXT это текстовый файл. | A TXT file is a text file. |
| Закрыть файл Закроет текущий файл. | Close File Closes current file. |
| Выход Эквивалент Файл Выход выйти из текущего календаря. | Quit File Quit equivalent quit current calendar. |
| Имя шаблона, показываемое в меню Файл Из шаблона. | This is the template name, displayed in the File New from Template menu. |
| Этот файл не файл данных GCstar. | The file is not a valid GCstar data file. |
| Открыть файл Откроет файл для редактирования. | Open file Opens a file for editing. |
| Файл уже существует Перезаписать текущий файл? | The file already exists. Overwrite the current file? |
| Исполняемый EXE файл является только загрузчиком, который расшифровывает и загружает защищенный исполняемый файл игры из файла ICD. | The EXE executable is only a loader which decrypts and loads the protected game executable in the encrypted ICD file. |
| файл | File1, |
| файл | File2. |
| Файл | No Profile |
| Файл | Edit... |
| Файл... | File... |
| Файл | Image source |
Похожие Запросы : файл - файл, - апелляция файл - ключевой файл - файл клиента - файл ресурсов - файл лицензии - файл записи - файл задания - коробка файл - сжатый файл
