Перевод "фараонов муравей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

муравей - перевод :
Ant

ключевые слова : Grasshopper Spider Ants Pharaohs Pharaohs Ancient Tomb Egyptians

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Работай как муравей.
Work as the ant.
И почему муравей делал это?
And why was the ant doing it?
Sysko трудится усердно, как муравей.
Sysko works like an ant.
Тела набальзамированных фараонов заворачиваются в асбестовые ткани.
Bodies of embalmed Pharaohs wrapped in asbestos cloths.
В древнем Египте умерших фараонов бальзамировали и обожествляли.
In ancient Egypt, deceased Pharaohs were embalmed and deified.
Что же этот муравей делает? Чему он способствует?
What is this ant doing? What is this in aid of?
Он был макетом напряженной политической обстановки на земле фараонов.
It was a maquette of the tense political scene in the land of pharaohs.
Муравей может укусить слоновий зад, но слон не может укусить муравьиный.
An ant can bite an elephant's butt, but an elephant can't bite an ant's.
Муравей, обегая все стенки раковины, находит выход, а за ним тянется нить.
They would have escaped if not for the chain that bound them to the wall.
увидели ее и вельможи фараоновы и похвалили ее фараону и взята была она в дом фараонов.
The princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh and the woman was taken into Pharaoh's house.
Это похоже на то, как если бы муравей пытался понять наши решения, настолько ничтожен наш интеллект по сравнению с безграничной мудростью бога.
It is as if an ant should try to understand our decisions, so puny is our intelligence in comparison with the infinite wisdom of God.
В наше время долина стала известной благодаря открытию неразграбленной гробницы Тутанхамона KV62 (подогретому газетными слухами о проклятии фараонов ) и одним из самых знаменитых археологических мест в мире.
In modern times the valley has become famous for the discovery of the tomb of Tutankhamun (with its rumours of the Curse of the Pharaohs), and is one of the most famous archaeological sites in the world.
История Египта изобилует могущественными и известными правителями (начиная с Рамзеса II во времена фараонов и включая Саладина, Мухаммада Али, Наполеона Бонапарта, лорда Кромера, вплоть до египетского военного трио Гамаля Абдель Насера, Анвар Эль Садата и Мубарака).
Egypt s history is replete with powerful and famous rulers (starting with Ramses II in pharaonic times, and including Saladin, Muhammad Ali, Napoleon Bonaparte, Lord Cromer, all the way up to the Egyptian military trio of Gamal Abdel Nasser, Anwar El Sadat, and Mubarak).

 

Похожие Запросы : фараонов - муравей - муравей - муравей птицы - муравей молочница - муравей сорокопут - муравей медведь - бархат муравей - муравей фараона - водитель муравей - легионер муравей - муравей-древоточец - лесной муравей