Перевод "физические пытки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пытки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для меня это было хуже, чем физические пытки. | For me, it was worse than physical torture. |
| Физические лица | Natural persons |
| Пытки противозаконны. | Torture is against the law. |
| Физические упражнения тренируют мышцы. | Exercise trains the muscles. |
| Физические упражнения тренируют мышцы. | Physical exercise trains the muscles. |
| Физические основы квантовой электроники. | in the language of quantum electrodynamics. |
| Как и пытки. | So is torture. |
| Широко распространены пытки. | Torture is widespread. |
| Мы не применяем пытки | We Don t Torture |
| Пытки и политика двусмысленности | Torture and the Politics of Ambiguity |
| Пытки это просто бизнес. | Torture is just a business. |
| Им знакомы страдания физические и психические. | They know mental as well as physical suffering. |
| Регулярные физические упражнения полезны для здоровья. | Regular exercise is beneficial to good health. |
| Karen Tse Как остановить пытки | Karen Tse How to stop torture |
| Пытки 1 1 0 2 | Torture 1 1 0 2 |
| В НРСБ пытки становятся жестче. | The torture gets stronger in NISS. |
| Тюрьма, пытки, цензура и изгнание. | Prison, torture, censorship and exile. |
| Пытки являются преступлением против человечности. | Torture is a crime against humanity. |
| Физические упражнения лучший способ избавиться от стресса. | Exercise is the best way to get rid of stress. |
| Физические лица могли использовать флаг без солнца. | The flag without the sun is considered the Ornamental Flag (). |
| В спецподразделениях существует табу на пытки. | In special forces, torture is a taboo. |
| Вдобавок к разрезам, мы также объясняем физические процессы. | In addition to cutaways, we also explain physics. |
| Физические изменения не означают, что половое созревание близко | Physical changes don't mean puberty is imminent |
| Лучший способ избавиться от стресса повыполнять физические упражнения. | The best way to get rid of stress is to do a little exercise. |
| Другими словами, мучители сами прошли через пытки. | In other words, the torturers had been tortured themselves. |
| Кровавые алмазы коррупция и пытки в Анголе | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
| Почему они использовали подобные пытки на несовершеннолетних? | Why did they use third degree torture on minors? |
| В этом смысле новые физические теории похожи на стартапы. | In this regard, new physics theories are a lot like start up companies. |
| Легко проследить, как терроризм порождает пытки и издевательства. | It is easy to see how terrorism can lead to torture. |
| Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий. | The legal definition of torture implies the intentional infliction of severe suffering. |
| Другие премии не присуждаются за химические науки или физические науки . | The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences. |
| Физические памятники не единственный мост, соединяющий город с его прошлым. | Physical monuments aren't the only bridge the city has to its past. |
| Мы склонны забывать, что физические упражнения ключ к хорошему здоровью. | We tend to forget that exercise is a key to good health. |
| Они считают, что это чётко покажет, что пытки контрпродуктивны. | This, they believe, will show clearly that torturing is counter productive. |
| Впоследствии, пытки в Узбекистане стали частью обычного порядка вещей. | Thereafter, torture in Uzbekistan became routine. |
| Пытки продолжались даже после того, как он был приговорен. | The torture continued even after he was sentenced. |
| Когда она вернулась к работе , начались издевательства и пытки. | When she got back to work , the mistreatment and torture started. |
| Он обратился в VAST Ванкуверскую ассоциацию лиц, перенесших пытки. | He visited a counseling center called VAST, Vancouver Association for the Survivors of Torture. |
| Теперь, пока Eames исследовали эти возможности, они также исследовали физические объекты. | Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects. |
| Физические и культурные барьеры стоят в 2015г. на пути многих беженцев. | Physical and cultural walls often determine the fate of refugees, even in 2015. |
| Из отчета Красного креста произошла утечка пытки и военные преступления. | Jane Mayer s impeccably researched exposé The Dark Side just hit the stores torture, crafted and directed from the top. |
| Мы оправданно находимся в канадском списке наций изгоев, использующих пытки. | We are rightly on Canada s list of rogue nations that torture. |
| Из отчета Красного креста произошла утечка пытки и военные преступления. | The Red Cross report has leaked torture and war crimes. |
| Когда меня привезли в эту тюрьму, я почувствовал запах пытки. | When they took me inside the prison, I could smell the torture. |
| Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара. | The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter. |
Похожие Запросы : орудие пытки - психологические пытки - устройство пытки - животное пытки - предполагаемые пытки - психологические пытки - оборудование пытки - запрет на пытки - физические величины - физические черты - физические меры - физические способности - физические записи
