Перевод "орудие пытки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пытки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это орудие убийства? | Is this the murder weapon? |
| Это орудие убийства. | This is the murder weapon. |
| Ислам как орудие модернизации | Islam as a Tool of Modernization |
| Праздные руки орудие дьявола. | Idle hands are the devil's tool. |
| Мы нашли орудие убийства. | We found the murder weapon. |
| Это не орудие убийства. | This isn't the murder weapon. |
| Орудие убийства не найдено. | The murder weapon hasn't been found. |
| Орудие убийства не было найдено. | The murder weapon wasn't found. |
| Пытки противозаконны. | Torture is against the law. |
| Том выбросил орудие убийства в канаву. | Tom ditched the murder weapon. |
| Орудие убийства так и не нашли. | The murder weapon was never found. |
| Как и пытки. | So is torture. |
| Широко распространены пытки. | Torture is widespread. |
| Мы не применяем пытки | We Don t Torture |
| Пытки и политика двусмысленности | Torture and the Politics of Ambiguity |
| Пытки это просто бизнес. | Torture is just a business. |
| Karen Tse Как остановить пытки | Karen Tse How to stop torture |
| Пытки 1 1 0 2 | Torture 1 1 0 2 |
| В НРСБ пытки становятся жестче. | The torture gets stronger in NISS. |
| Тюрьма, пытки, цензура и изгнание. | Prison, torture, censorship and exile. |
| Пытки являются преступлением против человечности. | Torture is a crime against humanity. |
| Да, как орудие, я могу годиться на что нибудь. | The acute pain in the strong tooth, filling his mouth with saliva, hindered his speaking. |
| В спецподразделениях существует табу на пытки. | In special forces, torture is a taboo. |
| Другими словами, мучители сами прошли через пытки. | In other words, the torturers had been tortured themselves. |
| Кровавые алмазы коррупция и пытки в Анголе | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
| Почему они использовали подобные пытки на несовершеннолетних? | Why did they use third degree torture on minors? |
| Политические средства единственное орудие, которое может быть использовано против политической угрозы. | Political means are not the only tools that can be employed against political dangers. |
| Европейцы жалуются, что США использовало МВФ как орудие в своих собственных целях. | Europeans complain that the US used the IMF as a tool for its purposes. |
| Легко проследить, как терроризм порождает пытки и издевательства. | It is easy to see how terrorism can lead to torture. |
| Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий. | The legal definition of torture implies the intentional infliction of severe suffering. |
| Для меня это было хуже, чем физические пытки. | For me, it was worse than physical torture. |
| Они считают, что это чётко покажет, что пытки контрпродуктивны. | This, they believe, will show clearly that torturing is counter productive. |
| Впоследствии, пытки в Узбекистане стали частью обычного порядка вещей. | Thereafter, torture in Uzbekistan became routine. |
| Пытки продолжались даже после того, как он был приговорен. | The torture continued even after he was sentenced. |
| Когда она вернулась к работе , начались издевательства и пытки. | When she got back to work , the mistreatment and torture started. |
| Он обратился в VAST Ванкуверскую ассоциацию лиц, перенесших пытки. | He visited a counseling center called VAST, Vancouver Association for the Survivors of Torture. |
| В лобовом листе башни на цапфах устанавливалось 88 мм орудие KwK 43 L 71. | It was armed with the long barreled 8.8 cm KwK 43 L 71 gun. |
| Убивший себя железом будет до скончания века таскать на себе в аду орудие преступления. | Getting buy in from industry, however, can be difficult, especially in the long term. |
| Из отчета Красного креста произошла утечка пытки и военные преступления. | Jane Mayer s impeccably researched exposé The Dark Side just hit the stores torture, crafted and directed from the top. |
| Мы оправданно находимся в канадском списке наций изгоев, использующих пытки. | We are rightly on Canada s list of rogue nations that torture. |
| Из отчета Красного креста произошла утечка пытки и военные преступления. | The Red Cross report has leaked torture and war crimes. |
| Когда меня привезли в эту тюрьму, я почувствовал запах пытки. | When they took me inside the prison, I could smell the torture. |
| Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара. | The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter. |
| В конце концов, какая вера позволит выставить орудие массового убийства на продажу на черном рынке. | After all, what kind of faith allows putting instruments of mass murder on sale in the black market. |
| Энциклика закрепляет революционный сдвиг в сознании человечества мы не можем продолжать использовать Землю как орудие эксплуатации. | This encyclical reinforces the tectonic shift that is happening we simply cannot continue to treat the Earth as a tool for exploitation. |
Похожие Запросы : Бутафорское орудие - орудие убийства - штурмовое орудие - орудие производства - физические пытки - психологические пытки - устройство пытки - животное пытки - предполагаемые пытки - психологические пытки - оборудование пытки - самоходное противотанковое орудие - запрет на пытки
