Химическое осаждение из газовой фазы (ХОГФ) () плазмохимический процесс, используемый для получения высокочистых твёрдых материалов.	Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials.
После очистки металлы осаждаются путём напыления, испарения или химического осаждения из паровой фазы (CVD).	After cleaning, metals are deposited via sputter deposition, evaporation or chemical vapor deposition (CVD).
Красный свет показывает, что электричество из фазы	A red light shows the electricity is out of phase
Красный свет показывает, что электричество из фазы	A red light shows that the electricity is out of phase
Джеймс Уатт и паровой двигатель.	James Watt and the steam engine.
Осаждение закисляющих веществ сократилось примерно с 1985 г.	Depositions of acidifying substances have decreased since about 1985.
Паровой двигатель преобразует тепло в энергию.	A steam engine transforms heat into power.
Физическое завершение	Physical action conclusion
Чтонибудь физическое...	Huh! Whispering Something physical.
Аутентификация фазы 2	Phase 2 auth
Биохимические регуляторы G1 фазы В течение G1 фазы активность G1 S циклинов значительно повышается к концу G1 фазы.	Biochemical Regulators in G1 Phase During G1 phase, the G1 S cyclin activity rises significantly near the end of the G1 phase.
Каждый из этих кругов шестерёнки, наборы шестерёнок, а размером эта штуковина с паровой локомотив.	Every one of these circles is a cog, a stack of cogs, and this thing is as big as a steam locomotive.
Физическое расстояние далеко.	Physical distance is far.
Это не физическое.	It isn't anything physical.
Паровой автомобиль (паромобиль) автомобиль, использующий паровой двигатель (тепловой двигатель внешнего сгорания) вместо стандартного в наше время двигателя внутреннего сгорания (ДВС).	Technology A steam engine is an external combustion engine (ECE the fuel is combusted away from the engine), as opposed to an internal combustion engine (ICE the fuel is combusted within the engine).
Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.	Steam trains were replaced by electric trains.
Каллиопа паровой орган, использующий локомотивные или пароходные гудки.	The steam calliope is also known as a steam organ or steam piano.
Версия PEAP фазы 1	Phase 1 PEAP version
Метка PEAP фазы 1	Phase 1 PEAP label
Быстрая инициализация фазы 1	Phase 1 fast provisioning
EAP аутентификация фазы 2	Phase 2 auth eap
Сертификат CA фазы 2	Phase 2 CA Cert
Путь CA фазы 2	Phase 2 CA Path
Сертификат клиента фазы 2	Phase 2 client cert
Личный ключ фазы 2	Phase 2 private key
Различные фазы реструктуризации предприятий	Enterprise restructuring and economic recovery
Различные фазы реструктуризации предприятий	The different phases in enterprise restructuring
По утверждению Ирана, на некоторых частях его территории произошло осаждение загрязняющих веществ из зоны нефтяных пожаров в Кувейте.	As indicated at paragraph 79 of the second F4 report, the Panel transferred a part of Iran's claim No. 5000379 relating to its inability to realize fishing production increases from a proposed fisheries development project to a future instalment.
Физическое и виртуальное насилие	Physical and virtual violence
Физическое воспитание и спорт	Physical Education and Sports
физическое воспитание и спорт	(e) School infrastructure and maintenance
Изменить физическое расположение файлов	Modify the physical sorting
Тепло улавливается из мусоросжигателей и используется для производства пара и получения энергии в установке паровой турбины.	Heat is recovered from In cinerators and used to raise steam for power generation in a steam turbine set.
Мозг как часы, коммутационный узел, паровой двигатель, станок, компьютер.	The brain as a clock, a switchboard, a steam engine, a machine, a computer.
Потому что никто не захочет смотреть на паровой экскаватор.	Because nobody would want to look at a steam shovel.
Продолжительность каждой фазы, в том числе и G1 фазы, отличается в разных типах клеток.	The duration of each phase, including the G1 phase, is different in many different types of cells.
Археологи выделили четыре фазы развития культуры, каждая из которых занимала около столетия.	The culture is divided into four phases, each of roughly a century.
Каждая революция имеет две фазы.	Every revolution has two phases.
В Инкубаторе имеются три фазы.	The Incubator has three Phases.
Пароль личного ключа фазы 2	Phase 2 private key password
Тинлей объяснил это просто. Каждый из нас смертное и хрупкое физическое существо.	Thinley put it simply We are each finite and fragile physical beings.
Это физическое отставание не помешало ему стать одним из величайших учёных Канады.	However, his physical limitations did not deter Dawson from becoming one of Canada's greatest scientists.
(A) Термопары (две в жидкой и одна в паровой фазах)	(A) Thermocouples (two in liquid on one in vapour space)
Физическое воспитание является обязательным предметом?	Is physical education a required course?
Физическое и психологическое восстановление и	The sentencing of juveniles, in particular the prohibition of capital punishment and life imprisonment 202 68

Display this page in English