Перевод "фильтр высоких частот" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

фильтр - перевод :

ключевые слова : Heels Tall Standards Highest Buildings Filter Perception Filters Safe Mask Frequencies Frequency Scanner Spectrum Hairs

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для охвата еще более высоких частот могут быть задействованы несколько стадий смешивания.	To reach higher frequencies, several stages of heterodyning can be used.
Фильтр каталогов	The Folder Filter
Фильтр просмотра	The View Filter
Удалить фильтр.	Click here to remove a filter.
Главный фильтр являетсяПусть formula_21 фильтр на множестве formula_19.	Note that with this definition, a filter on a set is indeed a filter in fact, it is a proper filter.
Я предлагаю вам послушать два аудиоклипа Ашера, один из них обычный, а другой почти не имеет ни высоких, ни низких частот, и даже средних частот в нём не так много.	I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies.
Ты менял фильтр?	Did you change the filter?
Вы меняли фильтр?	Did you change the filter?
Ты поменял фильтр?	Did you change the filter?
Вы поменяли фильтр?	Did you change the filter?
В 1884 году французский микробиолог Шарль Шамберлан изобрёл фильтр (сейчас известный как фильтр Шамберлана или фильтр Шамберлана Пастера), поры которого меньше бактерий.	In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or Chamberland Pasteur filter) with pores smaller than bacteria.
Фильтр звуковой волны в GNOME	Gnome Wave Cleaner
Вы слышите полный спектр частот. Довольно громко.	You can hear the full frequency range. It's quite loud.
Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution)	Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
Том перегрузил свой сетевой фильтр и пережёг предохранитель.	Tom overloaded his power board and blew a fuse.
Эквивалентные базы порождают один и тот же фильтр.	But there is a finer filter base that does.
Очень жёлтой и красочной, потому что в ней много разных частот.	Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies.
Обертоны музыкальных звуков лежат во всём доступном для слуха диапазоне частот.	The frequencies an ear can hear are limited to a specific range of frequencies.
Ваша модель мира это фильтр. Вот что нас формирует.	Your model of the world is the filter. That's what's shaping us.
Обычная телефонная линия использует для передачи голоса полосу частот 0,3 3,4 кГц.	It does this by utilizing frequencies that are not used by a voice telephone call.
Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую	Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable
как получить точную картину расцветки Марса, если передатчик имеет ужасную полосу пропускания частот?	How do you get back an accurate view of the color on Mars if you have a really terrible bandwidth to do it with?
ITU T G.810 классифицирует изменение частот менее 10 Гц как вандер () блуждание.	ITU T G.810 classifies jitter frequencies below 10 Hz as wander and frequencies at or above 10 Hz as jitter.
Мэри на высоких каблуках.	Mary is wearing high heels.
Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.	Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Щёлкните здесь, чтобы получить список каналов с сервера и применить фильтр.	Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter.
В парке много высоких деревьев.	There are a lot of tall trees in the park.
В центре много высоких зданий.	There are many tall buildings downtown.
В Бостоне много высоких зданий.	There are a lot of tall buildings in Boston.
В Бостоне много высоких зданий?	Are there many tall buildings in Boston?
Это технический уголь, который горит в высоких печах, созданных для гораздо более высоких температур.	It is technical coal that burns in high stoves made for much higher temperatures.
Это показывает, что фильтр не просто желтолицый, а в высшей степени уничижительно желтолицый.	It shows that the filter isn't just yellowface, but yellowface taken to its derogatory extreme.
В CDMA (Code Division Multiple Access), для каждого узла выделяется весь спектр частот и всё время.	Code division multiple access (CDMA) is a channel access method used by various radio communication technologies.
Они также достигли высоких стандартов управления.	They have also achieved high standards of governance.
Это большое достижение этих высоких профессионалов.	This is the big accomplishment of these high professionals.
На вершинах высоких гор воздух разряжен.	The air is thin at the top of a high mountain.
Япония лидер мировой индустрии высоких технологий.	Japan is a leader in the world's high tech industry.
Рабочие громко требовали более высоких зарплат.	Workers made loud demands for higher wages.
В центре города много высоких зданий.	There are many tall buildings downtown.
Snapchat заявляет, что этот фильтр вдохновлен аниме, но некоторые обозреватели говорят, что он расово бестактный.	Snapchat says this filter is inspired by anime, but some observers say it's racially insensitive.
Фильтр просмотра позволяет выбрать какиефайлы и папки выводить при навигации по файловой системе в konqueror .	The directory view filter allows you to choose which items are displayed in a directory.
В театре ты можешь взять всё происходящее, пропустить через фильтр, обдумать с разных точек зрения.	Theater is the way you can take everything that is happening, filter it, and assimilate it from another point of view.
Но еще не наступило время высоких амбиций.	But this is not yet the time for great ambition.
В баскетболе у высоких игроков есть преимущество.	In basketball, tall players have an advantage.
Ты увидишь много высоких гор через окно.	You'll see a lot of high mountains through the window.

Display this page in English