Перевод "финансовая прозрачность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прозрачность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| сетевая прозрачность | networktransparent |
| Прозрачность воды превосходна. | Water clarity is excellent. |
| Финансовая поддержка | The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system. |
| Они за дисциплину и прозрачность. | They want to have the discipline and accountability. |
| Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность | Military Transparency and Asian Security |
| Цвет и прозрачность рамки подсветки. | The color and opacity of the highlight border. |
| Цвет и прозрачность заливки подсветки. | The color and opacity of the highlight fill. |
| поддерживает сетевую прозрачность через KIO | provides networktransparency via KIO, |
| Финансовая беспечность Японии | Japan s Financial Truant |
| Финансовая алхимия Европы | Europe s Financial Alchemy |
| Финансовая уязвимость Европы | Europe u0027s Financial Vulnerability |
| Финансовая пустошь Европы | Europe s Financial Wasteland |
| Финансовая червоточина Европы | Europe s Fiscal Wormhole |
| Бюджетно финансовая консолидация. | Fiscal consolidation. |
| Финансовая Фортуна Индии | भ रत क र जक ष य स भ ग य |
| Следствием этого вряд ли будет прозрачность. | The consequence is unlikely to be transparency. |
| Полная прозрачность будет иметь большое воздействие. | So, complete transparency will make a huge difference. |
| Финансовая система раннего предупреждения | A Financial Early Warning System |
| Судорожная финансовая интеграция Европы | Europe s Fitful Financial Integration |
| Многосторонняя финансовая мобилизация Китая | China s Multilateral Financial Mobilization |
| Это не финансовая пирамида. | It's not a pyramid scheme. |
| Недостаточная прозрачность также не возродит финансовую систему. | Lack of transparency will not get it out. |
| Прозрачность является неотъемлемой частью решения данной проблемы. | Transparency is an essential part of the solution. |
| прозрачность схемы ценообразования, которая систематически решает проблему доступности | amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 Transparent pricing schemes that systematically address the challenge of affordability |
| Иран должен обеспечить прозрачность суда над Джейсоном Резаяном | Mood thinking of Jason Rezaian, whose trial in Tehran on espionage charges started today FreeJason pic.twitter.com OAxgFrOQ7b Gissou Nia ( GissouNia) May 26, 2015 |
| На Западе мы ценим ясность письма и прозрачность. | In the West, we value clear writing and transparency. |
| Возможна ли глобальная финансовая реформа? | Is Global Financial Reform Possible? |
| Финансовая глобализация это новый феномен. | Financial globalization is a recent phenomenon. |
| Глобальная финансовая политика путь вперед | The Way Forward for Global Financial Policy |
| Финансовая глобализация развивается взрывными темпами. | Financial globalization is exploding. |
| Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу. | Full disclosure and transparency are clearly beneficial. |
| Что касается экономики, в бюджетном процессе появилась беспрецедентная прозрачность. | On the economic front, unprecedented transparency has been introduced into the budgetary process. |
| Некоторые прихожане жаловались на недостаточную прозрачность со стороны епархии. | Some parishioners complained of a lack of transparency on the diocese's part. |
| И на рынке отсутствует финансовая дисциплина. | There is no market discipline. |
| Латинская Америка и новая финансовая архитектура | Latin America and the New Financial Architecture |
| Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа | Emerging Markets and Global Financial Reform |
| Продолжится ли финансовая революция в Европе? | Will Europe u0027s Financial Revolution Continue? |
| Это не финансовая статистика, это культура. | These aren't financial stats this is culture. |
| IV. ФИНАНСОВАЯ ПОМОЩЬ, ОКАЗЫВАЕМАЯ СОВМЕСТНОЙ ВРЕМЕННОЙ | IV. FINANCIAL ASSISTANCE TO THE JOINT INTERIM |
| Прозрачность при заключении договоров о поставках вызывает изумление своей действенностью. | So, too, does private sector involvement. The Nobel laureate economist William Vickrey argued tirelessly in favor of privately financed toll roads. |
| Только честность, прозрачность, ответственность и подотчетность могут изменить эту тенденцию. | This was the objective set by the Extractive Industries Transparency Initiative, which requested that the publication of multinational oil companies' payments to governments be made mandatory. |
| В этой связи жизненно важно улучшить прозрачность операций, проводимых правительством. | Here, improved transparency of government operations is vital. |
| Только честность, прозрачность, ответственность и подотчетность могут изменить эту тенденцию. | Only openness and accountability can reverse this trend. |
| Прозрачность при заключении договоров о поставках вызывает изумление своей действенностью. | Transparency in procurement works wonders. |
| Гиперкоммуникабельность и прозрачность позволяют компаниям быть в этой комнате, 24x7. | Hyperconnectivity and transparency allow companies to be in that room now, 24 7. |
Похожие Запросы : прозрачность - прозрачность - прозрачность - обеспечить прозрачность - полная прозрачность - прозрачность затрат - высокая прозрачность - прозрачность больше - повысить прозрачность - корпоративная прозрачность - прозрачность информации - прозрачность цен - прозрачность рынка
