Перевод "финансовые основы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Основы синтаксиса | Basic syntax |
| (Основы наук). | (2002). |
| Основы quantaplus | The Fundamentals of quantaplus |
| Это основы. | These are the basics. |
| Это не просто основы бизнеса, это основы жизни. | It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. |
| Основы Фэн шуй. | ... |
| Подпитка творческой основы роста | Nurturing the Creative Roots of Growth |
| Диктор Основы лапароскопической хирургии. | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
| Глава 6. Основы синтаксиса | Chapter 6. |
| Глава 6. Основы синтаксиса | When PHP parses a file, it simply passes the text of the file through until it encounters one of the special tags which tell it to start interpreting the text as PHP code. |
| Шаг 4. Создание основы | Step 4 Creating the Ground |
| Я знаю основы французского. | I have a basic knowledge of French. |
| Физические основы квантовой электроники. | in the language of quantum electrodynamics. |
| Стефано Манкузо Основы интеллекта растений | Stefano Mancuso The roots of plant intelligence |
| Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния | The Welfare State u0027s Fragile Foundations |
| Сначала вы должны выучить основы. | You have to learn the basics first. |
| Финансовые противоречия | Finance Agonistes |
| Финансовые положения | Financial provisions |
| Этот вопрос затрагивает самые основы демократии. | The question goes to the heart of democracy. |
| Короче говоря, внутренние основы американской власти. | Although all of these constitute potential or actual threats, the biggest challenges facing the US are its burgeoning debt, crumbling infrastructure, second rate primary and secondary schools, outdated immigration system, and slow economic growth in short, the domestic foundations of American power. |
| Шаг 5. Настройка покрытия для основы | Step 5 Setting a Material for the Ground |
| Такое поведение граждан подрывает основы экономики. | This behavior undermines the foundations of the economy. |
| Для этих заявлений нет научной основы. | There is no scientific basis for these claims. |
| , Основы физики и механики эрозии русел. | This results in the expansion of the rock. |
| В результате, наши финансовые рынки превратились в финансовые пирамиды. | As a result, our financial markets became a pyramid scheme. |
| Поэтому финансовые учреждения с неохотой кредитовали другие финансовые учреждения. | Financial institutions were therefore reluctant to lend to other financial institutions. |
| Неустрашимые финансовые рынки | Fearless Financial Markets |
| Долларовый кризис может ослабить основы американской мощи. | A dollar crisis could weaken the foundations of American power. |
| Стираются установленные основы стабильной долговременной финансовой политики. | The necessary transfers are not being made to make the common currency bearable to regions that lose out and are already in recession when the ECB tightens policy. |
| Но без идеалов основы Европы будут подорваны. | But, without ideals, Europe's foundations will erode. |
| Экономические основы остались при этом в стороне. | Economic fundamentals have fallen by the wayside. |
| Стираются установленные основы стабильной долговременной финансовой политики. | The institutional foundations of stable long run fiscal policy are being eroded. |
| Эта страна больна. Основы ее свободы подрываются . | This country is sick, its foundation for freedom has been eroded away. |
| признавая необходимость создания основы для осуществления Декларации тысячелетия, | Recognizing the necessity for creating a framework for the implementation of the Millennium Declaration, |
| Ваша теория не имеет под собой научной основы. | Your theory has no scientific basis. |
| 9 августа 1173 года были заложены основы башни. | On August 9, 1173, the foundations of the Tower were laid. |
| Вводятся совместные финансовые обеспечения. | Joint financial backstops have been put in place. |
| Пусть придут финансовые скептики | Let Finance Skeptics Take Over |
| Финансовые продукты по рецепту | Prescription Financial Products |
| Финансовые потоки чересчур переменчивы. | Financial flows are excessively volatile. |
| Он ответил Финансовые услуги . | And he said, Well, financial services. |
| Финансовые рынки наводнены ликвидностью. | Financial markets are flooded with liquidity. |
| Финансовые рынки дисциплинируют правительство. | Financial markets discipline governments. |
| Бюджетные и финансовые вопросы | Budgetary and financial matters |
| У меня финансовые трудности. | I am in financial difficulties. |
Похожие Запросы : основы - концептуальные основы - концептуальные основы - кредитные основы - научные основы - Молекулярные основы - основы планирования - направление основы - Основы экономики - нить основы - основы моделирования - ткань основы
