Перевод "финансовые последствия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
финансовые последствия - перевод : Финансовые последствия - перевод : финансовые последствия - перевод : финансовые последствия - перевод : финансовые последствия - перевод : последствия - перевод : последствия - перевод : последствия - перевод : финансовые последствия - перевод : финансовые последствия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| II. Финансовые последствия | II. Financial implications |
| III. Финансовые последствия | III. Financial implications |
| IХ. ФИНАНСОВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ | IX. FINANCIAL IMPLICATIONS |
| Слова Общие ежегодные финансовые последствия заменить словами Общие ежемесячные финансовые последствия . | For The total annual financial implications read The total monthly financial implications |
| Финансовые последствия предложений 14 | Summary records of the proceedings and corrections to them 14 |
| Финансовые последствия предложений 89 | Financial implications of proposals 70 |
| Финансовые последствия предложений 179 | Financial implications of proposals 138 |
| Финансовые последствия предложений 255 | Financial implications of proposals 198 |
| Административные и финансовые последствия | Administrative and financial |
| Финансовые последствия рекомендаций ревизий | Financial implications of audit recommendations Audit code |
| Смерть и ее финансовые последствия | Death and its financial consequences |
| Обстоятельства и финансовые последствия развода | Instances and financial consequences of divorce |
| В. Финансовые последствия начального периода | B. Financial implications of start up phase |
| Также были финансовые и валютные последствия. | There have been financial and monetary consequences as well. |
| Финансовые последствия мухалаа определяются по договоренности. | The financial consequence of mukhala ah is as agreed. |
| I. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И ФИНАНСОВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ | I. ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL IMPLICATIONS OF |
| Общие финансовые последствия за 10 месячный | Total financial implications for the 10 month |
| III. ФИНАНСОВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ РЕГУЛЯРНОГО БЮДЖЕТА | III. FINANCIAL IMPLICATIONS FOR THE REGULAR BUDGET |
| J. Административные и финансовые последствия решений | J. Administrative and financial implications of the |
| N. Административные и финансовые последствия решений | N. Administrative and financial implications of the |
| АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И ФИНАНСОВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ РЕШЕНИЙ СОВЕТА | ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL IMPLICATIONS OF THE ACTIONS OF THE BOARD |
| K. Административные и финансовые последствия решений | K. Administrative and financial implications of the |
| М. Административные и финансовые последствия решений | M. Administrative and financial implications of the |
| Финансовые последствия на 1994 1995 годы | Financial implications 1994 1995 US |
| Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов | Financial implications and cost sharing arrangements |
| f) Административные и финансовые последствия решений Совета | (f) Administrative and financial implications of the actions of the Board |
| IV. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И ФИНАНСОВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ УЧАСТИЯ ОРГА | IV. ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL IMPLICATIONS OF UNITED |
| d) административные и финансовые последствия решений Совета. | (d) Administrative and financial implications of the actions of the Board. |
| j) административные и финансовые последствия решений Совета. | (j) Administrative and financial implications of the actions of the Board. |
| N. Административные и финансовые последствия решений Совета | actions of the Board |
| h) административные и финансовые последствия решений Совета. | (h) Administrative and financial implications of the actions of the Board. |
| K. Административные и финансовые последствия решений Совета | actions of the Board |
| M. Административные и финансовые последствия решений Совета | M. Administrative and financial implications of the actions of the Board |
| VIII. ФИНАНСОВЫЕ МЕХАНИЗМЫ ПОСЛЕДСТВИЯ НАЧАЛЬНОГО ЭТАПА ОПЕРАЦИЙ | VIII. FINANCIAL ARRANGEMENTS COST IMPLICATIONS FOR START UP |
| Выполнение этого Соглашения будет иметь свои финансовые последствия. | Implementation will not come without a price. |
| Необходимо также тщательно изучить финансовые последствия этих предложений. | The financial implications of those proposals also needed to be thoroughly examined. |
| III. Административные и финансовые последствия решений Совета . . . . . 63 | III. Administrative and financial implications of the actions of the Board . 62 |
| III. МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ СЕССИЙ И ФИНАНСОВЫЕ И КАДРОВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ | III. VENUES FOR THE SESSIONS AND FINANCIAL AND STAFFING IMPLICATIONS |
| Необходимо также более подробно изучить финансовые последствия проекта объединения. | The financial implications of the proposed merger also needed further elaboration. |
| а Финансовые последствия в настоящее время еще не определены. | a No financial implication is estimated at this time. |
| Общие финансовые последствия за 10 месячный период в 1995 году | Total financial implications for a 10 month period in 1995 2 847 |
| Как правило, такое преобразование не влечет за собой финансовые последствия. | There are generally no financial implications from such a conversion. |
| Как указано в докладе Комиссии, финансовые последствия составят 1,19 млн. долл. | As indicated in the Commission's report, the financial implications would be 1.19 million. |
| Расследование еще не закончено, и возможные финансовые последствия пока не известны | (f) Warehouses and storage facilities containing inventory items were found to be either improperly secured or not in good condition at ONUB, UNDOF, UNMIL, UNMIS, UNMISET and UNOCI |
| Финансовые последствия исчисляются в размере как минимум 580 млн. долл. США. | The financial implications amount to at least 580 million. |
Похожие Запросы : имеет финансовые последствия - значительные финансовые последствия - потенциальные последствия - значительные последствия - экономические последствия
