Перевод "финансовые услуги действуют" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

услуги - перевод :
Hospitality services

услуги - перевод :
Services for

услуги - перевод :
Of service

услуги - перевод :
Amenities

финансовые услуги действуют - перевод :
Financial services act

ключевые слова : Operate Operating Apply Laws Effect Services Favors Rendered Required Provide Financial Finances Finance Difficulties Troubles

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Финансовые услуги .
Well, financial services.
Финансовые услуги 25,15
Financial services 25.15
6. Финансовые услуги,
6. Financial services relating to
Он ответил Финансовые услуги .
And he said, Well, financial services.
Различные финансовые услуги (совместные)
Various financial services (joint)
Финансовые услуги, услуги, связанные с вопросами поддержания мира
Financial services relating to peace keeping matters 25B.
финансовые услуги означают банковские услуги, предоставление кредита и страхование
public service means services of transport, communications, energy, education, culture, entertainment, tourism and financial services designated for use by the public
Storebrand норвежская компания, предоставляющая финансовые услуги.
Storebrand is a financial services company in Norway.
6. Финансовые услуги, связанные с воп
6. Financial services relating to peace keeping matters 26.0
1) финансовое посредничество и вспомогательные финансовые услуги
Financial intermediary and auxiliary financial services
Финансовые аспекты кооператива Установление цен за услуги
The assets transferred to the cooperative
6. ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ, СВЯЗАННЫЕ С ВОПРОСАМИ ПОДДЕРЖАНИЯ МИРА
6. FINANCIAL SERVICES RELATING TO PEACE KEEPING MATTERS
2. Финансовые услуги, связанные с вопросами поддержания мира
2. Financial services relating to peace keeping matters
6. Финансовые услуги, связанные с вопросами поддержания мира
6. Financial services relating to peace keeping matters
6. Финансовые услуги, связанные с вопросами поддержания мира ..... 27
6. Financial services relating to peace keeping matters 23
i) Финансовые услуги и обслуживание персонала В долл. США
(i) Financial and personnel services
Вторым пунктом статьи 147(b) предусматривается уголовная ответственность любого лица, которое предоставляет деньги или финансовые активы, банковские услуги или другие финансовые услуги в распоряжение
The second paragraph of Section 147 b attaches criminal liability to any person who makes funds or financial assets, or bank services or other financial services, available to
Wells Fargo предлагает различные финансовые услуги через 80 подразделений компании.
Wells Fargo India Solutions (WFIS) is a wholly owned subsidiary of Wells Fargo.
Эти услуги играют посредническую роль и тесно связаны с другими услугами, такими, как транспортные услуги, услуги по упаковке и хранению, финансовые услуги и услуги, связанные с коммерческой недвижимостью.
Distribution services perform an intermediation role, and are closely articulated with other services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development.
Распределительные услуги зависят от наличия инфраструктуры и тесно связаны с другими услугами, такими, как транспортные услуги, услуги по упаковке и хранению, финансовые услуги и услуги, связанные с коммерческой недвижимостью.
Distribution services depend on the availability of infrastructure and are closely linked with services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development.
Компания также оказывает услуги по составлению пенсионных планов и другие финансовые услуги организациям здравоохранения, образования и некоммерческим организациям.
The company also provides retirement plan and other financial services to healthcare, education, and not for profit organizations.
Основным органом, который регулирует финансовые услуги в стране является Центральный банк Ирландии.
In 2011, Ireland was ranked the most charitable country in Europe, and second most charitable in the world.
Были затронуты даже финансовые услуги, такие как консультативные услуги инвестиционного банкинга, традиционно определяющиеся прямыми и непосредственными деловыми отношениями с клиентами.
Even financial services traditionally characterized by face to face dealings with clients, such as investment banking advisory services, have been affected.
В частности, расходы на финансовые услуги рассматривались по другому и показывались более открыто.
In particular, spending on financial services was treated in a different way and shown more transparently.
В то же время, бизнес Шаньсиньхуэй благотворительные финансовые услуги быстро пошёл в гору.
During the same period, Shanxinhui s charitable financing service business was taking off quickly.
В дополнение к прямому кредитованию эти банки предоставляют разнообразные финансовые и иные услуги.
In addition to direct lending, they provide multiple financial and other services.
взаимодействие с ТК 68 ИСО Банковское дело, ценные бумаги и другие финансовые услуги
TBG 5 has been working closely with ISO TC 68 (Banking, securities and other financial services) and SWIFT on convergence and harmonization.
Международные финансовые рынки, которые страдают симптомом стадного поведения и другими патологиями, все еще действуют подчас очень неэффективно.
There are still huge inefficiencies in international financial markets, which remain beset by herding behavior and other pathologies.
Он надеется, что, несмотря на финансовые трудности, БАПОР будет продолжать предоставлять свои услуги беженцам.
Despite its financial difficulties, he hoped that UNRWA would continue to deliver its services to the refugees.
Отдел будет предоставлять все услуги по учету, бюджету и другие финансовые услуги, необходимые для оказания помощи оперативным отделам в управлении проектами нового Управления.
The Division will provide all accounting, budget and other financial services necessary for assisting the Operations Divisions to manage the projects of the new Office.
Ключевые секторы экономики, такие как финансовые услуги, сильно выигрывают от наличия общих правил единого рынка.
Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules.
Женщина вправе самостоятельно получать финансовые услуги (кредиты, займы), для этого не требуется чье либо согласие.
A woman is entitled to obtain financial services (credits, loans) on her own, and no one's consent is required for that.
Финансовые услуги заключаются в предоставлении небольших кредитов микропредпринимателям, не имеющим доступа к традиционным банковским кредитам
Nonfinancial services monitoring, counselling and training.
В развитых странах важным аспектом электронных деловых операций являются электронные банковские и другие финансовые услуги.
In developed countries e banking and other financial services represent an important aspect of e business applications.
Во первых, львиная доля инвестиций приходится на торговые и финансовые услуги, тесно связанные с экспортом.
First, trading services and finance represented the greatest proportion of investments and were complementary to export activities.
26. Основы экономики Монтсеррата составляют преимущественно строительство, туризм и смежные финансовые, торговые и индивидуальные услуги.
26. The economy of Montserrat is based mainly on construction, tourism and related financial, distributive and personal services.
Существование и качество инфраструктурных услуг имеет определяющее значение для торговли такие услуги, как транспорт и логистическое обеспечение, а также сбытовые, телекоммуникационные и финансовые услуги и бизнес услуги, определяют конкурентоспособность стран.
The existence and quality of infrastructural services are key determinants of trade services such as transport and logistics, but also distribution, telecommunications, financial and business services, are crucial to the competitiveness of economies.
В частности, они должны подготовиться к тому, чтобы иметь дело с падающими ценами на финансовые услуги.
The global investor of tomorrow will be able to execute transactions more efficiently and less expensively than ever before, as better technology and heightened competition essentially push trading costs to zero.
Даже если вы хотите сократить финансовые услуги, вы могли бы обратить внимание на множество нефинансовых услуг.
Even if you wanted to curtail financial services, you could still focus on the multitude of non financial services.
В частности, они должны подготовиться к тому, чтобы иметь дело с падающими ценами на финансовые услуги.
In particular, they must prepare themselves to deal with falling prices for financial services.
Животные действуют инстинктивно.
Animals act on instinct.
Они действуют самостоятельно.
They're acting on their own.
Они действуют возбуждающе.
They're excitatory.
Они действуют самостоятельно.
They go off on their own.
Как они действуют?
What is the point?

 

Похожие Запросы : финансовые институты действуют - финансовые услуги - финансовые услуги - финансовые услуги - финансовые услуги - финансовые услуги - финансовые услуги - финансовые услуги - финансовые услуги - почтовые услуги действуют - платежные услуги действуют - юридические услуги действуют - финансовые услуги профессионального - личные финансовые услуги
Display this page in English Display this page in English