Перевод "фискальные инструменты политики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
политики - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но не все инструменты фискальной политики являются равнозначными. | But not all fiscal policies are equivalent. |
| инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| Действенность монетарной политики это хорошая новость, поскольку фискальные стимулы являются слабым инструментом для управления краткосрочным спросом. | The efficacy of monetary policy is good news, because fiscal stimulus is a weak instrument for short term demand management. |
| Мы правильно проводим наши монетарные и фискальные политики точно так же, как птицы правильно строят свои гнезда. | We get our monetary and fiscal policies right the same way that birds build their nests right. |
| Сейчас, когда становится все труднее проводить согласованные фискальные и монетарные политики, риск полного растворения еврозоны будет расти. | As it becomes increasingly difficult to pursue coherent fiscal and monetary policies, the risk of the eurozone s complete dissolution would grow. |
| И для этого нужны фискальные правила. | And for that, you need fiscal rules. |
| Химические инструменты | Chemtool |
| Сетевые инструменты | Network Tools |
| Прочие инструменты | Miscellenous Tools |
| Инструменты krusader | krusader tools |
| Инструменты krusader | krusader Extensions |
| Инструменты krusader | krusader Tools |
| Усложняющим фактором здесь выступает то, что эти инструменты политики должны быть независимы друг от друга. | The complicating factor here is that these policy instruments must be independent of each other. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. |
| Я использую инструменты. | I'm using tools. |
| Нам нужны инструменты. | We need tools. |
| Инструменты не нужны. | No tools are necessary. |
| Но не все созданные фискальные правила имеют равную силу. | But not all fiscal rules are created equal. |
| Фискальные ограничения останутся, а власти продолжат финансировать общественные блага. | Fiscal constraints will remain, as governments continue to fund public goods. |
| Скорее! Стройте свои инструменты! . | It's like hurry, build your instruments. |
| Системные инструменты (для экспертов) | Expert system tool |
| Эти инструменты широко используются. | These implements are in common use. |
| Ты должен использовать инструменты. | You have to use tools. |
| Мне понадобятся некоторые инструменты. | I'll need some tools. |
| В оркестре настраивают инструменты. | The orchestra's tuning up. |
| Струнные инструменты это романтично. | String instruments are romantic. |
| Политики должны сочетать фискальные меры для улучшения создания рабочих мест и сокращения дефицита инвестиций сейчас с многолетним планом постепенного снижения долгосрочного дефицита бюджета. | Policymakers should pair fiscal measures to ameliorate the jobs and investment deficits now with a multi year plan to reduce the long run fiscal deficit gradually. |
| Еврократы настаивают на том, что необходимые инструменты политики и правила уже существуют, однако они не учитывают политическую действительность. | Eurocrats insist that the necessary policy instruments and rules are already in place, but that is to ignore political reality. |
| С точки зрения политики, США, Европа и Япония также откладывали серьезные экономические, фискальные и финансовые реформы, которые необходимы для восстановления устойчивого и сбалансированного роста. | On the policy side, the US, Europe, and Japan, too, have been postponing the serious economic, fiscal, and financial reforms that are needed to restore sustainable and balanced growth. |
| Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен. | If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary. |
| Традиционные инструменты внешней политики мягкой власти Саудовской Аравии расточительное расходование нефтяных денег и Дава, Призыв больше не являются эффективными. | Saudi Arabia s traditional soft power foreign policy tools lavish spending of oil money and da wa, the Call are no longer effective. |
| Когда человек начал использовать инструменты? | When did man start to use tools? |
| Мне понадобятся мои собственные инструменты. | I'll need my own tools. |
| Нам нужны кое какие инструменты. | We need some tools. |
| Пойди возьми какие нибудь инструменты. | Go get some tools. |
| Пойдите возьмите какие нибудь инструменты. | Go get some tools. |
| Подобно Греции, Ирландии и Португалии, членство в еврозоне запрещает Италии и Испании использовать девальвацию и инфляцию как инструменты экономической политики. | Like Greece, Ireland, and Portugal, membership in the euro denies Italy and Spain devaluation and inflation as policy tools. |
| Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны. | The tools that they provide are politically neutral. |
| Мои единственные инструменты альтиметр и время. | My only instruments are an altimeter and time. |
| Велосипеды это инструменты для удобства горожан. | Bicycles are tools for urban sustainability. |
| Мои единственные инструменты альтиметр и время. | My only instruments are an altimeter and time. |
| Инструменты и контрольно измерительная аппаратура 15,0 | Workshop and test equipment 15.0 |
| Ручка и карандаш инструменты для письма. | Pens and pencils are examples of writing tools. |
| Эти инструменты используются для строительства дома. | These tools are used for building a house. |
Похожие Запросы : фискальные политики - Основные инструменты политики - инструменты торговой политики - инструменты экологической политики - инструменты конкурентной политики - Основные инструменты политики - Инструменты денежно-кредитной политики - фискальные дисбалансы - фискальные данные - фискальные меры - фискальные ограничения - фискальные требования - фискальные вопросы - фискальные правила
