Перевод "фокус раза" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

фокус - перевод :
ключевые слова : Twice Half Times Once Already Trick Focus Magic Stunt Tricks

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фокус показать?
Want to see a magic trick?
Хочешь, фокус покажу?
Want to see a magic trick?
Хотите, фокус покажу?
Want to see a magic trick?
Фокус других на энергетическую инфраструктуру.
The focus of another should be energy infrastructure.
И вот в чем фокус
Now here is the catch.
более одного виджета имеют фокус
more than one focused widget
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .
Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
Нет, это не Кейт Бэрри, исполняющий фокус.
This is not Keith Barry doing a magic trick.
Главная страница журнала Фокус с Сашо Миялковым.
Fokus magazine's front page featuring Sasho Mijalkov Photo Fokus.mk
Хорошей новостью является то, что этот фокус смещается.
The good news is that this focus is shifting.
Марко Темпест Кибермагический карточный фокус, которому нет равных
Marco Tempest A cyber magic card trick like no other
Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами.
I'm going to do a trick with only four cards.
То есть Интернет для них это как глобальная фокус группа.
Actually, Internet for the government is some kind of a focus group.
До следующего раза.
Until next time.
Одного раза недостаточно.
Once isn't enough.
Одного раза недостаточно.
Once is not enough.
Одного раза хватило.
Once was enough.
Мы собираемся 2 раза в месяц, 24 раза в год.
We are shooting for 2 times a month, or 24 times a year.
Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус.
And one of these principles is focus.
Один из сюрпризов нынешней избирательной кампании её фокус на внутренних проблемах.
One surprise is the election campaign s insularity.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Фокус на лесах Амазонки .
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.
Однако четыре дня спустя, когда газета раскрыла свой источник, фокус сместился.
However, the topic of interest quickly changed when the newspaper revealed its source on four days later.
Обложка журнала Фокус после первоначального решения о штрафе в 2014 году.
Fokus magazine's front page after the initial fine for the journalists in 2014
Это старый фокус бросьте побольше грязи, и хотя бы часть ее прилипнет.
It is an old trick throw enough mud and some of it will stick.
И этим утром я подумал Ну, тогда я просто покажу карточный фокус .
And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick.
Вок три раза воспламенялся.
The wok shot caught fire three times.
И так 32 раза.
And we did this 32 times.
Не ждите следующего раза .
Do not wait until the next time .
Суд откладывался 33 раза
Trial postponed 34 times
Меня стошнило три раза.
I threw up three times.
Я блевал три раза.
I threw up three times.
Следующего раза не будет.
There won't be a next time.
Следующего раза не будет.
There isn't going to be a next time.
Я ездил два раза.
I went twice.
Я позвонил два раза.
I've called twice.
Одного раза было достаточно.
Once was enough.
Я выиграл три раза.
I've won three times.
Тома избирали три раза.
Tom was elected three times.
Том выстрелил три раза.
Tom shot three times.
Меня ограбили три раза.
I've been robbed three times.
Итак, если миссия примирения ещё имеет какой то смысл, то её фокус сместился.
So, if the mission of reconciliation has any life left, its focus has shifted.
Парламенты вышли из моды, на их место должны прийти референдумы и фокус группы.
Parliaments are outmoded referenda and focus groups should take their place.
МТ Это означает, что магия это театр, а каждый фокус это отдельная история.
MT Which means magic is theater and every trick is a story.
Но существует риск десятого раза
But we run a risk of the tenth time
Похороны шиитского лидера Аскари Раза.
A massive funeral procession for slain Shi'ite leader, Askari Raza.

 

Похожие Запросы : фокус - одного раза - раза против - раза напряженности - раза ниже - раза больше - четверть раза - крыло раза - три раза - депрессия раза - раза больше - раза через - ЛОТОК раза