Перевод "фондовая биржа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
фондовая биржа - перевод : фондовая биржа - перевод : фондовая биржа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фондовая биржа Афин () фондовая биржа, расположенная в Афинах, Греция. | The Athens Stock Exchange or ASE or ATHEX () is a stock exchange located in Athens, Greece. |
| Стокгольмская фондовая биржа фондовая биржа, расположенная в Стокгольме, Швеция. | The Stockholm Stock Exchange () is a stock exchange located in Frihamnen, Stockholm, Sweden. |
| Калькуттская фондовая биржа вторая крупнейшая фондовая биржа в Индии. | It was incorporated in 1908 and is the second largest bourse in India. |
| Гонконгская фондовая биржа (Hong Kong Stock Exchange) фондовая биржа в Гонконге. | The Hong Kong Stock Exchange (HKEx) is a stock exchange located in Hong Kong. |
| Шэньчжэньская фондовая биржа (Shenzhen Stock Exchange SZSE) фондовая биржа в КНР. | The Shenzhen Stock Exchange (SZSE) () is one of China's three stock exchanges, alongside the Shanghai Stock Exchange and Hong Kong Stock Exchange. |
| Ботсванская фондовая биржа маленькая, но растущая фондовая биржа в Габороне, Ботсвана. | The Botswana Stock Exchange is a small but thriving stock exchange located in Gaborone, Botswana. |
| Фондовая биржа Таиланда (, ) единственная биржа в Таиланде. | The Stock Exchange of Thailand (SET, ) is the national stock exchange of Thailand. |
| Лимская фондовая биржа (Bolsa de Valores de Lima, BVL) фондовая биржа в Лиме, Перу. | The Bolsa de Valores de Lima (BVL) is the stock exchange of Peru, situated in the capital Lima. |
| Итальянская фондовая биржа (Borsa Italiana S.p. | The Borsa Italiana S.p.A., based in Milan, is Italy's main stock exchange. |
| В городе функционирует крупная фондовая биржа. | Cricket is the most popular sport in the city. |
| Угандийская биржа ценных бумаг главная фондовая биржа страны в Кампале, Уганда. | The Uganda Securities Exchange (USE) is the principal stock exchange of Uganda. |
| В течение одного года фондовая биржа рухнула. | Within one year, the stock market collapsed. |
| Нью Йоркская фондовая биржа закрылась на десять дней. | The New York Stock Exchange closed for ten days. |
| Йоханнесбургская фондовая биржа (Johannesburg Stock Exchange, Johannesburg Securities Exchange, JSE) крупнейшая фондовая биржа Африки, расположена в пригороде южно африканского мегаполиса Йоханнесбурга. | JSE Limited (previously the JSE Securities Exchange and the Johannesburg Stock Exchange)is the largest stock exchange in Africa. |
| Парижская биржа () фондовая биржа в Париже (Франция), с 2000 года известная как Euronext Paris. | The Paris Bourse (or Bourse de Paris in French) is the historical Paris stock exchange, known as Euronext Paris from 2000 onwards. |
| Токийская фондовая биржа показала резкое оживление в конце дня. | The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day. |
| Амстердамская фондовая биржа бывшее название биржи, расположенной в Амстердаме. | The Amsterdam Stock Exchange is the former name for the stock exchange based in Amsterdam. |
| Дуальская фондовая биржа (DSX) рынок ценных бумаг в Камеруне. | The Douala Stock Exchange (DSX in abbreviation) is the official market for securities in Cameroon. |
| Бомбейская фондовая биржа (The Bombay Stock Exchange Limited, BSE) старейшая биржа в Индии и Азии. | Bombay Stock Exchange (BSE) is an Indian stock exchange located at Dalal Street, Kala Ghoda, Mumbai, Maharashtra, India. |
| Также в центре города расположена старейшая в мире фондовая биржа. | The Amsterdam Stock Exchange, the oldest stock exchange in the world, is located in the city center. |
| JASDAQ Securities Exchange фондовая биржа, ранее расположенная в Токио, Япония. | The was an exchange headquartered in Tokyo, Japan, now the name of the market by the Osaka Securities Exchange in Kitahama, Osaka. |
| В Коччи расположена единственная в штате Керала Фондовая биржа Кочина. | Kochi is home to Cochin Stock Exchange, the only stock exchange in Kerala. |
| В результате фондовая биржа является незаполненной, и страна испытывает серьёзный имущественный бум. | As a result, its stock market is frothy, and it is experiencing an alarming property boom. |
| 20 сентября 1873 г. Нью Йоркская фондовая биржа закрылась на 10 дней . | The New York Stock Exchange closed for ten days on September 20. |
| Шанхайская фондовая биржа () крупнейшая торговая площадка континентального Китая, одна из лидирующих азиатских бирж. | The Shanghai Stock Exchange (SSE) (), is a stock exchange that is based in the city of Shanghai, China. |
| Фондовая биржа является относительно новым понятием для стран с ранее централизованно планировавшимся хозяйством. | A securities exchange is a relatively new concept to former centrally planned economies. |
| Образована в 1964 году и изначально называлась Фондовая биржа Малайзии (Stock Exchange of Malaysia). | With the secession of Singapore from Malaysia in 1965, the Stock Exchange of Malaysia became known as the Stock Exchange of Malaysia and Singapore. |
| 12 апреля 1996 года биржа была перерегистрирована под наименованием Казахстанская фондовая биржа , поскольку действующее законодательство содержало запрет на выполнение фондовой биржей функций товарной биржи. | On April 12, 1996 the exchange was re registered under the name Kazakhstan Stock Exchange, since the current legislation banned the stock exchange from carrying out functions of a commodity exchange. |
| Удивительно, что американская фондовая биржа до сих пор не потерпела крах, т.к. все экономические показатели падают. | It is surprising that America s stock market hasn t crashed yet, since all other indicators are pointing downward. |
| Фондовая биржа Карачи (Karachi Stock Exchange Ltd., KSE) крупнейшая из трех пакистанских бирж, расположена в Карачи. | The Karachi Stock Exchange (KSE), is a stock exchange currently located at the Stock Exchange Building (SEB) on Stock Exchange Road, in the heart of Karachi's Business District, I. I. Chundrigar Road, Karachi, Sindh Province of Pakistan. |
| Общее количество объявленных акций АО Казахстанская фондовая биржа составляет 5 000 000 штук, 942 013 акций размещено. | The total number of authorized shares of Kazakhstan Stock Exchange equals to 5,000,000 pieces 942,013 shares are outstanding. |
| В 2005 году Токийская Фондовая Биржа заняла почетное второе место в мировой классификации крупнейших фондовых рынков мира. | It is the third largest stock exchange in the world by aggregate market capitalization of its listed companies. |
| В Сити находятся и Лондонская фондовая биржа (акции и облигации), и Lloyd's of London (страхование) и Банк Англии. | The London Stock Exchange (shares and bonds), Lloyd's of London (insurance) and the Bank of England are all based in the City. |
| Однако Йоханнесбургская фондовая биржа крупнейшая в Африке при капитализации в размере 180 млрд. долл. США и региональная биржа восьми франкоязычных государств Западной Африки активно содействуют осуществлению иностранных инвестиций. | However, the Johannesburg stock exchange the largest in Africa with 180 billion in capitalization and the regional bourse of eight francophone States in West Africa actively facilitate foreign investment. |
| Тель Авивская фондовая биржа (Tel Aviv Stock Exchange, TASE, ) создана в 1953 году на базе бюро по торговле ценными бумагами. | The Tel Aviv Stock Exchange (TASE colloquially known as The Bursa or הבורסה) in Tel Aviv is Israel's only stock exchange. |
| Исландская фондовая биржа была организована в 1985 как совместное предприятие некоторых банков и брокерских фирм по инициативе центрального банка Исландии. | NASDAQ OMX Iceland () or ICEX was established in 1985 as a joint venture of several banks and brokerage firms on the initiative of the central bank. |
| Гамбургская фондовая биржа (Hamburg Stock Exchange) была основана в 1558 году и является старейшей из 8 фондовых бирж в Германии. | The Hamburg Stock Exchange () is a stock exchange founded in 1558 in the Free and Hanseatic city of Hamburg. |
| После отделения Сингапура от Малайзии в 1965 году стала называться Фондовая биржа Малайзии и Сингапура (Stock Exchange of Malaysia and Singapore). | In 1973, currency interchangeability between Malaysia and Singapore ceased, and the Stock Exchange of Malaysia and Singapore was divided into the Kuala Lumpur Stock Exchange Berhad and the Stock Exchange of Singapore. |
| 4 25 New York Stock Exchange, NASDAQ, и Американская фондовая биржа сообщают о том, что они останутся закрытыми до 12 сентября. | 4 25 The New York Stock Exchange, NASDAQ, and the American Stock Exchange report that they will remain closed Wednesday, September 12. |
| Теперь я точно знаю кто я, потому что в Уолл Стрит Джорнал написано, что фондовая биржа закрылась на таком то уровне . | Well, I really know who I am now because the Wall Street Journal says that the Stock Exchange closed at this many points. |
| В августе Московская фондовая биржа потеряла 15 своей стоимости, а Центральный банк России предсказывает уменьшение иностранных инвестиций на 25 в этом году. | The Moscow stock exchange lost 15 of its value in August, and Russia s central bank forecasts a 25 decline in foreign investment this year. |
| В августе Московская фондовая биржа потеряла 15 своей стоимости, а Центра ьный банк России предсказывает уменьшение иностранных инвестиций на 25 в этом году. | The Moscow stock exchange lost 15 of its value in August, and Russia s central bank forecasts a 25 decline in foreign investment this year. |
| Современная экономика свободного рынка включает в свой состав такие сектора экономики как фондовая биржа и сектор финансовых услуг, но они не являются определяющими. | Typically, a modern free market economy would include other features, such as a stock exchange and a financial services sector, but they do not define it. |
| Биржа экспертов | Expert Stock Exchange |
| А биржа? | Filled. |
Похожие Запросы : Американская фондовая биржа - фондовая биржа запуск - фондовая биржа налог - Фондовая биржа флотационного - фондовая биржа этаж - официальная фондовая биржа - Австралийская фондовая биржа - местная фондовая биржа - фондовая биржа код - Стамбульская фондовая биржа - Фондовая биржа власть - применимая фондовая биржа
