Перевод "формальное мнение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мнение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Формальное прекращение огня или политические решения невозможны. | Formal ceasefires or political solutions are inconceivable. |
| Ланнсмол получил формальное признание в XIX веке. | There was some dissatisfaction with this system. |
| Дацик спокойно заполнил формальное заявление и скрылся. | Datsik quietly filed a formal report and slipped out. |
| Также как необходима большая интеграция в формальное образование неформальных методов обучения, к которым дети должны иметь постоянный доступ, формальное и неформальное обучение должны переплетаться в процессе, продолжающемся всю жизнь. | Just as formal schooling needs to become better integrated with the informal learning environments to which our children are exposed in multiple ways, formal and informal learning must mesh in a life long process. |
| Мнение правых | The Mind of the Right |
| Баллотируется мнение. | The vote is being taken.' |
| Мнение автора | A Reaction From Your Friendly Author |
| В Ницце произойдет также формальное принятие Соглашения об Основных правах (Charter of Fundamental Rights). | One thing that will happen at Nice will be the formal adoption of a Charter of Fundamental Rights. |
| ЛОНДОН Одной из немногих либеральных побед в консервативной эре Соединенных Штатов стало формальное принятие гомосексуализма. | LONDON One of the few liberal victories in a conservative age in the United States has been the formal acceptance of homosexuality. |
| Это ошибочное мнение. | That is a mistake. |
| Это ошибочное мнение. | Wrong. |
| Каково твоё мнение? | What's your opinion? |
| Это мнение дилетанта. | That's the opinion of a dilettante. |
| Каково твоё мнение? | What is your opinion? |
| Это твоё мнение? | Is this your opinion? |
| Это его мнение. | This is his opinion. |
| Это моё мнение. | That is my opinion. |
| Каково мнение Тома? | What's Tom's opinion? |
| Это твоё мнение. | That's your opinion. |
| Моё мнение изменилось. | My opinion has changed. |
| Таково моё мнение. | That's my opinion. |
| Это его мнение. | That's his opinion. |
| Это предвзятое мнение. | It's a foregone conclusion. |
| Их мнение важно? | Does their opinion matter? |
| Твоё мнение важно. | Your opinion matters. |
| Ваше мнение важно. | Your opinion matters. |
| Вместо этого существовал договор под названием формальное супружество со схожим действием, но не являющийся собственно браком. | Instead, it created a contract called a formal union (unión solemne, in Spanish) which gave similar rights but was not a true marriage. |
| Однако это ошибочное мнение. | But this is false. |
| CA Мнение небезосновательно, Ричард. | CA They have a point, Richard. |
| Pycm высказывает свое мнение | Pycm opines |
| Оставьте, пожалуйста, свое мнение. | Leave your opinions here. |
| Мое мнение о Дикане? | My opinion on Dikan? |
| Мне нужно твоё мнение. | I want your opinion. |
| Мне нужно ваше мнение. | I want your opinion. |
| Твоё мнение очень конструктивно. | Your opinion is very constructive. |
| Все критиковали моё мнение. | Everyone attacked my opinion. |
| Скажи, пожалуйста, своё мнение. | Give me your opinion, please. |
| Его мнение имеет вес. | His opinions carry weight. |
| Его мнение не предвзятое. | His opinion is free from prejudice. |
| У него обоснованное мнение. | His opinion is reasonable. |
| У меня есть мнение. | I have an opinion. |
| Общественное мнение стало меняться. | Public opinion began to change. |
| Общественное мнение начало меняться. | Public opinion began to change. |
| Я уважаю мнение каждого. | I respect everybody's opinion. |
| Я разделяю его мнение. | I share his opinion. |
Похожие Запросы : мнение - мнение - формальное определение - формальное требование - формальное обучение - формальное обязательство - формальное письмо - формальное обучение - формальное обучение - формальное признание - формальное участие - формальное партнерство - формальное решение
