Перевод "фотография была взята" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

была - перевод : фотография - перевод : фотография - перевод : Фотография - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фотография взята из YouTube.
Photo taken from YouTube.
Используемая фотография была взята со страницы TwitPic пользователя presstvmobile .
Thumbnail used is from the twitpic page of presstvmobile.
Фотография взята со страницы strajj.livejournal.com
Image from strajj.livejournal.com.
Фотография взята со страницы Facebook.
Image taken from a Facebook event page.
Фотография взята с сайта Wikimedia Commons.
Image taken from Wikimedia Commons.
Фотография взята со страницы пользователя Facebook Че Сяоянг.
Photo from Che Siaoyang Facebook.
Фотография взята с канала Addis Vision на YouTube
Taken from YouTube Channel of Addis Vision
Фотография взята со страницы г жи Явуз в Facebook.
Photo via Ms. Yavuz's Facebook page.
Фотография группы En sus zapatos взята с сайта Kurtural.
Photograph from the En sus zapatos (In their shoes) collection, taken from Kurtural's website.
Фотография взята в Facebook сообществе Wanita Bantah Politik Toksik
Photo from the Facebook page of Wanita Bantah Politik Toksik
Она была взята с поличным.
She was caught red handed.
Фотография женщины, наказываемой за ее наряд. Фотография взята с полуофициального иранского новостного агентства FARS.
A photo from the semi official Iranian news agency FARS of a woman being reprimanded for her attire.
Фотография взята со страницы сингапурского блогера Кирстен Хан в Facebook.
Photo from the Facebook page of Singapore based blogger Kirsten Han.
Фотография взята со страницы Грегори Соу в социальной сети Facebook через HKFP.
Photo from Gregory So's Facebook via HKFP.
Фотография была замечательная.
The picture was wonderful.
Фотография была подделкой.
The photo was a hoax.
Была взята абстрактная, грандиозная задача, которую разбили на достижимые цели.
They took an abstract, outsize challenge and distilled it into achievable ends.
Фотография была страстью Камиль Лепаж.
Photography was Camille Lepage's passion.
Его фотография была в газете.
His picture was in the newspaper.
Где была сделана эта фотография?
Where was this picture taken?
Эта фотография была сделана Томом.
That picture was taken by Tom.
Где была сделана эта фотография?
Where was this photo taken?
Фотография взята со страницы экспозиции Земля, где мы живем в Facebook и опубликована с разрешения правообладателя.
Photograph taken from the El lugar que habitamos Facebook page and published with permission.
В качестве доказательства была представлена фотография.
The photo was presented as proof.
Эта фотография была сделана в Наре.
This photo was taken in Nara.
Эта фотография была сделана в Бостоне.
That picture was taken in Boston.
Эта фотография была сделана в Бостоне.
This photo was taken in Boston.
Взята в заложники полицией.
I'm being held hostage by the police.
Эта фотография была ретвитнута более 40000 раз.
This photograph has been retweeted 33K times so far.
Эта фотография была снята в моём детстве.
That photo was taken in my childhood.
Эта фотография была сделана в подходящий момент.
This photo is taken in the right moment.
Эта фотография была сделана три года назад.
This picture was taken three years ago.
Та фотография была сделана три года назад.
That picture was taken three years ago.
Думаю, эта фотография была сделана в мае.
I think this photo was taken in May.
Тема арабских отцов взята нарочито.
The Arab father topic is intentional.
15 июля 1944 года войсками США была взята база японской армии на острове Сайпан.
The important Japanese base of Saipan fell to the Allied forces on 15 July 1944.
Оригинальная фотография была опубликована Ким Кардашьян в Instagram
Another message shared on Telegram sarcastically complains about the influence of Kim Kardashian. The message expresses the wish that more young women would dress like parliament member Fatemeh Alia instead of Kim Kardashian. Fatemeh Alia is famous for her strict hejab and hardline stance.
Я не знаю, когда была сделана эта фотография.
I don't know when this photo was taken.
Я не помню, когда была сделана эта фотография.
I don't remember when this photo was taken.
Вся информация взята из открытых источников.
All information is taken from public sources.
Ханна продолжает Фотография выше была сделана три месяца назад.
Hanna continues The above image was captured about three months ago.
Эта фотография, должно быть, была сделана в 1964 году.
This picture must have been taken in 1964.
Сколько мне было дней, когда была сделана эта фотография?
How many days old was I when this picture was taken?
Эта фотография была сделана в Бостоне три года назад.
This photo was taken in Boston three years ago.
Эта фотография, должно быть, была сделана в 1964 году.
This picture must've been taken in 1964.

 

Похожие Запросы : она была взята - Кровь была взята - Фотография была сделана - была взята под контроль - взята из - фотография - фОТОГРАФИЯ - картина взята из - Информация взята из - цифра взята из - Информация взята из