Перевод "Информация взята из" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вся информация взята из открытых источников.
All information is taken from public sources.
Фотография взята из YouTube.
Photo taken from YouTube.
Взята в заложники полицией.
I'm being held hostage by the police.
Фотография взята со страницы strajj.livejournal.com
Image from strajj.livejournal.com.
Фотография взята со страницы Facebook.
Image taken from a Facebook event page.
Тема арабских отцов взята нарочито.
The Arab father topic is intentional.
Она была взята с поличным.
She was caught red handed.
Примечание справочная информация о китайском свадебном обычае взята из протяженной переписки в Chinese Cross Border Question and Answer , закрытой редакторской чат группе, членом которой является автор статьи.
Note Background about Chinese marriage custom was derived from an extended conversation on Chinese Cross Border Question and Answer , a closed editorial chat group of which the author of the post is a member.
Особенно пугает информация, поступающая из Гватемалы.
The evidence from Guatemala is particularly worrying. Some 80 of Latin American cocaine reaching the US passes through the country at some point.
Один из них называется асиметричная информация .
One of them is called asymmetric information.
Особенно пугает информация, поступающая из Гватемалы.
The evidence from Guatemala is particularly worrying.
Плагиаторство без каких либо изменений, судя по всему, является обычным делом информация об оппозиционерах в основном взята из Википедии, а фото и видео часто берутся от новостных служб.
Copy and paste plagiarism seems to be common information on opposition figures is mostly lifted from Wikipedia, with the photos and videos often pulled from news services.
Фотография взята с сайта Wikimedia Commons.
Image taken from Wikimedia Commons.
Харальд Хаас Беспроводная информация из каждой лампочки
Harald Haas Wireless data from every light bulb
Карикатура взята со страницы художника в Facebook.
Taken from the artist's Facebook page.
К.А. Да. А вам попадалась информация из BP?
CA Yeah. Have you had information from inside BP?
Информация.
Information Science.
Информация.
Documentation.
Фотография взята со страницы пользователя Facebook Че Сяоянг.
Photo from Che Siaoyang Facebook.
Фотография взята с канала Addis Vision на YouTube
Taken from YouTube Channel of Addis Vision
Используемая фотография была взята со страницы TwitPic пользователя presstvmobile .
Thumbnail used is from the twitpic page of presstvmobile.
Фотография взята со страницы г жи Явуз в Facebook.
Photo via Ms. Yavuz's Facebook page.
Фотография группы En sus zapatos взята с сайта Kurtural.
Photograph from the En sus zapatos (In their shoes) collection, taken from Kurtural's website.
Фотография взята в Facebook сообществе Wanita Bantah Politik Toksik
Photo from the Facebook page of Wanita Bantah Politik Toksik
Эта расширенная стержневая идея взята из древней японской культуры и воспринимается как взаимное наложение геометрии и значения.
This richer notion stems from ancient Japanese culture, which perceived the overlap between geometry and meaning.
Общественная информация
Public information
Дополнительная информация
Further information
Дальнейшая информация
Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.
Дополнительная информация
Additional info
Табличная информация
Table Information
x1z Информация.
x1z Information.
Полезная информация!
That's useful information!
Информация об этой дрезине известна только из прессы той эпохи.
Information about this rail track is only known from press articles of the time.
У нас есть только информация из вторых рук о перевороте.
We only have secondhand information of the coup.
Была взята абстрактная, грандиозная задача, которую разбили на достижимые цели.
They took an abstract, outsize challenge and distilled it into achievable ends.
Фотография взята со страницы сингапурского блогера Кирстен Хан в Facebook.
Photo from the Facebook page of Singapore based blogger Kirsten Han.
Информация является властелином.
Information is king.
которым нужна информация,
What we need is information.
Это не информация.
This isn't information.
Уведомление и информация
Notification and information
F2 Системная информация
F2 System information
дополнительная информация . 49
31 August 1993 supplementary information . 40
Информация о системе
Info Center
Это полезная информация.
That's a useful piece of information.
Это полезная информация.
That is a useful piece of information.

 

Похожие Запросы : взята из - картина взята из - цифра взята из - вода взята из - информация из - информация из - информация из - она была взята - фотография была взята - Кровь была взята - информация вытекает из - информация, выделенные из - информация, полученная из