Перевод "фрахт оплачен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фрахт и плата за перевозки коммерческими | Commercial freight and cartage 17.5 |
| Счёт был оплачен монетами. | The bill was paid in coin. |
| Счёт может быть оплачен сегодня. | The bill could be paid today. |
| Счёт должен быть оплачен к первому числу следующего месяца. | The bill is due on the 1st of next month. |
| Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен. | Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. |
| Штраф должен быть оплачен в течение 60 дней после вступления в силу постановления. | The fine must be paid within 60 days of the ruling entering into force. |
| Ремейк был оплачен посольством США и выполнен группой местных художников вместе с американским деятелем искусства. | The remake was paid for by the U.S. Embassy and completed by a group of local artists working with an American painter. |
| Положение усугубляется тем, что рост расходов на социальное обеспечение, который обещает ШНП избирателям Шотландии, должен быть оплачен, в основном, налогоплательщиками Англии. | To make matters worse, the increase in welfare spending that the SNP is promising Scotland s voters would have to be paid for primarily by taxpayers in England. |
| Если происходит репатриация прибыли после уплаты налогов, то фирма платит налог в 22,5 (разница между 35 ставкой в США и налогом на 12,5 , который уже оплачен в пользу ирландского правительства). | If it repatriates the after tax profits, it pays a 22.5 tax (the difference between the 35 US rate and the 12.5 tax that it already paid to the Irish government). |
