Перевод "фундаментальная отправная точка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

точка - перевод :

ключевые слова : Jumping-off Hoyt Threshold Breakthrough Donovan Period Period Final

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Четвертая проблема самая фундаментальная.	The fourth problem is the most fundamental.
Физика фундаментальная естественная наука.	Physics is a fundamental natural science.
Точка!	Full stop!
Хорошая отправная точка для начала дебатов по Тунису решить, как далеко страна может зайти за рамки прав, изложенных во Всеобщей декларации прав человека , при написании своей новой конституции.	A good place for Tunisia s debate to begin is deciding how far beyond the rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights the country should go in writing its new constitution.
Ввиду продолжающегося кризиса в Украине, эта отправная точка первая проевропейская революция в двадцать первом веке, вызванная оппозицией российскому влиянию и постсоветской коррупции, и неэффективности это важно иметь в виду.	In view of Ukraine s ongoing crisis, this starting point the first pro European revolution in the twenty first century, brought about by opposition to Russian influence and post Soviet corruption and inefficiency is important to bear in mind.
Свобода слова это фундаментальная демократическая свобода.	Freedom of speech is a fundamental democratic liberty.
В политике ЕС присутствует фундаментальная ошибка.	There is something fundamentally wrong with EU policy.
Антарктика точка невозврата	Antarctica s Point of No Return
Точка невозврата пройдена.	It has passed the point of no return.
Фундаментальная проблема в Ираке не рабочие места.	The fundamental problem in Iraq is not jobs.
Но фундаментальная инновация заключается совсем в другом.	But the fundamental innovation lies elsewhere.
Я думаю, что ваша фундаментальная теория неверна.	I think your basic theory is wrong.
Первому требованию удовлетворяют запятая (,), точка с запятой ( ), двоеточие ( ) и точка (.	In the Indian Subcontinent (India, Pakistan, ...), is sometimes used in place of colon or after a subheading.
Есть и другая, более фундаментальная, причина для надежды.	There is also another, more fundamental, reason for hope.
Существует фундаментальная разница между Вашим мнением и моим.	There's a fundamental difference between your opinion and mine.
Поворотная точка Восточной Азии	East Asia s Turning Point
Эта точка зрения подтвердилась.	That view has been vindicated.
Напомню, каждая точка человек.	So, again, every dot is a person.
Онлайновая точка продажи Lemon	Lemon Point of sale
Это обоснованная точка зрения.	This is a valid point of view.
Это моя точка зрения.	That's my point.
Это оригинальная точка зрения.	That's an original idea.
Какова точка таяния льда?	What is the melting point of water?
Но это наивная точка зрения.	But this is naive.
Его точка зрения была чёткой	His point of view on this was very clear.
У каждого своя точка зрения.	Everyone has their own point of view.
Это самая глубокая точка озера.	This is the lake's deepest point.
У всех своя точка зрения.	Everyone has their own point of view.
Точка и линия на плоскости.	Point and Line to Plane .
Но это слишком упрощенная точка зрения.	But this view is simplistic.
Но такая точка зрения очень рискованна.	But such a view is risky.
Вы пойдёте со мной и точка.	You'll go with me. Full stop!
В конце предложения должна стоять точка.	There needs to be a full stop at the end of a sentence.
В конце предложения должна быть точка.	There needs to be a full stop at the end of a sentence.
Это всего лишь точка на экране.	It's just a blip on a screen.
Точка A называется центром симметрии фигуры.	The opposite of symmetry is asymmetry.
Самая низкая точка уровень реки Потомак.	The lowest point is sea level at the Potomac River.
Однако точка зрения Килстрома остаётся спорной.	... ... is not just a result of emotion or behavior.
У международного сообщества есть фундаментальная правовая обязанность по отношению к Ливии.	The international community has a fundamental legal duty towards Libya.
Нет причины думать, что с тех пор эта фундаментальная правда изменилась.	There is no reason to believe that this fundamental truth has changed since then.
Точка зрения вполне понятная, но не дальновидная.	This outlook is understandable, but shortsighted.
К сожалению, традиционная точка зрения была правильной.	Unfortunately, the conventional view was right.
Эта точка зрения, пережиток марксистских взглядов, неверна.	That view, a residue of Marxist thinking, is wrong.
Является ли точка зрения таких писателей обоснованной?	But are such writers making a valid point?
Их нет, они не существуют, и точка.	They are not here they do not exist period.

Display this page in English