Перевод "хвойные леса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неизвестно, заселяет ли он хвойные леса, однако жуков иногда находили в чистых хвойных насаждениях. | It is unknown whether it inhabits temperate coniferous forests, but the beetles were sometimes found in coniferous plantations. |
| По дороге от подножия до вершины вы можете пройти через богатые буковые леса, густые хвойные заросли, продраться сквозь дремучие чащобы или преодолеть участок пути по пружинящей поверхности северных торфяных болот. | A climb from the foothills to the ridges will take you through rich beech wood, dense mountain spruce forests, maze like thickets of scrub, and the undulating surface of northern bog land. |
| леса | Forests |
| леса | forests |
| Отдел Хвойные включает в себя один ныне существующий и три вымерших порядка Хвойные являются древней группой, их ископаемые останки встречаются на протяжении порядка 300 млн лет, начиная с позднего каменноугольного периода палеозойской эры. | The conifers are an ancient group, with a fossil record extending back about 300 million years to the Paleozoic in the late Carboniferous period even many of the modern genera are recognizable from fossils 60 120 million years old. |
| Леса вырубаются. | Forests are being cut down. |
| Дух леса. | Spirit of the Forest . |
| Уэстон леса. | Weston woods. |
| Естественные места обитания бореальные леса и леса умеренных широт, субтропические и тропические влажные равнинные леса. | Its natural habitats are boreal forests, temperate forests, and subtropical or tropical moist lowland forests. |
| Леса полны птицами. | Birds abound in the woods. |
| Спасите тропические леса! | Save the rainforest! |
| С. Буковые леса | A beech forest example |
| Леса и луга. | I saw forests and meadows. |
| (СВЕДЕНИЕ ЛЕСА) Мы. | (DEFORESTATlON) We are. |
| Леса снова высохли. | And forests dried out once more. |
| Ну, вальщик леса! | Come on, fellers! |
| Второй аспект леса. | The second aspect is scaffolding. |
| Всё это леса. | They are all forests. |
| Назад в леса. | Back to the woods. |
| Среди других растительных сообществ наиболее крупными являются тропические влажные вечнозелёные леса (5 ), тропические влажные лиственные леса (2 ), горные влажные умеренные леса (2 ) и субтропические горные леса (1 ). | Other plant communities include tropical wet evergreen forest (5 of the ecoregion's total area), tropical moist deciduous forest (2 ), montane wet temperate forest (2 ), and subtropical montane forest (1 ). |
| Её естественная среда обитания субтропические или тропические сухие леса, субтропические или тропические влажные низменные леса, субтропические или тропические туманные леса. | It is endemic to Madagascar, where its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, and subtropical or tropical moist montane forests. |
| Эта земляника из леса. Она растет на возвышении. Эта земляника из леса. | They're wood strawberries. |
| Леса Швеции богаты брусникой. | Lingonberries are abundant in the forests of Sweden. |
| Том слушал звуки леса. | Tom listened to the sounds of the forest. |
| Леса занимают 11,1 территории. | The area of the district is . |
| Леса занимают 47,2 территории. | The area of the district is . |
| Леса занимают 48,2 территории. | The area of the district is . |
| Леса занимают 58,4 территории. | 58.4 of the district's territory is covered by forests. |
| Леса занимают 29,3 территории. | Forests cover 29.3 of the territory. |
| Леса занимают 16,1 территории. | The area of the district is . |
| Леса занимают 33,8 территории. | The area of the district is . |
| Используется для сплава леса. | It is navigable on the lower . |
| Леса и наземные экосистемы | Impacts were found to be negative in general. |
| Леса и наземные экосистемы | Other Parties indicated the need for institutional development and strengthening relating to water management. |
| Водные ресурсы и леса | Forestry networks need to be linked. |
| Строительные леса и фанера. | It's scaffolding and plywood. |
| Нам нужно охранять леса. | We must protect the forest in this sense. |
| Всемирный уникат посреди леса | A monument in the middle of the forest the only one of its kind in the world |
| Леса, долины, кручи гор. | Woods or craggy mountains yield. |
| Надо уходить вглубь леса. | We must go deep into the forest. |
| Но все эти леса. | Where on earth did you get that idea? |
| Если мы спасем тигров, они спасут леса, и эти леса потом спасут тигров. | If the tiger is conserved, the forest will be conserved, the conserved forest will conserve the tiger. |
| Её естественной средой обитания служат субтропические или тропические сухие леса, субтропические или тропические влажные низменные леса и субтропические или тропические влажные гористые леса. | Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, and subtropical or tropical moist montane forests. |
| Леса удерживают огромное количество углерода. | Forests contain huge amounts of carbon. |
| Корнель Еванго герой леса Конго | Corneille Ewango is a hero of the Congo forest |
Похожие Запросы : хвойные деревья - леса и леса - Тропические леса вырубка леса - пышные леса - деградированные леса - плантации леса - коренные леса - нетронутые леса - мангровые леса - широколиственные леса - зазор леса - вырубка леса
