Перевод "химический сдвиг" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сдвиг - перевод : сдвиг - перевод : сдвиг - перевод : химический сдвиг - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Химический калькулятор
Chemical calculator
Химический джин Сирии
Syria s Chemical Genie
Простой химический калькулятор
A simple calculator for chemistry
Радиоактивность это химический термин.
'Radioactivity' is a chemistry term.
Химический символ H обозначает водород.
The chemical symbol H expresses hydrogen.
Они провели новый химический эксперимент.
They carried out a new experiment in chemistry.
Они провели новый химический эксперимент.
They carried out a new chemistry experiment.
Приступ депрессии сдвиг вправо.
If you have a bout of depression, you'll go to the right side.
Можно считать, что это химический вариант рождения.
Now, this looks like a chemical kind of birth.
Франций химический элемент, который обозначается символом Fr.
Francium is a chemical element of the symbol Fr.
Барий химический элемент, который обозначается символом Ba.
Barium is a chemical element of the symbol Ba.
Сера это химический элемент с символом S.
Sulphur is a chemical element with the symbol S.
Тантал химический элемент, который обозначается символом Ta.
Tantalum is a chemical element of the symbol Ta.
Титан это химический элемент с символом Ti .
Titanium is a chemical element with the symbol Ti.
Ниобий химический элемент, который обозначается символом Nb.
The niobium is a chemical element of symbol Nb.
Европий химический элемент, который обозначается символом Eu.
Europium is a chemical element with the symbol Eu.
Платина химический элемент, который обозначается символом Pt.
Platinum is a chemical element with the symbol Pt.
Европа и Япония также должны осуществить экономический сдвиг сдвиг от дефляции к рефляции.
An economic shift also needs to be carried out by Europe and Japan a shift from deflation to reflation.
Сдвиг в Большой афганской игре
Shifting the Afghan Great Game
Наибольший сдвиг происходит в образовании.
The greatest shift is educational.
План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
The transition plan cements that strategic shift.
Во время просмотра комедии сдвиг на левую сторону. Радость по поводу чего либо сдвиг ещё левее.
If you see a comic movie, you go off to the left side.
Во время просмотра комедии сдвиг на левую сторону. Радость по поводу чего либо сдвиг ещё левее.
If you are happy about something, you'll go more to the left side.
Наша компания планирует построить в России новый химический завод.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Химический завод работает и территориально относится к 5 участку.
Shikhany is surrounded by the forest and the chemical plant is not in use.
Химический состав Pb5 VO4 3Cl кристаллизуется в гексагональной сингонии.
Structure Vanadinite is a lead chlorovanadate with the chemical formula Pb5(VO4)3Cl.
Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
This structural shift has enormous practical significance.
Но произошел сдвиг, противоречащий духу Устава ООН.
But a shift that contradicts the UN Charter s spirit has occurred.
Все успешные азиатские страны сделали такой сдвиг
All successful Asian countries have made this shift
Но для Перес они продемонстрировали существенный сдвиг.
But to Perez, it demonstrated a significant shift.
Произошел главный сдвиг власти в пользу общества .
A major power shift in favor of society has taken place.
Изменяется химический состав мяса повышается содержание жира, уменьшается количество воды.
As fat content rises, the meat's contribution to nutrition declines.
То, на что они намекают, не менее чем архитектурный сдвиг в международной системе сдвиг от униполярного к многополюсному миру.
What they are hinting at is no less than a tectonic shift in the international system the shift from a unipolar to a multipolar world.
Шаблон очевиден начался систематический сдвиг в сторону авторитаризма.
The pattern is evident a systematic authoritarian drive is underway.
На Ближнем Востоке происходит тектонический сдвиг пробуждение шиитов.
The Middle East is undergoing a tectonic shift the Shia awakening.
Этот сдвиг изменил природу активности и коллективных действий.
This shift has changed the nature of activism and collective action.
Лоуре нсий (Lr, ) искусственно полученный химический элемент группы актиноидов с атомным номером 103.
Lawrencium is a synthetic chemical element with chemical symbol Lr (formerly Lw) and atomic number 103.
Многие мексиканцы и американцы с трудом понимают такой сдвиг.
Many Mexicans and Americans find this shift difficult to understand.
Существует несколько теорий относительно того, почему произошел этот сдвиг.
There are various theories regarding why this shift occurred.
Этот энтузиазм по поводу реформ указывает на сдвиг парадигмы.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.
Произошел главный сдвиг власти в пользу quot общества quot .
A major power shift in favor of society has taken place.
Круз утверждал, что понятия химический дисбаланс не существует, и что психиатрия является псевдонаукой.
Cruise asserted that there is no such thing as a chemical imbalance, and that psychiatry is a form of pseudoscience.
Но этот сдвиг также может открыть возможность для небольших магазинов.
But this shift may also open an opportunity for small shops.
Все чувствуют, что в этот самый момент происходит сейсмический сдвиг.
Everyone feels that a seismic shift is under way.
Сдвиг предпочитает твердых кредиторов в эмиссии облигаций, регулируемых законодательством США.
The shift favors hardline creditors in bond issuances governed by US law.

 

Похожие Запросы : сдвиг - химический процесс - химический синтез - химический поставщик - химический анкер - химический ожог - химический сектор - химический дисбаланс - химический класс - химический релиз - химический контроль