Перевод "ходить по следу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ходить - перевод :

ключевые слова : Miss Reason Through Around Least Trail Barking Scent Chase Chasing Walking Walk Every Around Again

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Охотник шёл по медвежьему следу.	The hunter followed the bear tracks.
Охотники пошли по следу оленя через гору.	The hunters trailed the deer over the mountain.
По газонам не ходить.	Keep off the grass.
По траве не ходить.	Keep off the grass.
По газону не ходить!	Don't walk on the grass!
Люблю ходить по магазинам!	I love shopping!
Обожаю ходить по магазинам!	I love shopping!
Ненавижу ходить по магазинам.	I hate shopping.
Когда же ходить по будням?	'How can she come on week days?
Нельзя ходить по гостинице голым.	You can't go naked in this hotel.
Это как ходить по Луне.	It's just like walking on the moon.
Муха может ходить по потолку.	A fly can walk on the ceiling.
Моё хобби ходить по магазинам.	My hobby is shopping.
Она обожает ходить по магазинам.	She loves shopping.
Он ненавидит ходить по магазинам.	He hates shopping.
Она любит ходить по магазинам.	She loves to go shopping.
Том ненавидит ходить по магазинам.	Tom hates shopping.
Ты любишь ходить по магазинам?	Do you like shopping?
Вы любите ходить по магазинам?	Do you like shopping?
Я люблю ходить по музеям.	I like going to museums.
Том обожает ходить по музеям.	Tom loves going to museums.
Например, поезда должны ходить по расписанию.	Trains should run on time.
Надпись гласит По газону не ходить .	The notice says, Keep off the grass .
Я люблю ходить босиком по траве.	I love walking barefoot on the grass.
Я предпочитаю ходить по дому босиком.	I prefer to go barefoot in the house.
По этому мосту ходить не опасно?	Is the bridge safe?
Тебе нравится ходить босиком по песку?	Do you enjoy walking barefoot on the sand?
Он встал и начал ходить по комнате.	He rose and began to pace up and down the room.
Ранее бумаги по инстанциям могли ходить месяцами.	Previously, documents could take months to get through the proper channels.
По моему, Тому рано ходить на свидания.	I think Tom is too young to be dating.
Я терпеть не могу ходить по магазинам.	I hate shopping.
Он терпеть не может ходить по магазинам.	He hates shopping.
Я люблю ходить с Томом по магазинам.	I like shopping with Tom.
В Европейском Парламенте депутаты вынуждены ходить по нему.	A number of private initiatives and organisations have sprung up over the last few years to plug the gaps in the political system.
Мы не можем ходить босиком по горячему песку.	We cannot walk on the hot sand with bare feet.
Я любил ходить в одиночестве по пустынному пляжу.	I liked walking alone on the deserted beach.
Лёд был достаточно прочен, чтобы по нему ходить.	The ice was thick enough to walk on.
Мы не можем ходить босыми ногами по горячему песку.	We cannot walk on the hot sand with bare feet.
Том пытался ходить по воде, но пошёл ко дну.	Tom tried to walk on water, but he sank to the bottom.
Во время одного из перемещений сенатор МакКомб обнаруживает, что Уокер идёт по его следу и решает уничтожить полицейского офицера в его прошлом.	I said yes and we made it, and it was clear that it was going to be a hit because it previewed through the roof every time.
Нужно просто ходить по нему. Корреспондент Да, он определенно раскачивается.	Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now.
Да будет тебе ходить по жаре, говорил ему Сергей Иванович.	'Haven't you walked about enough in this heat?' said Koznyshev.
Научились ли мы за все эти годы по настоящему ходить ?	Have we learned to walk in these years?
С января по июль 1713 года Анна не могла ходить.	Death Anne was unable to walk between January and July 1713.
Только ходить страсть!	'Only the walking is dreadful.

Display this page in English