Перевод "ходить с уверенностью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ходить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трудно с уверенностью определить пузыри активов. | Asset bubbles are hard to identify with certainty. |
| Я не могу сказать с уверенностью. | I can't say for sure. |
| Европа однажды командовала будущим с большой уверенностью. | I mean, Europe once, of course, once commanded the future in its confidence. |
| Могу с уверенностью сказать, что их 2 000. | So it s safe to say that there are 2,000 films. |
| В настоящий момент с уверенностью этого утверждать нельзя. | At the present time, that statement cannot be made definitively. |
| Он с трудом может ходить. | He can hardly walk. |
| Я восхищаюсь вашей уверенностью. | I admire your confidence. |
| Но мы справляемся лучше с искренне признанной неуверенностью, чем с ложной уверенностью. | When health officials tell us confidently that X is going to happen, and then Y happens instead, we lose trust in their leadership. |
| Но мы справляемся лучше с искренне признанной неуверенностью, чем с ложной уверенностью. | But we cope better with candidly acknowledged uncertainty than with false confidence. |
| Все начинают подпевать, немного фальшиво, но с уверенностью в голосе. | Every single teenager picks up her tune a bit off key, but without a fuss. |
| Ты можешь ходить с закрытыми глазами? | Can you walk with your eyes closed? |
| Том решил не ходить с нами. | Tom decided not to go with us. |
| Люблю ходить с отцом на рыбалку. | I like going fishing with my dad. |
| Том с Мэри решили не ходить. | Tom and Mary have decided not to go. |
| Панику, конечно, нельзя ожидать с уверенностью, но ее возможность нельзя игнорировать. | Panic is by no means assured, but cannot be ruled out. |
| Я не могу сказать с уверенностью, что Ричард Глоссип не виноват. | I cannot say with certainty that Richard Glossip is innocent. |
| Я с уверенностью могу сказать, что Том победит на сей раз. | I can safely say that Tom will win this time. |
| Она любит ходить на танцы с друзьями. | She likes to go to dance with her friends. |
| Я люблю ходить с Томом по магазинам. | I like shopping with Tom. |
| Смешно, но не очень вдохновляет уверенностью. | Funny, yet not very confidence inspiring. |
| Клинтон с очарованием и уверенностью повторно открыла для Обамы двери в Азию. | Clinton has reopened the doors for Obama in Asia with charm and confidence. |
| С меньшей уверенностью высказывается он о будущем Европы, России и Ближнего Востока. | He is less certain about the future of Europe, Russia, and the Middle East. |
| Так что настоящий не то слово, которое стоит использовать с полной уверенностью. | So really isn't a word that we should use with simple confidence. |
| Я так устал, что с трудом могу ходить. | I am so tired that I can hardly walk. |
| Я так устала, что с трудом могу ходить. | I am so tired that I can hardly walk. |
| Может быть, тебе не стоит ходить с Томом. | Maybe you shouldn't go with Tom. |
| Может быть, вам не стоит ходить с Томом. | Maybe you shouldn't go with Tom. |
| Никто не может с уверенностью сказать, что правительство Ирана официально приняло ядерную программу. | No one can say for sure that Iran s regime has formally adopted a nuclear weapons program. |
| Ты должен ходить в школу с понедельника до пятницы. | You have to go to school from Monday to Friday. |
| Вам придётся ходить с чёрного хода, пока дом красят. | You'll have to use the rear door while the house is being painted. |
| С наступлением темноты я стараюсь не ходить мимо кладбища. | I try to avoid walking by the cemetery after dark. |
| Только ходить страсть! | 'Only the walking is dreadful. |
| Ребенок может ходить. | The baby is able to walk. |
| Туда незачем ходить. | It is no use going there. |
| Перестань туда ходить. | Stop going there. |
| Перестаньте туда ходить. | Stop going there. |
| Я устал ходить. | I am tired from walking. |
| Я устала ходить. | I am tired from walking. |
| Ребёнок умеет ходить? | Can the baby walk? |
| Том может ходить? | Can Tom walk? |
| Том умеет ходить? | Can Tom walk? |
| Том может ходить. | Tom can walk. |
| Том умеет ходить. | Tom can walk. |
| Пожалуйста, прекрати ходить. | Please stop walking. |
| Можешь не ходить. | You don't have to go. |
Похожие Запросы : с уверенностью - с уверенностью - с уверенностью - с уверенностью - с уверенностью - с уверенностью - ходить с - ходить с - ходить с - знать с уверенностью - с уверенностью предсказать, - работа с уверенностью - покупка с уверенностью - с полной уверенностью
