Перевод "холить потребности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
потребности - перевод : потребности - перевод : потребности - перевод : потребности - перевод : холить потребности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Честность свою холить? | You don't hear me. |
| Приезжайте себя холить и лелеять | Let yourself be pampered |
| Алексей Александрович бросил депешу и, покраснев, встал и стал холить по комнате. | He threw down the telegram and flushed. Rising, he began to pace the room. |
| Является ли современный уровень развития той самой безмятежной гармонией, которую нужно холить и лелеять? | Is the present environment of development in tranquil harmony not something to be cherished? |
| Меня будут почитать и холить, как жреца, который говорит то, что люди хотят слышать. | I will be worshipped, fed, and treated like a high priest... for telling people what they want to hear. |
| И если ты будешь холить и лелеять ненависть то, возможно, это будет смыслом твоей жизни. | Well, if you're patient and work hard at it... it may be all you'll need to live by. |
| в законные супруги, клянетесь беречь и любить её... холить и лееять пока смерть не разлучит вас? | for your lawful wedded wife to have and hold... to cherish and keep forever, till death do you part? |
| Потребности многих перевешивают потребности нескольких. | The needs of the many outweigh the needs of the few. |
| Потребности | 3. Requirements |
| Потребности | Possible resources |
| ПОТРЕБНОСТИ | NEEDS |
| Общие потребности | Resource requirements |
| Текущие потребности | Current needs |
| РЕСУРСНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ | The regular budget of the United Nations provides core support to the Working Group. |
| инвестиционные потребности, | industry in the Caspian Sea region, and (iii) How the first two would contribute to the global market development and risk mitigation |
| В. Потребности | B. Requirements |
| II. ПОТРЕБНОСТИ | II. REQUIREMENTS |
| Общие потребности | Current Additional Total |
| С. Потребности | C. Requirements |
| Общие потребности | Total requirements September 1992 |
| Общие потребности | Total 778 400 |
| Общие потребности | Total requirements 3 808 000 |
| Потребности брутто | Gross requirements 182 514.5 (1 940.2) 180 574.3 |
| Потребности нетто | Net requirements 180 877.9 (1 940.2) 178 937.7 |
| Потребности брутто | Gross requirements 99 549.2 100 165.3 182 514.5 |
| Потребности нетто | Net requirements 99 011.4 99 066.5 180 877.9 |
| Дополнительные потребности | Additional requirements (463 000) |
| 2. Потребности | 2. Requirements |
| Потребности покупателя | Customer needs |
| Позвольте выразить почтение и комплименты отца, который рад, что у него вскоре появится еще одна дочка, которую он будет холить и лелеять. | Allow me to present my homages and the compliments of a father who is overjoyed to receive another beloved daughter into his family very soon. |
| Ресурсы и потребности | Resources and requirements |
| Потребности в ресурсах | The table on overall resource requirements in section II.A of the report should read |
| Потребности в ресурсах | (ii) Non recurrent publications working papers and technical notes on selected policy issues related to financing for development, including international cooperation in tax matters (6) |
| Потребности в ресурсах | Resource requirements (before recosting) 7,769,100 |
| Потребности в ресурсах | Resource needs |
| Дополнительные сметные потребности | Estimated additional requirements |
| Потребности в должностях | a Some of the extrabudgetary posts may not be available for the full biennium due to changing requirements of the funds and programmes for services rendered by the United Nations. |
| Потребности в ресурсах | Resources required |
| Потребности в ресурсах | The Committee encourages continued improvement and greater consistency in the presentation of the results based budget framework. |
| Потребности в должностях | General Assembly |
| Потребности и трудности | Needs and constraints Most Parties noted that major achievements have been made at the national level in addressing climate change issues. |
| Потребности в ресурсах | Additional resource requirements 433,300 |
| Потребности в ресурсах | Three P 4 investigators will specialize in the areas of knowledge management, verification, legal advice and liaison. |
| Потребности в ресурсах | Office of Internal Oversight Services |
| Потребности в должностях | IS3.39 The activities relating to servicing of visitors fall under the responsibility of the Department of Public Information. |
Похожие Запросы : холить политика - холить оборудование - холить рынок - холить щетки - холить сделки - холить стандарты - лошадь холить - холить рутина - холить комплект - холить пункты - холить комната - холить область - холить время
