Перевод "хорошая явка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Личная явка обязательна по закону. | You're required by law to appear in person. |
| На выборах была высокая явка. | There was a high turnout to the election. |
| Явка населения на выборы составила примерно 67 . | Voter turnout was approximately 67 . |
| От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума. | In election after election, voter turnout has hit historic lows. |
| Хорошая уловка. | Quite a salvo. |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Хорошая мысль! | That's a good idea! |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Хорошая идея. | That is a good idea. |
| Хорошая идея! | Good idea! |
| Хорошая идея. | That's a good idea. |
| Она хорошая. | She's nice. |
| Еда хорошая. | Food is good. |
| Погода хорошая? | Is the weather nice? |
| Ты хорошая. | You are good. |
| Я хорошая. | I am good. |
| Ты хорошая. | You're good. |
| Хорошая работа! | Good work! |
| Цена хорошая. | The price is good. |
| Хорошая вечеринка. | It's a nice party. |
| Хорошая погода. | The weather is good. |
| Погода хорошая. | The weather is good. |
| Она хорошая. | She's good. |
| Еда хорошая. | The food is good. |
| Она хорошая. | She is nice. |
| Эта хорошая. | This one's OK. |
| Погода хорошая? | Is the weather beautiful? |
| Эта хорошая. | It's a good one. |
| Хорошая идея. | This is a good idea. |
| Вот хорошая. | Here's a good one. |
| Та хорошая. | That one's good. |
| Я хорошая. | I'm good. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Хорошая история. | That's a good story. |
| Хорошая киса! | Good cat! |
| Хорошая песня. | That's a good song. |
| Хорошая фотография. | That's a good picture. |
| Хорошая машина! | Nice car! |
| Хорошая стрижка! | Nice haircut! |
| Хорошая причёска. | Nice haircut. |
| Хорошая попытка. | Good try. |
| Вот это хорошая идея, хорошая задача для технологии. | But that's a really good idea that's a good job for technology. |
| Проправительственные СМИ заявляют, что явка на контр демонстрациях была выше. | Pro government media have claimed that attendance at the counter protests is higher. |
| Однако явка избирателей на эти выборы показывала снижение в нескольких странах. | But turnout for these elections has been falling in several countries. |
