Перевод "хорошо сочетаются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти цвета хорошо сочетаются. | Those colors go well together. |
| Эти цвета хорошо сочетаются. | Those colours go well together. |
| Эти цвета не очень хорошо сочетаются. | These colors don't match well. |
| Этот галстук и тот пиджак хорошо сочетаются. | This tie and that jacket go well together. |
| Традиционные японские сладости очень хорошо сочетаются с японским чаем. | Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea. |
| И в самом деле японские сладости хорошо сочетаются с японским чаем. | Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea. |
| Джинсы сочетаются со всем. | Jeans go with everything. |
| Рыба и красное вино не сочетаются. | Fish and red wine don't go together. |
| Его слова не сочетаются с делами. | His words and actions do not go together well. |
| Они прекрасно сочетаются друг с другом. | They are highly complementary. |
| Ботинки Тома не сочетаются с его костюмом. | Tom's shoes don't match his suit. |
| Рассказы Беди сочетаются с приведенными выше фотографиями свидетельствами. | Bedi's narrative corroborates with the above photographic evidence. |
| Те туфли идеально сочетаются с этой белой юбкой. | Those shoes are a perfect match for this white skirt. |
| И они сочетаются самыми различными способами, и это делает вас живым человеком. | And they mix up in all different fashions, and that makes you a human being. |
| В науки своеобразно сочетаются демократия научного сообщества и правота того, кто открыл новое. | Those who do adapt provide a model for all Russia. Modern science is democratic and meritocratic. |
| В науки своеобразно сочетаются демократия научного сообщества и правота того, кто открыл новое. | Those who do adapt provide a model for all Russia. |
| Как было остроумно отмечено, ПК (персональный компьютер) и КП (коммунистическая партия) не сочетаются вместе. | As one wit has observed, the PC (personal computer) and the CP (Communist Party) do not go together. |
| Звуки сочетаются с вибрациями, мягкими для темных областей и более интенсивными для ярких пятен. | The sounds are paired with vibrations, soft for darker areas and more intense for brighter spots. |
| Хорошо, хорошо. | 'All right! All right! |
| Ну, хорошо, хорошо. | 'All right! All right! |
| Ну, хорошо, хорошо!.. | 'Well, all right, all right!... and how about supper? |
| VP Хорошо, хорошо... | VP All right, all right... |
| Самое устойчивое заблуждение нашей эпохи заключается в том, что все хорошие идеи сочетаются друг с другом. | It is an abiding conceit of our age that all good ideas go together. |
| Как в Сингапуре сочетаются высочайший уровень жизни и неимоверно суровые законы, разбирался на месте обозреватель АиФ . | AiF s staff writer understood, right then and there, how exceptionally high living standards and unbelievably harsh laws go together in Singapore. |
| Всё хорошо, всё хорошо . | It's okay, it's okay. |
| Я ответила Хорошо. Хорошо. | I said, That's good. That's good. |
| Хорошо, хорошо. А теперь, | Ah, good, good, good. But now. |
| Это когнитивное единство, когда мы смешиваем две вещи, которые не сочетаются, но временно существуют в нашем сознании. | It's a cognitive synergy where we mash up these two things which don't go together and temporarily in our minds exist. |
| А размышления о возможности развития городов благодаря экспорту сырья не особо сочетаются с возможностью естественного воспроизводства жизни. | And thinking of the possibility of developing towns through the exportation of raw materials doesn't go well with the possibility of the natural reproduction of life. |
| Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. | So good. So Okay. So that was Well done. |
| Да, хорошо было, очень хорошо. | 'Yes, it was very nice. |
| Хозяину хорошо, и нам хорошо. | What's good for the master is good for us too. |
| Хорошо, докладчик Лоуренс Лессиг, хорошо. | Okay, speaker Lawrence Lessig, right. |
| Хорошо сказано. Очень хорошо сказано. | It's well said. |
| Он поёт хорошо. очень хорошо. | He sings well. Really well. |
| Всё хорошо, что хорошо кончается. | All's well that ends well. |
| Всё хорошо, что хорошо кончается. | All is well that ends well. |
| Хорошо. | And I was like, Okay. |
| Хорошо . | Okay, great. |
| Хорошо. | All right, good. |
| Хорошо. | 'Very well. |
| Хорошо. | It's nice. |
| Хорошо. | So be it. |
| Хорошо. | That's alright. |
| Хорошо! | Well! |
Похожие Запросы : пока хорошо сочетаются - хорошо сочетаются с - отлично сочетаются с - прекрасно сочетаются с - сочетаются друг с другом - хорошо - хорошо - ХОРОШО.
