Перевод "хрупкое восстановление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
восстановление - перевод : восстановление - перевод : восстановление - перевод : хрупкое - перевод : хрупкое восстановление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стекло хрупкое. | Glass is breakable. |
| Стекло хрупкое и прозрачное. | The glass is fragile and transparent. |
| У него хрупкое здоровье. | His health is fragile. |
| Демократия это ценное приобретение но одновременно и хрупкое. | Democracy is a precious possession it is also a fragile one. |
| Этикетка предупреждает, что внутри коробки что то хрупкое. | The label warns that the contents of the box are fragile. |
| Хрупкое равновесие нового правительства только усиливает это трезвое толкование. | The new government s fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation. |
| Призрачное восстановление? | A Phantom Recovery? |
| Устойчивое восстановление | A Sustainable Recovery |
| Восстановление мозга | Rebuilding the Brain |
| Восстановление Гаити | Reconstructing Haiti |
| Восстановление Мозгов | प रत भ प नआर गमन |
| Восстановление Dell | Dell Recovery |
| Восстановление экономики Обамы? | Obama s Recovery? |
| Восстановление экономики Палестины | Rebuilding Palestine u0027s Economy |
| Ложное Восстановление Еврозоны | The Eurozone s False Recovery |
| Рискованное Восстановление Америки | America s Risky Recovery |
| Восстановление системы убежища | Rebuilding the Asylum System |
| Тинлей объяснил это просто. Каждый из нас смертное и хрупкое физическое существо. | Thinley put it simply We are each finite and fragile physical beings. |
| В отличие от других ведущих европейских стран президент Путин и его правительство предпочитали не поднимать голову, демонстрируя таким образом свое желание взлелеять новое и все еще хрупкое восстановление дружественных отношений с США. | If forced to state a view, Russian diplomats stick to a standard line about implementing UN Security Council resolutions and the need for Security Council endorsement of any new actions against Iraq. Unlike other leading West European countries, President Putin and his government prefer to keep their heads down, reflecting their wish to nurture Russia's new and still fragile rapprochement with the US. |
| В отличие от других ведущих европейских стран президент Путин и его правительство предпочитали не поднимать голову, демонстрируя таким образом свое желание взлелеять новое и все еще хрупкое восстановление дружественных отношений с США. | Unlike other leading West European countries, President Putin and his government prefer to keep their heads down, reflecting their wish to nurture Russia's new and still fragile rapprochement with the US. |
| Восстановление отношений на Кавказе | A Reset in the Caucasus |
| Восстановление прошлого не альтернатива. | Restoring the past is not an option. |
| Восстановление Гаити из Давоса | Rebuilding Haiti From Davos |
| Восстановление умной силы Америки | Recovering America s Smart Power |
| Восстановление баланса в Азии | Asia s Rebalancing Act |
| Восстановление и социальная реинтеграция | Recovery and social reintegration |
| Провальное глобальное экономическое восстановление | A Failed Global Recovery |
| Восстановление займет много времени? | Will it take long to recover? |
| Несмотря на хрупкое перемирие в Ливане, остается риск расширяющейся войны на Ближнем Востоке. | Despite the fragile ceasefire in Lebanon, the risks of a widening war in the Middle East remain. |
| Скажем прямо, поколебав это хрупкое доверие, правительство нанесет смертельный удар экономическому подъему России. | To put it bluntly, violating that fledgling trust will break the back of Russia's economic upswing. |
| Восстановление больного человека Южной Азии | Healing the Sick Man of South Asia |
| Как продать глобальное восстановление равновесия | How to Sell Global Re Balancing |
| Безработное восстановление и маниакальная политика | Jobless Recoveries and Manic Policies |
| Но действительно ли грядет восстановление? | But is a recovery really underway? |
| Восстановление из руин после Каддафи | Rebuilding the Ruins of Qaddafi |
| Восстановление рынка труда обычно отстает от восстановления ВВП отсюда и безработное восстановление последних десятилетий. | Labor market recovery normally lags behind that of GDP hence the jobless recoveries of recent decades. |
| Это депрессия , рецессия или, наконец, восстановление ? | Is it depression, recession, or, finally, recovery ? |
| Первое это восстановление единства нашей страны. | The first is repairing our country s unity. |
| Восстановление экономики Китая и мировое развитие | China s Recovery and Global Growth |
| Последующее восстановление было медленным и постепенным. | The subsequent recovery was slow and incremental. |
| Восстановление Ирака началось и будет продолжено. | The reconstruction of Iraq, which has now begun, will continue. |
| Восстановление экономики в еврозоне уже началось. | A recovery has already begun in the eurozone. |
| Восстановление доверия было полезным и важным. | Restoring confidence has been helpful and important. |
| Во первых, восстановление США остается слабым. | For starters, the US recovery remains weak. |
| Но посткризисное восстановление совсем другое дело. | But a post crisis recovery is a very different animal. |
Похожие Запросы : хрупкое разрушение - Хрупкое равновесие - хрупкое растрескивание - хрупкое перемирие, - хрупкое поведение - хрупкое здоровье - хрупкое доверие - хрупкое здоровье - восстановление - восстановление - восстановление - восстановление
