Перевод "худшем случае удачи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Удачи - перевод :

ключевые слова : Otherwise Either Either Best Case Luck Good Luck Godspeed -good Worst Worst Scenario Shape Worse

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В любом случае, пожелаем ему удачи.	In any case, let s wish him luck.
В худшем случае, это часть Американского проклятия.	At its worst, it is part of America s curse.
Что может случиться в самом худшем случае?	What's the worst case scenario?
В худшем случае они могут захотеть убить меня.	At worst, they may even wish to kill me.
Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.	Let's think about the worst that could happen.
Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.	Let's consider the worst that could happen.
В худшем случае они, возможно, смогут разжечь гражданскую войну.	At worst, they may be able to foment a civil war.
В худшем случае, это сделает их модель бизнеса нелегальной.	At worst, it will outlaw their business model.
Бесповоротное фиксирование валютного курса было в лучшем случае игрой, в худшем случае ошибкой.	Irrevocably fixing the exchange rate was at best a gamble, at worst a blunder.
В худшем случае подобная конкурентная борьба может принять форму гражданской войны.	In the extreme case, this competition can take the form of civil war.
Наблюдать, как он увядает, в лучшем случае фривольно, в худшем опасно.	To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous.
В лучшем случае, эти обвинения устарели, в худшем они являются идеологической агиткой.	At best, such accusations are out of date at worst, they are ideological grandstanding.
В худшем же случае его администрацию обвиняют в полном игнорировании этой проблемы.	At worst, they accuse his administration of turning a blind eye.
Удачи. .	Good luck.
Удачи!	Good luck!
Удачи.	I wish you luck.
Удачи! Спасибо.	Have fun. Thank you.
Удачи тебе .	Best of luck to you.
Удачи всем.	Good luck all.
Желаю удачи.	I wish you good luck.
Удачи тебе.	I wish you good luck.
Удачи вам.	Good luck to you!
Удачи тебе.	Good luck to you!
Удачи вам.	I wish you luck.
Удачи тебе.	I wish you luck.
Конечно. Удачи!	Sure. Good luck!
Удачи, Том.	Good luck, Tom.
В лучшем случае, Россия станет потенциальным партнером в попытках справиться с проблемами глобализации в худшем случае, она станет потенциальной проблемой.	At best, Russia is a potential partner in the effort to manage globalization s challenges at worst, it is a potential problem.
В худшем случае, общий враг может помочь США и их арабским союзникам восстановить пошатнувшиеся связи.	If nothing else, having a common enemy will help the US and its Arab allies restore damaged ties.
В худшем случае, затраты на эффективность будут незначительны, в лучшем налог предотвратит чрезмерные краткосрочные спекуляции.	At worst, the efficiency costs would be minor at best, the tax would discourage excessive short term speculation.
Желаю тебе удачи.	I wish you good luck.
Желаю вам удачи.	I wish you good luck.
Желаю тебе удачи.	I wish you the best of luck.
Удачи на экзамене!	Good luck on the exam!
Удачи на экзамене!	Good luck on the test!
Желаю тебе удачи.	I wish you luck.
Пожелай мне удачи!	Wish me luck.
Пожелай мне удачи!	Wish me luck!
Удачи на контрольной!	Good luck on the test!
Желаю вам удачи.	I wish you luck.
Удачи с этим.	Good luck with that.
Пожелайте мне удачи!	Wish me luck.
Желаем тебе удачи.	We wish you luck.
Желаем вам удачи.	We wish you luck.
Удачи в жизни!	Good luck in life.

Display this page in English