Перевод "цветочный венок" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Маюко носила цветочный венок. | Mayuko wore a flower crown. |
| Поблизости есть цветочный магазин. | There is a flower shop near by. |
| Цветочный сад требует полива. | The flower garden needs watering. |
| Маюко носила венок из цветов. | Mayuko wore a flower crown. |
| Венок был доставлен прямо его жене. | The wreath had been delivered directly to his wife. |
| Цветочный магазин находится прямо через дорогу. | The flower shop is just across the street. |
| Тюльпан официальный цветочный символ нашей префектуры. | Tulips are our prefecture's official flower. |
| Ветви цветущей сакуры образуют настоящий цветочный свод. | Walking underneath the full bloom of sakura can feel like walking through a floral tunnel. |
| Она добавила свежую землю в цветочный горшок. | She put new soil in the flower pot. |
| Надо поправить венок, отвечала она, не слушая его. | 'I must put her wreath straight,' she replied, without listening. |
| временами это свежий цветочный аромат, а временами и весьма едкий. | Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent. |
| Борьян Йовановски, известный македонский журналист, 21 апреля получил похоронный венок. | Borjan Jovanovski, a prominent Macedonian news anchor, received a funeral wreath at his home on April 21. |
| Исчез цветочный ларек, демонтирован стенд для газет, а асфальт перед входом сменился брусчаткой. | The flower kiosk disappeared, the newspaper stand was dismantled, and the asphalt in front of the entrance was replaced with stone block. |
| У девушки на картине на голове венок из живых цветов, а не золотая корона. | The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown. |
| Однако не Бостâн , а ( Цветочный сад писан прозой вперемежку со стихами, в 1258 году). | If you are indifferent about the misery of others,it is not deserving to call you a human being. |
| Здесь есть венок от японского консульства в Шэньяне, и японское правительство официально признало это злодеяние. | There is a wreath here from the Japanese Consulate in Shenyang, and the Japanese government has officially acknowledged this (atrocity) took place. |
| Он и его брат др. Джеймс Ванн также возложили венок после парада, во главе которого был Имперский юношеский оркестр Брентвуда. | He and his brother Dr James Vann also laid a wreath after the parade, which was led by the Brentwood Imperial Youth Band. |
| Сережа пронзительно, как это часто бывало с ним, вскрикнул А, мама! и остановился в нерешительности идти ли к матери здороваться и бросить цветы, или доделать венок и с цветами идти. | Serezha exclaimed in a piercing voice, as he often did, 'Ah! Mama!' and stopped, hesitating whether to go and bid her good morning and leave the flowers, or to finish the crown he was making and take it to her. |
| Я могу продолжать давать примеры Беатрис Гакуба из Руанды, которая открыла цветочный бизнес и сейчас экспортирует на голландский аукцион в Амстердаме каждое утро, с ней работают 200 других женщин и мужчин. | I could go on giving examples Beatrice Gakuba of Rwanda, who opened up a flower business and is now exporting to the Dutch auction in Amsterdam each morning and is employing 200 other women and men to work with her. |
| Несколько журналистов выступили на протесте в Скопье по поводу недавних угроз, полученных журналистом Борьяном Йовановский они держат похоронный венок, доставленный к его дому в качестве угрозы смертью в апреле 2015 года. | Several journalists spoke at a protest in Skopje about the recent threats directed at journalist Borjan Jovanovski, holding the funeral wreath that had been delivered to his home as a death threat in April 2015. |
| Пока Феррел ехала в Фергюсон с дочерью, одетой в платье в цветочек и венок под цвет, они вспоминали разговор, который вели до этого утра бесчисленное количество раз, об опыте чёрнокожих и об их положении . | As Ferrell drove to Ferguson with her daughter, who was wearing a floral dress and matching crown, the two revisited a conversation they'd had countless times before that morning about the black experience and black condition. |
Похожие Запросы : венок - венок - цветочный магазин - цветочный магазин - цветочный горшок - цветочный рынок - цветочный дизайн - цветочный узор - цветочный лист - цветочный конверт - Цветочный бутон - цветочный горшок
