Перевод "целевая ситуация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ситуация - перевод : целевая ситуация - перевод : ситуация - перевод : ситуация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Целевая гамма | Target gamma |
| Целевая команда | Target command |
| Целевая группа | Task force |
| Целевая устранены | Target eliminated |
| И целевая функция выглядит вот так, эта целевая функция справа. | And, a cost function looks like this, some square cost function on the right. |
| Специальная целевая группа | Special Task Unit |
| Приоритетная целевая группа | Primary Target Group District heating designers |
| Специальная целевая группа, сентябрь | Economic and Social |
| Целевая группа высокого уровня | COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Working Group on the Right to Development Seventh session High level task force on the right to development |
| Вот наша целевая функция. | Here's our cost function. |
| Глобальная целевая группа рекомендует, чтобы | In order to accelerate national AIDS responses, annual priority AIDS action plans should |
| Глобальная целевая группа рекомендует, чтобы | The Global Task Team recommends that |
| Глобальная целевая группа рекомендует, чтобы | 3.1 The Global Task Team recommends that |
| Глобальная целевая группа рекомендует, чтобы | The Global Task Team recommends that Financing for technical support be considerably increased, including by expanding and refocusing UNAIDS Programme Acceleration Funds so they enable the UN system and others to scale up the provision and facilitation of technical support, based on requests by countries. |
| Целевая ячейка должна быть формулой. | Target cell must contain a formula. |
| Целевая группа по прекращению деятельности | Liquidation Task Force |
| Итак вот вам целевая функция. | Okay. |
| Допустим только одна целевая позиции. | let's assume just one goal position. |
| Директораты В F целевая продукция | Directorates Β to F |
| Целевая группа аспиранты, ученые, исследователи. | The Republic of Bulgaria celebrates its national holiday, Liberation Day, on March 3. |
| Целевая группа аспиранты, ученые, исследователи. | These schools curricula meet the educational and professional requirements for a bachelor s degree. |
| Целевая установка Европейского Центрального Банка | To offset the risk of trading in these conditions, companies would sell at a higher price abroad, discouraging trade. is risk has now gone. |
| видимо, у них противоположная целевая аудитория.. | Apparently they have a different target audience.. |
| Целевая группа по рассмотрению процедур коммуникации | Task force to review the communication procedures |
| Узел или целевая папка не найдены | Node or destination folder not found |
| Важна цель съемок и целевая аудитория, | Know your goal and intended audiences |
| Целевая группа JEP по управлению университетами | Target group of University |
| Это словно целевая аудитория для Маргарет Тэтчер. | They are the personification of Margaret Thatcher's aspirational class. |
| Целевая группа по экономическим выгодам от повышения | Ad Hoc Group of Experts on Supply of Fossil FuelsCoal Mine Methane |
| Целевая группа по информационно коммуникационным технологиям (ИКТ) | United Nations Information and Communication Technologies (ICT) Task Force |
| (UN D 15 119) Целевая группа ПДЭПРАООН | (UN D 15 119) UNPAAERD Task Force Unit |
| Вот наша целевая функция для логистической регрессии. | Here's our cost function for logistic regression. |
| Ситуация | Situation |
| Но, оказывается, что целевая функция для градиента целевая функция для линейной регрессии всегда такова, что имеет дугообразный вид как эта | But, it turns out that the cost function for gradient of cost function for linear regression is always going to be a bow shaped function like this. |
| Целевая группа по положению детей и вооруженным конфликтам | Task Force on Children and Armed Conflict |
| Создается целевая группа Комитета по рассмотрению химических веществ. | A Chemical Review Committee task group would be established. |
| Целевая группа была создана 15 ноября 2003 года. | The taskforce was established on 15 November 2003. |
| В этой связи была создана целевая группа для | In this context, a task force was established to |
| Целевая группа по предотвращению конфликтов, миростроительству и развитию. | Task Force on Conflict Prevention, Peacebuilding and Development. |
| f) Целевая группа по информационно коммуникационным технологиям (ИКТ) | South Africa |
| Для дальнейшей проработки этого предложения создана целевая группа | A task force has been established to further elaborate this proposal. |
| Целевая группа по финансовым мероприятиям, касающимся отмывания денег | The Financial Action Task Force |
| Целевая группа по здоровью подготовила проект первого доклада. | The Task Force on Health has produced a first draft report. |
| Целевая группа будет состоять из семи девяти членов. | The task force would be composed of seven to nine members. |
| Первая это функция гипотезы, а вторая целевая функция. | The first is the hypothesis function, and the second is a cost function. |
Похожие Запросы : целевая фирма - целевая ориентация - целевая доля - целевая спецификация - целевая структура - узкая целевая - целевая стоимость - целевая задача - целевая точка - конечная целевая - целевая область
