Целевое значение	To value
целевое планирование	adjust targets
Целевое значение неверно.	Target value is invalid.
Гендер и СМИ целевое обследование на местах .	Gender and the Mass Media Targeted field survey .
целевое использование возросших поступлений, а также борьба с незаконной лесозаготовкой	Some participants referred to the leading role for the FAO in this respect need for establishing an effective financial mechanism for the implementation of sustainable forest management promote a study of the financial consequences of the different modalities.
Я знаю, в целевое состояние, что действия были внизу действий.	I happen to know in the goal state that the action was a down action.
Продолжаются дискуссии относительно того, какое количество продовольствия, поступившего в рамках помощи из за границы, фактически получает целевое население и в каких масштабах оно направляется на другие (тайные) цели.	There are continuing debates concerning how much of the food aid provided from abroad actually reaches the target population and to what extent it is diverted for other (clandestine) uses.
b) проводить целевое финансирование конкретных проектов или областей работы, предлагаемых программными центрами.	(b) Target the funding of specific projects or areas of work proposed by programme centres.
Это будет гарантией того, что квалифицированные медсестры будут обслуживать целевое население бедуинов.	This will guarantee that the trained nurses serve the target population, the Bedouins.
Этот план был последовательностью действий для преобразования начального состояния в целевое состояние.	The plan was a sequence of actions to transform the start state into a goal state.
целевое научное исследование CAPS Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 год (см.	See CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).
Количество Количество	Number of deaths
Минэкономики, однако, полагает, что целевое значение уже достигнуто по версии этого ведомства, показатель составляет 4 .	The Ministry of Economic Development, however, is of the opinion that the target value has already been achieved according to this agency, the figure is 4 .
Количество количество снимков.	Count The number of images to aquire.
Целевое финансирование, которое началось в 2003 году, развивается быстрыми темпами и приводит к более эффективным результатам.	The development, implementation and use of DevInfo will continue as an inter agency project, led by UNICEF.
JIU REP 2004 1, Многоязычие и доступ к информации целевое исследование по Международной организации гражданской авиации .	JIU REP 2004 1, Multilingualism and access to information Case study on the International Civil Aviation Organization.
Количество заявлений Количество случаев	Number of statements of programme budget implications
Количество человек Количество поездок	Number of Number of Rate Cost
Количество случаев со Количество случаев	Category Number of deaths Number of injuries
Реализация 850 микроавтобусов Количество Количество	Status of disposition of the 850 minibuses
Количество дней Количество человеко дней	Military personnel observers of days days allowance
А. Многоязычие и доступ к информации целевое исследование, посвященное Международной организации гражданской авиации (JIU REP 2005 1)	A. Multilingualism and access to information case study of the International Civil Aviation Organizations (JIU REP 2005 1)
По состоянию на 2003 год целевое задание по найму лиц на особых условиях было выполнено (3,5 сотрудников).	In 2003, the target for employment of persons on special terms was met (3.5 per cent of the employees).
FrontlineSMS еще один вид программного обеспечения, который также поддерживает целевое, сетевое общение на этот раз, используя SMS.	FrontlineSMS is a different kind of software that also supports targeted, network communication this time, specifically using SMS.
Количество Дата прибытия Количество дней СУН	Number Date of arrival No. of days
Общее количество человеко дней Количество месяцев	military Number of Total person Number of Total person
Количество пауков значительно превышает количество приматов.	There are two orders of magnitude more spiders than primates.
Устойчивое Снижающееся количество, количество начинающее снижаться	The total must be 100 to facilitate calculations Give a mark to each criteria, according to the appraisal scale.
В 2004 году значительно расширилось целевое финансирование, прежде всего по таким направлениям, как образование девочек и гуманитарная помощь.	Thematic funding, particularly for girls' education and humanitarian response, increased rapidly in 2004.
См. целевое научное исследование CAPS Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 год (см. сноску 2 выше).	See CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).
Также целевое научное исследование CAPS Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 год (см. сноску 2 выше).	Also, CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).
Количество	Count
Количество	Number
Количество	Number...
Количество	Current
Количество	Amount
Количество	Count
Количество...	Number of...
Количество	Worksheet Properties
Количество	Count
Количество	Cut
Количество	Leave the practice mode.
Количество	Declension
Количество	Select a type
Количество	Count

Display this page in English